Ce que nous apprennent ces deux trésors nationaux

 La carte intitulée «Campagne Hô Chi Minh» et l’avion de combat MIG 21-4324 viennent d’être reconnus trésors nationaux. Ils ont marqué l’histoire de la lutte contre les envahisseurs étrangers et ont une fonction pédagogique inégalable.

 La carte intitulée «Campagne HôChi Minh» et l’avion de combat MIG 21-4324 viennent d’être reconnustrésors nationaux. Ils ont marqué l’histoire de la lutte contre lesenvahisseurs étrangers et ont une fonction pédagogique inégalable.

Au Musée de l’histoire militaire du Vietnam, les anciens soldatsadmirent souvent la carte intitulée «Campagne Hô Chi Minh» durant delongues minutes. Elle réunit la perspicacité, la volonté de vaincre, lasolidarité et l’unanimité du Commandement de la campagne Hô Chi Minh,qui a permis au pays de recouvrer son indépendance, de se réunifier.Tout un symbole.

Mesurant 185 cm x 170 cm, cettecarte ne diffère pas d’autres cartes de théâtres d’opération. Pourtant,elle est précieuse par ces deux lignes : «Campagne Hô Chi Minh» en hautet «Faite le 22 avril 1975 au siège du Commandement de la Campagne HôChi Minh» en bas à droite. Tout en bas, deux signatures ont étéapposées, l’une de Pham Hùng, ancien membre du politburo, secrétaire duDépartement du Sud, commissaire politique du Commandement de la CampagneHô Chi Minh, l’autre du général Van Tiên Dung, ancien membre dupolitburo, ancien chef d’État-major de l’Armée populaire du Vietnam,commandant de la Campagne Hô Chi Minh.

Cette carte acommencé à être élaborée le 14 avril 1975 par le Commandement de lalibération du Sud, l’État-major général, sous la direction duCommandement de la campagne à Tà Thiêt, district de Lôc Ninh, provincede Binh Phuoc (Sud). Après plusieurs rajustements, elle a étéfinalisée le 22 avril 1975.

Selon les cadres duMusée de l’histoire militaire du Vietnam, cette carte a été conservée de1975 à 1990 par le général Van Tiên Dung. En 1990, à l’occasion du 15eanniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays(30 avril), le général, ancien membre du politburo, ancien ministre dela Défense, l’a offerte au Musée militaire (actuellement Musée del’histoire militaire du Vietnam).

Quatorze avions américains abattus


Lors de la cérémonie de publication de la décision du Premier ministreNguyên Tân Dung de reconnaissance de cette carte en tant que trésornational, le directeur du Musée de l’histoire militaire, le généralNguyên Xuân Nang, a déclaré : «Cette carte résulte d’un processus detravail créatif, de la concentration du Commandement de la campagne envue de cette ultime bataille. Elle a contribué grandement à la victoirede l’Armée et de la population dans la Campagne Hô Chi Minh». Etd’ajouter : «Cette carte reflète l’esprit, la volonté du Parti, del’Armée et de la population de libérer le Sud et de réunifier le pays».

Le MIG 21-4324 est un avion à réaction fabriqué parl’ex-URSS en 1965. Cet appareil a été offert au Vietnam en pleine guerrede résistance. Ce MIG 21 a permis à la division aérienne 371 d’abattre14 avions américains de toutes sortes, dont un Republic F-105Thunderchief (chasseur-bombardier supersonique) et un El McDonnellDouglas F-4 Phantom II. Ce MIG 21-4324, conservé lui aussi au Musée del’histoire militaire, est un symbole de la victoire contre lesincursions dévastatrices au Nord des impérialistes américains entre 1965et 1968.

Douze trésors nationaux reconnus

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a récemment signé la décisionrelative à la reconnaissance de 12 biens et groupes de biens historiquesen tant que trésors nationaux. En voici la liste intégrale :

1. Le tambour de bronze de Huu Chung, de la culture de Dông Son, conservé au Musée de la province de Hai Duong (Nord).
2. La cloche de Thanh Mai, datant de plus de 1.217 ans, conservée au Musée de Hanoi.
3. Les 82 stèles des Docteurs aux concours mandarinaux tenus sous lesdynasties des Lê et Mac (1442-1779), situées au Temple de la Littératureà Hanoi.
4. La stèle «Khôn Nguyên Chi Đuc Chi Bi», érigée auXVe siècle, préservée au vestige historique de Lam Kinh, province deThanh Hoa (Centre).
5. La stèle de Thuy Môn Dinh, érigée en 1670, conservée au musée de la province de Lang Son (Nord).
6. La statue de Guan yee (Déesse de la miséricorde) aux Mille Mains etMille Yeux, datant du XVIe siècle, située à la pagode de Dào Xuyên,district de Gia Lâm, Hanoi.
7. La statue du Bouddha Amitabha datant du XVIIe siècle, de la pagode de Thây, district de Quôc Oai, Hanoi.
8. La statue de Bouddha de l’époque Tây Son, fin du XVIIIe siècle, à la pagode Tây Phuong, district de Thach Thât, Hanoi.
9. Ekamukhalinga Linga (symbole du dieu Shiva) à un visage, datant dudébut du VIIIe siècle, conservé par le Comité de gestion du sanctuairede My Son, province de Quang Nam (Centre).
10. La balustrade datant du XIIe siècle, gardée au musée de la province de Nam Dinh (Nord).
11. L’avion de combat MIG 21- 4324, vestige de la résistance contrel’armée américaine, conservé au Musée de l’histoire militaire duVietnam.
12. La carte «Campagne Hô Chi Minh», exposée au Musée de l’histoire militaire du Vietnam. – VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »