Jugement en deuxième instance de Phan Van Anh Vu et de ses complices

Le Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï a ouvert le 10 juin le procès en deuxième instance de Phan Van Anh Vu, ancien colonel du ministère de la Sécurité publique, et de quatre anciens policiers.
Jugement en deuxième instance de Phan Van Anh Vu et de ses complices ảnh 1L'accusé Phan Van Anh Vu.

Hanoi (VNA) - Le Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï a ouvert le 10 juin le procès en deuxième instance de Phan Van Anh Vu, ancien président du conseil d'administration de la société par actions de construction Bac Nam 79 et de la société Nova Bac Nam 79, ancien colonel du ministère de la Sécurité publique, et de quatre anciens policiers.

Phan Van Anh Vu, Phan Huu Tuan, ancien directeur général adjoint du ministère de la Sécurité publique, et Nguyen Huu Bach, ancien officier de police, sont poursuivis pour « abus de pouvoir et de fonction dans l'exercice d’une mission publique».

Les deux anciens vice-ministres de la Sécurité publique, Bui Van Thanh et Tran Viet Tan sont accusés de «manque de responsabilité ayant causé de graves conséquences».

Selon le verdict de première instance, Phan Van Anh Vu avait profité du nom du ministère de la Sécurité publique pour proposer aux ministères, secteurs et autorités locales de louer des terrains et de transférer, d'une manière contraire aux dispositions légales, des droits d'utilisation des terrains des projets immobiliers implantés sur des milliers de m² à Da Nang et Ho Chi Minh-Ville. Nguyen Huu Bach et Phan Huu Tuan avaient aidé Phan Van Anh Vu à commettre ces infractions.

Avec cet acte, Phan Van Anh Vu a été condamné à 15 ans de prison pour «abus de pouvoir et de fonction dans l'exercice d’une mission publique». Avec le même délit, Phan Huu Tuan et Nguyen Huu Bach ont écopé de 5 ans de prison.

Le procès de première instance a également condamné deux anciens vice-ministres de la Sécurité publique, Bui Van Thanh et Tran Viet Tan, à respectivement 30 mois et 36 mois de prison pour «manque de responsabilité ayant causé de graves conséquences».

Après le procès de première instance, les accusés avaient fait appel du verdict. -VNA

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.