Bich Dông, la pagode troglodyte

Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donné son nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cet édifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.
Bich Dông est unegrotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donnéson nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cetédifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.

Située à 9 km de la ville de Ninh Binh, la pagode de Bich Dông - quisignifie pagode dans la Grotte de Jade - se situe sur le flanc d’unemontagne abrupte. Selon la légende, vers 1705, les deux bonzessupérieurs Tri Kiên et Tri Thê ont entamé leur périple pour faire duprosélytisme dans la région. En arrivant à Ninh Binh, ils ont décidé deconstruire trois petits pavillons au niveau du terrain qui, d’après eux,était au cœur des cinq montagnes qui forment autant de pétales delotus. Les trois constructions - dont une se trouve dans une grotte -forment la pagode de Bich Dông.

Pour atteindre lepavillon inférieur (dit aussi pagode Inférieure), fait intégralement enpierres de taille, le visiteur doit traverser un pont enjambant un lacde lotus, lui aussi en pierres.

Sur sa droite, unescalier de 120 marches emmène ensuite le visiteur au deuxième pavillon(pagode Moyenne). L’allée, ombragée par des arbres centenaires, arborela forme d’un S. Il est possible de s’arrêter un long moment ici, lepavillon en question étant original à plus d’un titre sur le planarchitectural. Émergeant d’une roche calcaire à la paroi verticale,cette partie de l’édifice est ornée de sculptures en pierre à l’effigiedes quatre animaux sacrés du bouddhisme.

Pour atteindrele dernier pavillon (pagode Supérieure), placé au sommet de la montagne,il faut emprunter une allée qui part de la grotte avec 22 marches depierres. D’ici, s’offre au visiteur une vue imprenable à 360° sur lespaysages de la province de Ninh Binh.

Cet ensembleharmonieux de montagnes, de grottes et de pagodes que tentent de cacherdes arbres séculaires confère une ambiance originale à la pagode de BichDông. La vue panoramique au sommet sur l’immense roselière qui s’étend àperte de vue vaut elle aussi le déplacement, le temps d’une excursion.-CVN/VNA

Voir plus

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Province de Khanh Hoa, pionnière dans le tourisme vert et durable

Déjà dotée d'infrastructures de transport synchronisées, de baies de classe mondiale et d'un écosystème touristique diversifié, la province de Khanh Hoa, au Centre, se tourne aujourd'hui vers le tourisme vert et durable pour attirer une clientèle haut de gamme. 

Plus de 30 variétés de fleurs différentes sont plantées dans la zone écotouristique de Thung Nham dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

À Ninh Binh, au gré du vent et des fleurs sauvages

Outre sa renommée pour ses paysages grandioses et son patrimoine culturel unique, l’ancienne capitale de Ninh Binh devient d’autant plus séduisante que ses fleurs éclosent à l’unisson, ornant le tableau touristique local d’une vitalité vibrante.

Rivière Ngu Ha. Photo : huengaynay.vn

Tourisme fluvial : Hue redonne vie à l'historique rivière Ngu Ha

Naviguer au cœur de l'ancienne capitale impériale sera de nouveau possible. Les autorités de Hue viennent de donner leur feu vert (décision n° 1015/QD-UBND) pour relancer la navigation sur la rivière Ngu Ha. L'ambition est de réveiller les canaux intra-muros pour en faire un nouveau moteur du tourisme et de l'économie locale.

Les produits touristiques axés sur la nature ont rencontré un vif succès. Photo: VNA

Tourisme intérieur post-Têt : la demande reste soutenue et diversifiée

Depuis fin février, les destinations de tourisme spirituel et d'écotourisme du Nord, des Hauts Plateaux du Centre et du littoral central continuent d'attirer les visiteurs. La demande pour les pèlerinages, les fêtes du printemps et les courts séjours en famille a fortement augmenté, tandis que les taux d'occupation pendant les week-ends restent élevés malgré la baisse d’affluence après les vacances de haute saison.