Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus

L’équipage du vol VN68 rapatriant 30 citoyens vietnamiens de la ville de Wuhan, province chinoise du Hubei, épicentre de l’épidémie du nouveau coronavirus, est ému et fier d’accomplir sa mission.

Hanoi – L’équipage du vol VN68 rapatriant 30 citoyens vietnamiens de la ville de Wuhan, province chinoise du Hubei, épicentre de l’épidémie du nouveau coronavirus, est ému et fier d’accomplir sa mission.

Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus ảnh 1

Le chef de cabine Pham Hai Bang (tenant des documents) rencontre les membres d'équipage avant le vol de rapatrier des citoyens vietnamiens de Wuhan. Photo : CTV

Lorsque nous sommes arrivés à l’épicentre de l’épidémie à Wuhan, il faisait 3 degrés Celsius à l’extérieur mais nous avons transpiré dans l’attente d’accueillir sur un ce vol de rapatriement 30 citoyens vietnamiens qui comprennent des étudiants, leurs proches et des touristes de Wuhan, a confié le chef de cabine Pham Hai Bang après la mission accomplie.

Se porter volontaire pour entrer dans l’épicentre du coronavirus

Travaillant pour Vietnam Airlines depuis 25 ans, il a été fait confiance pour voler vers Wuhan le 10 février 2020 pour paratrier les Vietnamiens bloqués par l’épidémie. Il a raconté que les membres de l’équipage avaient été sélectionnés parmi 33 hôtesses de l’air et stewards qui se sont portés volontaires pour cette tâche.

C’était un vol spécial. Tous les membres d’équipage ont dû faire des préparatifs minutieux pour la sécurité de chacun et de tous, a partagé le chef de cabine Pham Hai Bang.

Avant l’embarquement, tous les membres d’équipage et les passagers ont strictement respecté les exigences sanitaires, portant des vêtements de protection et d’autres équipements nécessaires.

La compagnie aérienne Vietnam Airlines a également préparé plusieurs scénarios pour le rapatriement des Vietnamiens de Wuhan, y compris le scénario dans lequel des passagers présentaient des symptômes de fièvre et de toux. Aucun repas, magazine ou service de divertissement n’a été fourni durant le vol.

La plus grande difficulté était de porter un masque et des équipements de protection individuelle pour les enfants, ce qui était inconfortable pour eux, a-t-il fait savoir.

Pendant le vol, tous les passagers étaient si fatigués qu’ils se sont endormis. Lorsque l’avion a atterri à l’aéroport international de Van Don, dans la province de Quang Ninh (Nord), ils ont poussé pousser un soupir de soulagement lorsque les médecins ont informé que tous les passagers étaient tous en bonne santé.

La joie s’est lue sur les visages des membres de l’équipage après avoir enlevé leurs équipements de protection individuelle et sur ceux des passagers de retour de l’épicentre de l’épidémie.

Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus ảnh 2 L'ingénieur Dô Tung Lâm (à gauche) s'est porté volontaire pour travailler sur le vol pour rapatrier 30 Vietnamiens de Wuhan (en Chine). Photo : CTV

Ce vol est d’autant plus spécial qu’il y avait une femme enceinte de 36 semaines parmi les passagers, donc un obstétricien nous a également accompagnés. En tant que technicien avec un travail nécessitant beaucoup de voyages, je n’avais jamais connu un tel vol avec cette grande compassion humaine, s’est souvenu l'ingénieur Dô Tung Lâm.

Après ce vol spécial, tous les membres d’équipage étaient prêts à prendre un long congé pour leur mise en quarantaine conformément à la réglementation.

En regardant la valise d’effets personnels préparée par sa femme pour qu’il les utilise en quarantaine après le vol, Lâm a souhaité que tout le monde soit en sécurité et que l’épidémie soit rapidement contenue. Et pour lui, le vol était probablement le souvenir le plus beau et le plus significatif après plus de 10 ans de travail pour Vietnam Airlines.

Le 10 février, à 5h04, le vol VN68 rapatriant des Vietnamiens de Wuhan est arrivé à l’aéroport international de Vân Dôn, dans la province de Quang Ninh (Nord). Après l’atterrissage, tous les passagers et membres d’équipage ont été emmenés dans une zone de quarantaine pour un suivi sanitaire pendant 14 jours. L’avion a également été stérilisé à fond et a interrompu ses opérations pendant 24 heures pour prévenir complètement le risque d’infection par le virus.

En particulier, 15 membres d’équipage ont été choisis parmi près de 100 pilotes, agents de bord, techniciens, personnel au sol s’inscrivant à la mission.

Ce n’était pas la première fois que Vietnam Airlines effectuait des vols pour emmener des citoyens vietnamiens hors de zones d’instabilité politique et sociale.

Auparavant, le transporteur a participé à plusieurs campagnes lancées par le gouvernement, telles que l’évacuation des travailleurs en Libye en 2011 et 2014, le rapatriement des citoyens vietnamiens en raison du tremblement de terre et du tsunami au Japon en 2011, et hors d’Europe en raison de l’éruption volcanique en 2010, l’évacuation des citoyens bloqués en Thaïlande en raison de la crise politique de 2008 et le rapatriement des citoyens vietnamiens de la Malaisie et du Moyen-Orient en 2005-2007. – Vietnamplus

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.