Canada et Vietnam promeuvent leur coopération dans l’audit

Une délégation de dirigeants de l’Audit d’Etat et de la Commission des finances et du budget de l’AN, conduite par l’auditeur adjoint de l’Audit d’Etat Vu Van Hoa, a effectué une visite au Canada.
Canada et Vietnam promeuvent leur coopération dans l’audit ảnh 1La cérémonie de signature d'un protocole d'accord entre l'Audit d'Etat du Vietnam et la CAAF du Canada. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Une délégation de dirigeants de l’Audit d’Etat du Vietnam et de la Commission des finances et du budget de l’Assemblée nationale, conduite par l’auditeur général adjoint Vu Van Hoa, a effectué une visite de travail au Canada du 7 au 12 avril.

La visite s’inscrit dans le cadre du programme de coopération entre l’Audit d’Etat du Vietnam et la Fondation canadienne pour l’audit et la responsabilisation (CAAF-Canadian Audit and Accountability Foundation) pour la période 2018-2025.

Un protocole d’accord entre l’Audit d’Etat du Vietnam et le CAAF a été signé à Ottawa, marquant un jalon important de bonnes relations dans l’audit entre les deux pays et créant un fondement pour la promotion des activités de ce programme de coopération bilatérale.

Le contenu de ce document porte sur l’amélioration de la capacité de l’Audit d’Etat du Vietnam dans les domaines prioritaires comme l’égalité des sexes, l’environnement, les Objectifs du Développement Durable; dans l’application des méthodes, des renseignements et des normes dans les activités d’audit internationales, conformément à la situation réelle au Vietnam. Ce document vise à améliorer la capacité de l’Audit d’Etat du Vietnam dans l’échange d’information et la coopération avec les organes de supervision et d’autres concernés ainsi que de l’Assemblée nationale dans l’estimation et l’utilisation des rapports sur l’audit.

Au Canada, les Vietnamiens ont travaillé avec l’Audit général du Canada sur le développement des activités d’audit, l’utilisation des moyens de communication au service de l’audit… -VNA

Voir plus

Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025). Photo : VNA

La ville de Da Nang a son nouveau président du Comité populaire

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 13 septembre, la décision n°2017/QĐ-TTg approuvant l’élection de Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025), au poste de président du Comité populaire municipal pour la période 2021-2026.

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.