Ces karatékas paysans mettent les idées reçues au tapis

Parmi les karatékas qui ont fait parler d’eux ces temps-ci à Lâm Dông: une femme, Trinh Ngoc Thêm. Peu savent qu’elle est paysanne pur jus. Son exemple a incité bien d’autres agriculteurs à revêtir le kimono.
Parmi les karatékas qui ont faitparler d’eux ces temps-ci dans la province de Lâm Dông, sur les Hautsplateaux du Centre: une femme, Trinh Ngoc Thêm. Peu savent qu’elle estpaysanne pur jus. Son exemple a incité bien d’autres agriculteurs àrevêtir le kimono.

Un jour de fin 2005, Thêmconduit sa fille au dojo du maître Lê Minh Khôi, et demande d’y inscriresa fille. Demande acceptée. C’est ainsi que la mère se retrouveplusieurs fois par semaine au bord du tatami, observant d’un œilintéressé les entraînements. Et puis un jour, elle interpelle le maîtreKhôi et lui demande : « Moi aussi, j’aimerais pratiquer, mais j’ai peurd’être un peu trop vieille, qu’en pensez-vous ? ». Regardant la femme de42 ans, le maître Khôi est un peu interloqué: « Pourquoi voulez-vousapprendre le karaté, ici il n’y a que des enfants et adolescents!».Thêm lui répond du tac au tac : « J’ai une histoire personnellecompliquée, maître, laissez-moi apprendre s’il vous plaît». À cemoment, le maître pense que la quadragénaire manigance une vengeancecontre quelqu’un mais, curieusement, l’accepte dans son dojo!

Sept ans plus tard, Lê Minh Khôi se souvient encore de cette premièrerencontre : « Compte tenu des motivations douteuses, j’aurais dûrefuser. Mais le karaté est pour tous. Refuser, c’était contraire àl’esprit de ce sport».

Comme Thêm, beaucoup de paysans dudistrict de Bao Lâm se sont mis au karaté, en dépit d’un âge avancé etd’un passé de non sportif. Certains se sont décidés en voyant Thêm surle tatami. Planteurs de café, riziculteurs ou éleveurs le jour, ilsenfilent leur kimono le soir.

Dans le dojo de maîtreKhôi, le plus vieux pratiquant a 52 ans. Il s’y est mis pour fairecomme ses enfants et petits-enfants. « Quand je leur disais d’êtrestudieux à l’école, ils ne m’écoutaient pas. Alors j’ai décidé de venirau dojo pour renforcer mon aura. Maintenant, ils m’écoutent !».

Le karaté, une école de vie et de savoir-vivre 

Histoire d’épater la galerie, le maître Khôi prend deux chaînes de 5kg et enserre le cou d’un de ses élèves. Quatre karatékas tiennent lesquatre extrémités, et tirent, d’abord légèrement puis de plus en plusfort. La personne au centre doit contracter toutes les parties de soncorps pour résister. À ce petit jeu, Thêm est l’une des plus fortes. Lapresque quinquagénaire considère qu’elle a beaucoup changé en sept ans. «Avant j’avais assez mauvais caractère, je m’emportais facilement, etalors plus rien ne m’arrêtais. Maintenant, ce n’est plus le cas, mêmemon mari est surpris !», confie-t-elle. « J’ai d’ailleurs envie de luiapprendre le karaté dès que possible», ajoute-t-elle.

Khôi a tenu à présenter un élève de 21 ans, Hoà, qu’il qualifie de«pratiquant spécial». «C’est un gars très doué, doux mais très percutantdans les combats. Dans sa famille, c’est le pilier, il a beaucoup deresponsabilités. Il travaille dans une plantation de café lui aussi». Ilpoursuit : « Avant, c’était un bagarreur. Il s’est mis au karaté pourdevenir une sorte de petit caïd local ». À ce moment, Hoà vient de finirune série de coups de pied dans un sac de sable. « Maintenant, lacastagne c’est fini. Mais si on vient me chercher, c’est sûr que jerépliquerai sans états d’âme ».

« Bientôt, je vais ouvrir unnouveau dojo, et Hoà sera l’entraîneur, confie maître Khôi. Mon but,c’est de donner plus de confiance en eux aux gens, pour qu’ils viventleur vie de manière plus libre. S’ils trébuchent, ils pourront plusfacilement se relever». - AVI

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.