Calendriers 2017 : l’art à l’honneur

Un calendrier, c’est le genre de chose dont on n’a pas vraiment besoin, mais qui est tellement agréable à recevoir. Présentation des nouvelles tendances pour l’année 2017.

​Hanoï (VNA) - Un calendrier, c’est le genre de chose dont on n’a pas vraiment besoin, mais qui est tellement agréable à recevoir. Présentation des nouvelles tendances pour l’année 2017.

Calendriers 2017 : l’art à l’honneur ảnh 1Le calendrier Truyên Kiêu, l'œuvre la plus impressionnante sur le marché des calendriers 2017. Photo : Internet

Que vous aimiez tourner les pages chaque mois pour découvrir une nouvelle image ou bien que vous utilisiez votre calendrier pour donner un peu de couleurs à votre maison, il s’agit probablement d’un des cadeaux les plus incontournables quand la fête du Têt approche.

À la différence des années précédentes où les calendriers ne présentaient guère de particularité et encore moins d’originalité, l’année 2017 suscite des innovations marquantes chez les éditeurs, afin d’attirer des clients amateurs de produits élégants et originaux, et de plus en plus exigeants.

La tendance 2017, ce sont les calendriers artistiques, de véritables objets décoratifs destinés aussi à embellir sa maison. Du côté des calendriers de table, on s’oriente aussi vers des modèles plus modernes et plus attrayants que les années précédentes.

Deux années de travail pour le calendrier Truyên Kiêu


Les initiatives hardies des éditeurs soutenues par des investissements considérables ont fait souffler un vent de nouveauté et d’originalité sur les modèles de calendriers 2017. C’est le cas avec celui inspiré du Truyên Kiêu (Histoire de Kiêu) du grand poète Nguyên Du (1766-1820), qui sera l’un des plus impressionnants disponibles sur le marché.

Le Truyên Kiêu est une œuvre majeure de la littérature vietnamienne, comprenant 3.254 vers en lục bát (versification alterne de 6 et 8 pieds), qui raconte la vie et les tourments d’une jeune fille, Kiêu, qui a sacrifié son propre bonheur pour sauver sa famille de la disgrâce. Utilisant la version éditée par Dào Duy Anh (1904-1988), l’historien et lexicographe vietnamien le plus connu, le peintre Huu Hiêu a travaillé pendant deux ans pour réaliser 365 illustrations accompagnées de vers, pour les 365 jours de l’année bien entendu.

Point remarquable, l’artiste a cherché à se démarquer des images classiques du Truyên Kiêu inspirées plus ou moins de l’iconographie chinoise. Ainsi, les sœurs Thúy Kiêu et Thúy Vân ne sont pas représentées comme des filles de mandarins vêtues de costumes chinois mais sont habillées «à la vietnamienne».

Calendrier de table créatif et fait main

L’éditeur Phuong Nam Book, bien connu dans le secteur de la publication, présente quant à lui le calendrier de table "Sài Gòn xưa"  (Ancien Saigon), une œuvre dessinée à la main par l’architecte Trong Lee. Ce dernier, qui possède son propre atelier, Le House, aime rechercher la féerie et le fantastique au milieu de la vie urbaine. Trong Lee a consacré trois ans pour dépeindre sa vision du Saigon d’antan via des peintures raffinées.

Calendriers 2017 : l’art à l’honneur ảnh 2Le calendrier de table "Ancien Saigon" dessiné à la main par l'architecte talentueux Trong Lee. Photo : Internet

Ce calendrier de table juxtapose des scènes de la vie quotidienne des Saïgonnais d’hier mais aussi d’aujourd’hui. Saigon d’autrefois face à la bouillonnante cité actuelle. Contraste saisissant.

Le calendrier rappelle aussi des lieux qui ont disparu sous la poussée de l’urbanisation mais qui subsistent toujours dans les mémoires. Cette collision du passé et du présent apporte de l’émotion et ramène à la surface bien des souvenirs d’enfance.

Ces produits, qui ont nécessité des années de travail, démontrent ainsi une évolution considérable dans le goût des clients. -CVN/VNA

Voir plus

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.