Bilan sur l'application de la Constitution de 1992

 Le Comité de pilotage du gouvernement sur le bilan de l'application de la Constitution de 1992 s'est réuni en une 1ère session sous la présidence du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Le Comité de pilotage du gouvernement sur lebilan de l'application de la Constitution de 1992 s'est réuni en une1ère session sous la présidence du vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc.

Selon l'ordre du jour, les travaux prévus durant 10 sessions serontdivisés en deux phases, l'une de bilan de l'application de laConstitution, et l'autre sur la formulation de modifications de cettedernière, entre octobre 2011 et novembre 2013.

Durant la1ère phase qui s'achèvera en janvier 2012, le comité de pilotageorganisera des sessions afin d'adopter un règlement et des plansd'action, et donnera son avis sur la planification détaillée de sujetsthématiques qui seront confiés à plusieurs ministères et localités. CeComité adoptera également le plan du rapport-bilan du gouvernement etdonnera son avis sur les projets de rapport-bilan de l'application dela Constitution.

Des délégations seront envoyées enmission dans sept localités que sont Hanoi, Da Nang, Binh Duong, DakLak, Vinh Phuc, Nghe An et Ho Chi Minh-Ville.

Desséminaires dans le Nord, le Centre et le Sud seront organisés débutjanvier prochain pour collecter des avis des ministères, secteurs etlocalités sur le projet de rapport-bilan de l'application de laConstitution.

Lors de la 2e phase de février 2012 ànovembre 2013, le Comité de pilotage donnera son avis sur laproposition du gouvernement et du Premier ministre sur les pointsdevant être amendés et complétés, organisera également des séminairesafin de collecter des avis en la matière, et enverra deux délégations àl'étranger pour effectuer des recherches.

A la clôturede cette réunion, Nguyen Xuan Phuc a estimé que le bilan de la mise enoeuvre de la Constitution de 1992 est une tâche si importante que leComité central du Parti communiste du Vietnam et l'Assemblée nationaleont décidé de mener dans l'ensemble du système politique et desadministrations publiques afin de servir de base à la modification dela Constitution de 1992.- AVI

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.