International

Cambodge: transfert de la carte topographique de la frontière Cambodge-Vietnam aux organes concernés

Le gouvernement royal du Cambodge a organisé une cérémonie de transférer la copie de la carte topographique de la frontière Cambodge-Vietnam à des 35 agences / ministères cambodgiens concernés.
Cambodge: transfert de la carte topographique de la frontière Cambodge-Vietnam aux organes concernés ảnh 1La cérémonie de transfert de cartes topographiques de la partie vietnamienne à celle du Cambodge. Photo :VNA

Phnom Penh (VNA)- Le gouvernement royal du Cambodge a organisé le 27 août une cérémonie detransférer la copie de la carte topographique de la frontière Cambodge-Vietnam àl’échelle de 1 : 25.000 à des 35 agences / ministères cambodgiensconcernés, sous l’égide du vice-Premier ministre et ministre cambodgien de laDéfense, Samdech Pichey Sena Tea Banh.

La cartetopographique de la frontière Cambodge-Vietnam montre pleinement lesréalisations de la démarcation et de la pose de bornes (environ 84%), constituantune annexe inséparable du Protocole sur la démarcation et le bornage dela frontière terrestre commune entre le Vietnam et le Cambodge, signé le5 octobre 2019, du Traité complémentaire du Traité de planification desfrontières nationales de 1985 et le Traité complémentaire de celui-ci de 2005.

S'exprimant lorsde la cérémonie, le ministre de haut rang en charge du Comité des frontières duCambodge, Var Kimhong, a souligné : «Cette carte reflète 84% de la réalisationde la démarcation des bornes frontières terrestres entre le Cambodge et leVietnam.".

Auparavant, le1er août, une délégation vietnamienne conduite par Le Hoai Trung, vice-ministrevietnamien des Affaires étrangères, président du Comité mixte de démarcation dela frontière Vietnam-Cambodge et une délégation cambodgienne conduite par VarKim Hong, aussi président du Comité mixte de démarcation de la frontière Cambodge-Vietnam,se sont réunies à la porte frontière internationale de Moc Bai, province vietnamienne de TayNinh, pour discuter des travaux et remettre des cartes topographiques.

Les deux partiesont vérifié, examiné et unifié les 500 ensembles de cartes topographiques :250 ensembles vietnamien-khmer et 250 khmer-vietnamien, avec les signatures d’autoritéscompétentes vietnamiennes et cambodgiennes.

La partievietnamienne a donné à la partie cambodgienne 250 ensembles de cartes topographiquesoriginales et la partie vietnamienne conserve, elle-même, également 250 autres.

Pour rappel, le 5octobre 2019, le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen et lePremier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc avaient signé un documentreconnaissant 84% des travaux de démarcation et de pose de bornes sur la frontièreterrestre Cambodge -Vietnam.

Le Cambodge et leVietnam partagent une frontière terrestre commune de 1.270 km. -VNA

source
#Cambodge-Vietnam #cartes topographiques #frontière Cambodge-Vietnam
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des habitants nettoient les abords de leurs maisons après le passage dévastateur du typhon Kalmaegi dans les communautés de Talisay City, province de Cebu, dans le centre des Philippines, le 5 novembre 2025. (Photo : AP)

Le typhon Kalmaegi fait près de 120 morts aux Philippines

Le bilan du typhon Kalmaegi dans le centre des Philippines s'est alourdi à au moins 114 morts, et 127 personnes sont toujours portées disparues. La tempête a provoqué d'importantes inondations et des glissements de terrain dans des provinces encore sous le choc d'un récent séisme.

Des secouristes évacuent des habitants d'une zone inondée par le typhon Kalmaegi dans la province de Cebu, aux Philippines, le 4 novembre 2025. (Photo : Xinhua/VNA)

Le typhon Kalmaegi fait 66 morts aux Philippines

Au moins 66 personnes sont mortes et des dizaines sont portées disparues suite aux graves inondations provoquées par le typhon Kalmaegi dans le centre des Philippines, selon les autorités locales.

Le vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoun a frappé le gong pour ouvrir le festival Thatluang 2025 à Vientiane le 1er novembre. (Photo : VNA)

Festival Thatluang en cours au Laos

Le festival Thatluang 2025, considéré comme le plus important festival culturel et religieux du Laos, a débuté dans la capitale Vientiane.

Les délégués à la 17e conférence internationale sur la Mer Orientale. Photo: VNA

La 17e conférence internationale sur la Mer Orientale à Da Nang

Placée sous le thème « Unité dans l’incertitude », la 17ᵉ Conférence internationale sur la Mer Orientale s’est ouverte le 3 novembre à Da Nang (Centre), sous l’égide de l’Académie diplomatique du Vietnam et de partenaires nationaux et internationaux.

Cérémonie de clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des sommets connexes. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh participe à la clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN

Le 28 octobre après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh, aux côtés des dirigeants des autres pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), a participé à la cérémonie de clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des sommets connexes, ainsi qu’à la cérémonie de passation de la présidence de l’ASEAN de la Malaisie aux Philippines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du Sommet. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh au 28ᵉ Sommet ASEAN – Chine

Dans le cadre du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé, le 28 octobre à Kuala Lumpur (Malaisie), au 28ᵉ Sommet ASEAN – Chine, aux côtés des dirigeants des pays membres de l’ASEAN et du Premier ministre chinois Li Qiang.

Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et défense de l’Asie du Sud-Est. Photo : VNA

Le Vietnam contribue au renforcement du rôle central de l’ASEAN

Depuis son adhésion en 1995, le Vietnam a contribué au développement idéologique et à l’élargissement de l’inclusivité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), a déclaré Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et en défense de l’Asie du Sud-Est.