Le Comité permanent de l’Assemblée nationale ouvrira sa 3e réunion à Hanoï

Bientôt la 3e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale à Hanoï

La troisième session du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la quinzième législature aura lieu du 13 au 22 septembre, selon le bureau de l’AN.
Bientôt la 3e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale à Hanoï ảnh 1

La deuxième réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La troisième réunion du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale (AN) aura lieu du 13 au 22 septembre, selon le Bureau de l’AN.

Le président de l’AN, Vuong Dinh Hue, donnera son discours d'ouverture et présidera, de concert avec les vice-présidents de l’AN, les séances de discussion.

Le Comité permanent de la 15e AN devra donner les avis sur quatre contenus : l’élaboration des lois, les questions socio-économiques, le budget de l'État, la supervision et d'autres questions.

Le Comité permanent examinera et donnera des avis sur les projets de loi, les résolutions et les rapports. Sur les questions socio-économiques et le budget de l'État, il commentera le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre du Programme cible national pour le développement socio-économique de la région des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021 - 2030 ; envisagera et décidera les solutions d'exonération et de réduction d'impôts pour soutenir les entreprises et les personnes touchées par l'épidémie de COVID-19.

Le Comité permanent examinera aussi le rapport sur le règlement et la réponse aux pétitions des électeurs.

Il donnera les avis sur les rapports concernant l’audit, la prévention et la lutte contre la criminalité, l’exécution des jugements, la lutte contre la corruption ; examinera et approuvera la proposition du Premier ministre de nommer l'ambassadeur du Vietnam ; examinera et décidera la création de la ville de Tu Son, province de Bac Ninh au Nord.

Le Comité permanent donnera les suggestions sur le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre des objectifs de la Stratégie nationale pour l'égalité des sexes au cours des six premiers mois de 2021. -VNA

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.