La province de Nam Dinh(Nord), qui s’appelait naguère Thiên Truong, a célébré vendredi le 750eanniversaire de sa création, en présence du président de la RépubliqueTruong Tân Sang.
Au cours des 750 dernièresannées, bien qu’elle ait changé plusieurs fois de limitesadministratives et d’appellations, la province de Nam Dinh a toujours sugarder sa place de centre culturel et économique régional, a déclaré enouverture le secrétaire du comité provincial du Parti, Pham Hông Hà.
Durant la période 1997-2012, Nam Dinh a réussi àoctupler son produit intérieur brut (PIB) et produit près d'un millionde tonnes de vivres. La part de l’industrie et des services représente71,2 % du PIB provincial.
Le président Truong TânSang s'est félicité des réalisations obtenues par l’organisation duParti et le peuple de Nam Dinh, tout en soulignant que Thiên Truong-NamDinh est une ancienne contrée méridionale du delta du fleuve Rouge, undes berceaux de la civilisation du Dai Viêt et le pays ancestral desTrân, une dynastie connue pour ses victoires éclatantes contre lesagresseurs mongols.
Dans l’oeuvre d’édification etde défense nationales, Nam Dinh a su valoriser ses belles traditionsculturelles et révolutionnaires, surmonter les difficultés pour obtenirdes réalisations significatives dans les domaines économique, culturelet social, s’est-il félicité.
Le dirigeantvietnamien suggéré à la province de se concentrer sur le renouvellementde son modèle de croissance, de développer l’industrie et les services,de mener à bien la résolution du Parti sur l’agriculture, la paysannerieet la campagne, le programme d’édification de la nouvelle ruralité etde faire de Nam Dinh un centre de la partie méridionale du delta dufleuve Rouge.
Il a également recommandé à Nam Dinhde faire de l'économie maritime le moteur de son développementsocioéconomique, de s’intéresser à la protection de l’environnement et àla formation des ressouces humaines qualifiées et d’oeuvrer avec toutle pays pour accomplir l’oeuvre d’industrialisation et de modernisationnationales.
Le président Truong Tan Sang a remisl’Ordre Hô Chi Minh au comité du Parti et à la population de la provincede Nam Dinh. Toujours à cette occasion, le vice-Premier ministre Vu VanNinh a remis aux autorités de Nam Dinh la décision du gouvernementd’inscrire cette ville dans la catégorie des villes de première classerelevant du ressort provincial.
Le chef de l’Étatet sa délégation ont également offert des bâtonnets d’encens autemple des Trân et au temple Bao Lôc, dédiés au culte des 14 rois de ladynastie des Trân dans la ville de Nam Dinh. – AVI
Au cours des 750 dernièresannées, bien qu’elle ait changé plusieurs fois de limitesadministratives et d’appellations, la province de Nam Dinh a toujours sugarder sa place de centre culturel et économique régional, a déclaré enouverture le secrétaire du comité provincial du Parti, Pham Hông Hà.
Durant la période 1997-2012, Nam Dinh a réussi àoctupler son produit intérieur brut (PIB) et produit près d'un millionde tonnes de vivres. La part de l’industrie et des services représente71,2 % du PIB provincial.
Le président Truong TânSang s'est félicité des réalisations obtenues par l’organisation duParti et le peuple de Nam Dinh, tout en soulignant que Thiên Truong-NamDinh est une ancienne contrée méridionale du delta du fleuve Rouge, undes berceaux de la civilisation du Dai Viêt et le pays ancestral desTrân, une dynastie connue pour ses victoires éclatantes contre lesagresseurs mongols.
Dans l’oeuvre d’édification etde défense nationales, Nam Dinh a su valoriser ses belles traditionsculturelles et révolutionnaires, surmonter les difficultés pour obtenirdes réalisations significatives dans les domaines économique, culturelet social, s’est-il félicité.
Le dirigeantvietnamien suggéré à la province de se concentrer sur le renouvellementde son modèle de croissance, de développer l’industrie et les services,de mener à bien la résolution du Parti sur l’agriculture, la paysannerieet la campagne, le programme d’édification de la nouvelle ruralité etde faire de Nam Dinh un centre de la partie méridionale du delta dufleuve Rouge.
Il a également recommandé à Nam Dinhde faire de l'économie maritime le moteur de son développementsocioéconomique, de s’intéresser à la protection de l’environnement et àla formation des ressouces humaines qualifiées et d’oeuvrer avec toutle pays pour accomplir l’oeuvre d’industrialisation et de modernisationnationales.
Le président Truong Tan Sang a remisl’Ordre Hô Chi Minh au comité du Parti et à la population de la provincede Nam Dinh. Toujours à cette occasion, le vice-Premier ministre Vu VanNinh a remis aux autorités de Nam Dinh la décision du gouvernementd’inscrire cette ville dans la catégorie des villes de première classerelevant du ressort provincial.
Le chef de l’Étatet sa délégation ont également offert des bâtonnets d’encens autemple des Trân et au temple Bao Lôc, dédiés au culte des 14 rois de ladynastie des Trân dans la ville de Nam Dinh. – AVI
