Binh Phuoc renforce sa coopération avec six provinces cambodgiennes

Les autorités de Binh Phuoc et de six provinces frontalières cambodgiennes se sont réunies mardi dans la province méridionale vietnamienne pour évaluer les résultats de leur coopération en 2017.
Binh Phuoc renforce sa coopération avec six provinces cambodgiennes ảnh 1Séance de travail entre les autorités de Binh Phuoc et des représentants de six provinces cambodgiennes. Photo: khoahocthoidai.vn

Binh Phuoc (VNA) – Les autorités de Binh Phuoc et des représentants de six provinces frontalières cambodgiennes se sont réunis mardi 6 janvier dans la province méridionale vietnamienne pour évaluer les résultats de leur coopération en 2017 et discuter des orientations pour 2018.

En 2017, Binh Phuoc a investi dans quatre projets au Cambodge cumulant plus de 148 millions de dollars de capitaux enregistrés. Ces projets concernent la plantation d’hévéas et d’anacardiers, l’exploitation, la transformation et la commercialisation du caoutchouc et de noix de cajou. Binh Phuoc a également vendu plus de 25 millions de kilowatts d’électricité au Cambodg. 

A ce jour, la province vietnamienne a achevé la démarcation de 260,433 km de la frontière avec le Cambodge et construit 281 sur 353 bornes frontalières.

Grâce à l'aide généreuse des localités cambodgiennes, les équipes de Binh Phuoc ont rapatrié l'année dernière les ossements de 177 soldats et experts volontaires vietnamiens tombés au champ d’honneur au Cambodge.

Les deux parties échangent régulièrement des informations pour régler à temps des problèmes surgissant dans les zones frontalières. Leurs forces de garde-frontière travaillent en étroite collaboration pour ​assurer la gestion des frontières communes, prévenir et limiter les violations, faciliter le déplacement des habitants et les échanges commerciaux transfrontaliers.

Les responsables des six provinces cambodgiennes ont exprimé leur reconnaissance envers le Vietnam, notamment les soldats volontaires et experts qui ont aidé le Cambodge dans sa lutte contre le régime génocidaire de Pol Pot. Ils se sont engagés à créer des conditions optimales aux travaux de recherche et de rapatriement des restes des soldats et experts volontaires vietnamiens tombés au Cambodge.

Ils ont enfin adressé leurs meilleurs vœux aux autorités et populations de Binh Phuoc à l’occasion du Nouvel An lunaire. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président To Lam prend son allocution d’investiture. Photo: VNA

Le bien-être de la population, priorité absolue du dirigeant To Lam

To Lam a déclaré que sa priorité absolue, en qualité de secrétaire général du Parti et président vietnamien, est de maintenir un environnement pacifique et stable, promouvoir un développement national rapide et durable, améliorer tous les aspects de la vie de la population afin qu’elle puisse pleinement bénéficier des fruits du développement, et renforcer la contribution du Vietnam à la paix, à la stabilité, au développement et au progrès dans la région et dans le monde.

Le général Phan Van Giang, l’ambassadeur He Wei et les délégués. Photo : qdnd.vn

Le ministre de la Défense reçoit l’ambassadeur de Chine

Le général Phan Van Giang a souligné que, ces derniers temps, sous l’orientation stratégique des hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays, la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Chine dans divers domaines était devenue de plus en plus profonde, substantielle et efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur britannique Iain Frew. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur britannique

Lors de cette rencontre, le Premier ministre s’est félicité de l’évolution positive des relations bilatérales. Il a souligné que les échanges commerciaux avaient atteint un niveau record en 2025 et que la coopération s’était développée efficacement dans plusieurs domaines, notamment la défense et la sécurité, la réponse au changement climatique, l’éducation et la formation, ainsi que le partage d’expériences dans la construction de centres financiers internationaux.

Lors de l'ouverture de la 1re session de la 16e Assemblée nationale. Photo : VNA

Première session de la 16e AN : affirmation de la conscience politique, de la responsabilité citoyenne et d'un fort consensus social

Lors de la première session de la 16e AN tenue le 6 avril, Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de la 15e Assemblée nationale et membre du Conseil électoral national a souligné que le succès des élections des députés à la 16e Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 témoigne la force de grande union nationale et la confiance du public, et pose des fondements politiques et juridiques essentiels au fonctionnement de l'AN et des Conseils populaires pour cette nouvelle législature.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce son discours d'investiture (Photo : VNA)

Le président de la 16e AN exhorte à œuvrer pour une AN du peuple, par le peuple et pour le peuple

La 16e Assemblée nationale continuera d'hériter et de promouvoir les réalisations des mandats précédents, guidée par sa capacité intellectuelle, sa fermeté politique, son esprit d'innovation et son engagement au service du peuple, a déclaré Tran Thanh Man dans son discours d'investiture suite à sa réélection à la présidence de l'Assemblée nationale pour la 16e législature.

Ouverture de la première session de la 16e Assemblée nationale dans la matinée du 6 avril à Hanoï. Photo : VNA

Discours d'ouverture du leader du PCV To Lam lors de la première session de la 16e AN

Aujourd’hui, l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, XVIe législature, ouvre sa première session – une session d’une importance particulièrement significative, marquant le début d’un nouveau mandat de l’organe représentatif suprême du peuple, organe du pouvoir d’État le plus élevé de notre pays.