Binh Duong : une personne condamnée pour terrorisme contre le pouvoir populaire

Le Tribunal populaire de la province de Binh Duong a jugé l'accusé Truong Duong pour "terrorisme contre le pouvoir populaire", en vertu de l’article 113 du Code pénal de 2015.
Binh Duong : une personne condamnée pour terrorisme contre le pouvoir populaire ảnh 1L'accusé Truong Duong. Photo: VNA

Binh Duong (VNA) – Le Tribunal populaire de la provincede Binh Duong (Sud) a jugé, le 21 avril dans la province, en première instance,l'accusé Truong Duong (40 ans, résidant dans la ville de Di An) pour"terrorisme contre le pouvoir populaire», en vertu de l’article 113 duCode pénal de 2015.

Le tribunal a condamné Truong Duong à 11 ans de prison. Ildoit aussi payer une indemnité de 800 millions de dongs au Département desimpôts de la province de Binh Duong.

Selon l'acte d'accusation, Truong Duong, travaillantcomme chauffeur pour une entreprise, en raison de ses difficultés dans la vie,a contacté Lisa Pham (membre d’une organisation réactionnaire à l'étranger)pour demander une aide. Lisa Pham a accepté la demande de Truong Duong, tout enle forçant à rejoindre son organisation.

Le 29 septembre 2019, Lisa Pham a ordonné à Truong Duongde se rendre à une boutique située dans la rue Vo Thanh Long, ville de Thu DauMot, pour recevoir d’objets explosifs. A 8 h 40 le 30 septembre 2019, Truong Duongles a emmenés aux toilettes pour hommes au premier étage du siège du Départementdes impôts de la province de Binh Duong et les a fait exploser selon lesinstructions de Lisa Pham. L’explosion a endommagé de biens matériels mais necause pas de pertes humaines.

La Police d’investigation a identifié la personne quiavait envoyé d’objets explosifs à Truong Duong. C’est Ha Xuan Nghiem (57 ans, résidantà Tay Ninh). Il s'est échappé de sa résidence.

Une décision de poursuivre en justice contre Ha Xuan Nghiema été donnée, outre un mandat de recherche. -VNA

source

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.