La cérémonie d'accueil officielle du Président Trân Dai Quang et son épouse sur le tarmac de l'aéroport international de Phnom Penh. Photo : VNA
Phnom Penh (VNA) - Le président du Vietnam, Tran Dai Quang, et son épouse, ainsi que la haute délégation de l’État vietnamien les accompagnant, ont entamé leur visite d’État au Cambodge, sur invitation du roi du Cambodge, Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni.
La cérémonie d'accueil officielle du Président Trân Dai Quang et son épouse a été organisée solennellement, ce mercredi sur le tarmac de l'aéroport international de Phnom Penh.
Les Présidents vietnamien Trân Dai Quang et cambodgien Norodom Sihamoni ont passé en revue la garde d'honneur.
La visite d’État du Président Trân Dai Quang au Cambodge a pour but de réaffirmer que le Vietnam prend en haute considération le développement des relations d’amitié et de coopération intégrale avec le Cambodge et souhaite conjuguer ses efforts avec lui dans la consolidation et le développement des relations entre les deux pays selon la devise de "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale, solide et durable", pour les intérêts des deux peuples des deux nations, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement.
Ces derniers temps, les relations de coopération Vietnam-Cambodge continuent de se développer dans tous les domaines, à commencer par l’économie, le commerce et l’investissement.
La coopération économique entre les deux pays a obtenu des résultats notables. Le Vietnam est actuellement le 3e partenaire commercial et le 5e pays investisseur au Cambodge.
Les mécanismes de coopération bilatérale fonctionnent correctement avec par exemple l’organisation de 14 réunions du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique ou encore les huit conférences sur la coopération et le développement des provinces frontalières Vietnam-Cambodge. Les ministères, secteurs et localités des deux pays s’entraident toujours.
La coopération dans la sécurité et la défense ne cesse de se renforcer. Les deux parties se coordonnent étroitement dans l’échange d'informations et le règlement des problèmes émergents dans les zones frontalières.
Les deux pays ont réaffirmé le principe de ne laisser aucune force hostile utiliser le territoire de l'un contre la sécurité et la stabilité de l'autre. Ils ambitionnent d’achever le travail de démarcation frontalière terrestre dans les meilleurs délais.
Sur la coopération économique, l’année dernière, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux a atteint 3,37 milliards de dollars, et 944,6 millions de dollars au premier trimestre 2016, soit une hausse de 4,3% en glissement annuel.
En mai, le Vietnam comptait 172 projets d'investissement dans ce pays, notamment dans l'agriculture-sylviculture, l’énergie, la finance, l’assurance, les télécommunications, la transformation, la fabrication, les transports, l'import-export, la santé et la construction. Le Cambodge dispose de 12 projets d'investissement en vigueur au Vietnam avec un capital total inscrit de plus de 54 millions de dollars.
Après la cérémonie d'accueil, le Président Trân Dai Quang et le roi Norodom Sihamoni se sont entretenus.
Ensuite, le président Trân Dai Quang et son épouse sont allés fleurir le monument d’Indépendance, les statues monumentales du Roi Norodom Sihanouk, des soldats volontaires vietnamiens morts au Cambodge.
Selon l’agenda, le président Trân Dai Quang aura des entrevues avec le président du Sénat cambodgien Samdech Say Chhum, le président de l’Assemblée nationale Samdech Heng Samrin et le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen. -VNA
