Bich Dông, la pagode troglodyte

Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donné son nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cet édifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.
Bich Dông est unegrotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donnéson nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cetédifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.

Située à 9 km de la ville de Ninh Binh, la pagode de Bich Dông - quisignifie pagode dans la Grotte de Jade - se situe sur le flanc d’unemontagne abrupte. Selon la légende, vers 1705, les deux bonzessupérieurs Tri Kiên et Tri Thê ont entamé leur périple pour faire duprosélytisme dans la région. En arrivant à Ninh Binh, ils ont décidé deconstruire trois petits pavillons au niveau du terrain qui, d’après eux,était au cœur des cinq montagnes qui forment autant de pétales delotus. Les trois constructions - dont une se trouve dans une grotte -forment la pagode de Bich Dông.

Pour atteindre lepavillon inférieur (dit aussi pagode Inférieure), fait intégralement enpierres de taille, le visiteur doit traverser un pont enjambant un lacde lotus, lui aussi en pierres.

Sur sa droite, unescalier de 120 marches emmène ensuite le visiteur au deuxième pavillon(pagode Moyenne). L’allée, ombragée par des arbres centenaires, arborela forme d’un S. Il est possible de s’arrêter un long moment ici, lepavillon en question étant original à plus d’un titre sur le planarchitectural. Émergeant d’une roche calcaire à la paroi verticale,cette partie de l’édifice est ornée de sculptures en pierre à l’effigiedes quatre animaux sacrés du bouddhisme.

Pour atteindrele dernier pavillon (pagode Supérieure), placé au sommet de la montagne,il faut emprunter une allée qui part de la grotte avec 22 marches depierres. D’ici, s’offre au visiteur une vue imprenable à 360° sur lespaysages de la province de Ninh Binh.

Cet ensembleharmonieux de montagnes, de grottes et de pagodes que tentent de cacherdes arbres séculaires confère une ambiance originale à la pagode de BichDông. La vue panoramique au sommet sur l’immense roselière qui s’étend àperte de vue vaut elle aussi le déplacement, le temps d’une excursion.-CVN/VNA

Voir plus

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.