Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus

L’équipage du vol VN68 rapatriant 30 citoyens vietnamiens de la ville de Wuhan, province chinoise du Hubei, épicentre de l’épidémie du nouveau coronavirus, est ému et fier d’accomplir sa mission.

Hanoi – L’équipage du vol VN68 rapatriant 30 citoyens vietnamiens de la ville de Wuhan, province chinoise du Hubei, épicentre de l’épidémie du nouveau coronavirus, est ému et fier d’accomplir sa mission.

Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus ảnh 1

Le chef de cabine Pham Hai Bang (tenant des documents) rencontre les membres d'équipage avant le vol de rapatrier des citoyens vietnamiens de Wuhan. Photo : CTV

Lorsque nous sommes arrivés à l’épicentre de l’épidémie à Wuhan, il faisait 3 degrés Celsius à l’extérieur mais nous avons transpiré dans l’attente d’accueillir sur un ce vol de rapatriement 30 citoyens vietnamiens qui comprennent des étudiants, leurs proches et des touristes de Wuhan, a confié le chef de cabine Pham Hai Bang après la mission accomplie.

Se porter volontaire pour entrer dans l’épicentre du coronavirus

Travaillant pour Vietnam Airlines depuis 25 ans, il a été fait confiance pour voler vers Wuhan le 10 février 2020 pour paratrier les Vietnamiens bloqués par l’épidémie. Il a raconté que les membres de l’équipage avaient été sélectionnés parmi 33 hôtesses de l’air et stewards qui se sont portés volontaires pour cette tâche.

C’était un vol spécial. Tous les membres d’équipage ont dû faire des préparatifs minutieux pour la sécurité de chacun et de tous, a partagé le chef de cabine Pham Hai Bang.

Avant l’embarquement, tous les membres d’équipage et les passagers ont strictement respecté les exigences sanitaires, portant des vêtements de protection et d’autres équipements nécessaires.

La compagnie aérienne Vietnam Airlines a également préparé plusieurs scénarios pour le rapatriement des Vietnamiens de Wuhan, y compris le scénario dans lequel des passagers présentaient des symptômes de fièvre et de toux. Aucun repas, magazine ou service de divertissement n’a été fourni durant le vol.

La plus grande difficulté était de porter un masque et des équipements de protection individuelle pour les enfants, ce qui était inconfortable pour eux, a-t-il fait savoir.

Pendant le vol, tous les passagers étaient si fatigués qu’ils se sont endormis. Lorsque l’avion a atterri à l’aéroport international de Van Don, dans la province de Quang Ninh (Nord), ils ont poussé pousser un soupir de soulagement lorsque les médecins ont informé que tous les passagers étaient tous en bonne santé.

La joie s’est lue sur les visages des membres de l’équipage après avoir enlevé leurs équipements de protection individuelle et sur ceux des passagers de retour de l’épicentre de l’épidémie.

Ces hommes qui viennent rapatrier des Vietnamiens de l’épicentre du coronavirus ảnh 2 L'ingénieur Dô Tung Lâm (à gauche) s'est porté volontaire pour travailler sur le vol pour rapatrier 30 Vietnamiens de Wuhan (en Chine). Photo : CTV

Ce vol est d’autant plus spécial qu’il y avait une femme enceinte de 36 semaines parmi les passagers, donc un obstétricien nous a également accompagnés. En tant que technicien avec un travail nécessitant beaucoup de voyages, je n’avais jamais connu un tel vol avec cette grande compassion humaine, s’est souvenu l'ingénieur Dô Tung Lâm.

Après ce vol spécial, tous les membres d’équipage étaient prêts à prendre un long congé pour leur mise en quarantaine conformément à la réglementation.

En regardant la valise d’effets personnels préparée par sa femme pour qu’il les utilise en quarantaine après le vol, Lâm a souhaité que tout le monde soit en sécurité et que l’épidémie soit rapidement contenue. Et pour lui, le vol était probablement le souvenir le plus beau et le plus significatif après plus de 10 ans de travail pour Vietnam Airlines.

Le 10 février, à 5h04, le vol VN68 rapatriant des Vietnamiens de Wuhan est arrivé à l’aéroport international de Vân Dôn, dans la province de Quang Ninh (Nord). Après l’atterrissage, tous les passagers et membres d’équipage ont été emmenés dans une zone de quarantaine pour un suivi sanitaire pendant 14 jours. L’avion a également été stérilisé à fond et a interrompu ses opérations pendant 24 heures pour prévenir complètement le risque d’infection par le virus.

En particulier, 15 membres d’équipage ont été choisis parmi près de 100 pilotes, agents de bord, techniciens, personnel au sol s’inscrivant à la mission.

Ce n’était pas la première fois que Vietnam Airlines effectuait des vols pour emmener des citoyens vietnamiens hors de zones d’instabilité politique et sociale.

Auparavant, le transporteur a participé à plusieurs campagnes lancées par le gouvernement, telles que l’évacuation des travailleurs en Libye en 2011 et 2014, le rapatriement des citoyens vietnamiens en raison du tremblement de terre et du tsunami au Japon en 2011, et hors d’Europe en raison de l’éruption volcanique en 2010, l’évacuation des citoyens bloqués en Thaïlande en raison de la crise politique de 2008 et le rapatriement des citoyens vietnamiens de la Malaisie et du Moyen-Orient en 2005-2007. – Vietnamplus

Voir plus

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.