Cambodge : large publication de la carte de ses frontières avec le Vietnam

Le Premier ministre Hun Sen a ordonné le 9 octobre aux organes compétents de diffuser largement au sein de la population la carte de délimitation des frontières entre le Cambodge et le Vietnam.
Cambodge : large publication de la carte de ses frontières avec le Vietnam ảnh 1La présidente par intérim de la bibliothèque de l'ONU, Mereani Keleti Vakasikah (à droite), et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge, Hor Namhong, examinent les cartes, le 20 août à Phnom Penh. Photo : AFP/VNA
 

Lors de la réunion du gouvernement cambodgien le 9 octobre, le Premier ministre Hun Sen a ordonné aux organes compétents de diffuser largement au sein de la population la carte ​délimita​nt les frontières du pays communes avec  le Vietnam.

Selon le porte-parole du gouvernement cambodgien, Phay Siphan, le Premier ministre Hun Sen a souligné que les documents relatifs à la délimitation de ces frontières avaient été ratifiés par le Roi et l’Assemblée nationale du Cambodge. Il s’agit également d’une preuve historique au service des études scientifiques ​du territoire national. Le dirigeant cambodgien a affirmé en outre que ces documents ​étaient des témoignages de la transparence, du travail sérieux et de la responsabilité du Parti du peuple cambodgien (PPC) dans la défense de la souveraineté nationale et de l’intégrité territoriale du Royaume, rejetant les allégations injustes selon lesquelles le PPC et le Premier ministre Hun Sen auraient cédé du territoire au Vietnam.

La décision du Premier ministre Hun Sen a été prise après que le député du parti d’opposition – Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP), Um Sam An, a déclaré le 7 octobre sur les médias qu’il avait trouvé la carte ​réelle à l'échelle 1 : 100.000 déposée par le Cambodge aux Nations Unies le 4 octobre 1954. Um Sam An a déclaré que cette carte était celle reconnue par la Constitution du Cambodge et qu’il était nécessaire de réexaminer les bornes frontalières entre le Cambodge et le Vietnam, car le gouvernement cambodgien avait utilisé une carte inconstitutionnelle ​durant ​les opérations de démarcation.

Le même jour, le gouvernement cambodgien a annoncé qu’il envisageait de prendre des ​sanctions strictes ​contre le député Um Sam An pour ses déclarations.

La presse cambodgienne a rapporté un communiqué de l’unité de presse et de réaction rapide (PQRU) du bureau du Conseil des ministres du Cambodge, lequel souligne que les actions et les déclarations du député Um Sam An visaient à exciter le nationalisme extrémiste et à répandre des malentendus dans le Cambodge et au sein de la communauté internationale sur des points ​concernant la souveraineté nationale et l’intégrité du territoire du Royaume. Les actes obstinés du député Um Sam An ont porté atteinte à la sécurité, à l’ordre social et à la solidarité nationale. Le gouvernement a le devoir d’examiner une application de mesures juridiques rigoureuses pour défendre la Constitution et l’unité nationale.

Le communiqué du PQRU affirme par ailleurs que la carte officielle reconnue par la Constitution a été déposée à l’ONU en 1964, et non pas en 1954 comme prétendu par Um Sam An.

Le député Um Sam An a quitté le Cambodge pour ​les Etats-Unis en août, et devrait revenir début 2016. -VNA

Voir plus

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

Le nouveau gouvernement thaïlandais du Premier ministre Anutin Charnvirakul a dévoilé des mesures économiques urgentes visant à stimuler la consommation, à accroître les revenus locaux et à alléger la dette des agriculteurs. La relance du système de ticket modérateur « Khon La Khrueng » (Moitié par moitié) est au cœur du plan.

Les hauts officiels de l’ASEAN posent pour une photo de groupe, le 9 septembre 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se prépare pour le 47e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, a souligné l’engagement du Vietnam à collaborer étroitement avec la Malaisie, présidente de l’ASEAN 2025, les autres États membres et les partenaires afin d’assurer le succès du 47e Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes prévues en octobre.

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

La Malaisie a lancé ses premières lignes directrices en matière d'éthique des biotechnologies, une initiative historique considérée comme une référence en matière d'innovation responsable dans toute la région de l'Asie du Sud-Est.

Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: The Nation

Félicitations au nouveau Premier ministre thaïlandais

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, le 8 septembre, une lettre de félicitations à Anutin Charnvirakul à l’occasion de sa nomination, approuvée par le roi de Thaïlande, au poste de Premier ministre.

Les ministres de l'environnement de l'ASEAN et l'ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), posent pour une photo (Photo : VNA)

L’ASEAN prépare la COP30 : unité régionale face à l’urgence climatique

Dans le cadre de la 18ᵉ Réunion ministérielle de l’ASEAN sur l’environnement (AMME-18), organisée à Langkawi (Malaisie), les ministres de l’Environnement de l’ASEAN ont tenu, le 4 septembre, un dialogue stratégique avec l’ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30ᵉ Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30).