Bich Dông, la pagode troglodyte

Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donné son nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cet édifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.
Bich Dông est unegrotte de Jade de la province de Ninh Binh (Nord). Elle a aussi donnéson nom à la pagode qu’elle abrite. Construit au XVIIIe siècle, cetédifice religieux est aujourd’hui très fréquenté. Visite guidée.

Située à 9 km de la ville de Ninh Binh, la pagode de Bich Dông - quisignifie pagode dans la Grotte de Jade - se situe sur le flanc d’unemontagne abrupte. Selon la légende, vers 1705, les deux bonzessupérieurs Tri Kiên et Tri Thê ont entamé leur périple pour faire duprosélytisme dans la région. En arrivant à Ninh Binh, ils ont décidé deconstruire trois petits pavillons au niveau du terrain qui, d’après eux,était au cœur des cinq montagnes qui forment autant de pétales delotus. Les trois constructions - dont une se trouve dans une grotte -forment la pagode de Bich Dông.

Pour atteindre lepavillon inférieur (dit aussi pagode Inférieure), fait intégralement enpierres de taille, le visiteur doit traverser un pont enjambant un lacde lotus, lui aussi en pierres.

Sur sa droite, unescalier de 120 marches emmène ensuite le visiteur au deuxième pavillon(pagode Moyenne). L’allée, ombragée par des arbres centenaires, arborela forme d’un S. Il est possible de s’arrêter un long moment ici, lepavillon en question étant original à plus d’un titre sur le planarchitectural. Émergeant d’une roche calcaire à la paroi verticale,cette partie de l’édifice est ornée de sculptures en pierre à l’effigiedes quatre animaux sacrés du bouddhisme.

Pour atteindrele dernier pavillon (pagode Supérieure), placé au sommet de la montagne,il faut emprunter une allée qui part de la grotte avec 22 marches depierres. D’ici, s’offre au visiteur une vue imprenable à 360° sur lespaysages de la province de Ninh Binh.

Cet ensembleharmonieux de montagnes, de grottes et de pagodes que tentent de cacherdes arbres séculaires confère une ambiance originale à la pagode de BichDông. La vue panoramique au sommet sur l’immense roselière qui s’étend àperte de vue vaut elle aussi le déplacement, le temps d’une excursion.-CVN/VNA

Voir plus

Le marché de Dak R’mang constitue un espace où l’ethnie Mong perpétue ses traditions et contribue au développement du tourisme communautaire local. Photo: VNA

À Dak R’mang, un marché hebdomadaire au cœur des traditions Mong

Il y a plus de 20 ans, plusieurs familles Mong originaires de Ha Giang, Lao Cai, Cao Bang ou Lai Chau se sont installées à Dak R'mang. Elles y ont apporté leurs us et coutumes, leurs pratiques culturelles et les traditions des marchés des régions montagneuses du Nord. Chaque dimanche, les habitants des villages et localités environnants se retrouvent ainsi dans ce lieu de rencontre.

À Hô Chi Minh-Ville, la population s'imprègne de l'ambiance festive de la Fête nationale. Photo : VNA

Fête nationale : les cinq jours de congés dopent le tourisme dans plusieurs localités

À Hô Chi Minh-Ville, le Département municipal du tourisme a estimé à 1,65 million le nombre de touristes vietnamiens accueillis durant cette période, auxquels se sont ajoutés quelque 62 000 visiteurs étrangers. Les établissements d’hébergement ont accueilli 182 500 clients, dont 178 000 nationaux et 4 500 étrangers, avec un taux d’occupation moyen d’environ 61 %.

Des touristes découvrent la saison des pluies à Dà Nang. Photo : hanoimoi.vn

Quand la pluie devient un atout touristique

Alors que le changement climatique rend la météo de plus en plus imprévisible, la capacité d’adaptation deviendra un facteur clé de la compétitivité d’une destination. L’attractivité d’une destination dépendra non seulement de ses paysages ou de ses tarifs, mais aussi de sa capacité à fournir des informations fiables, à réagir rapidement aux catastrophes et à assurer la sécurité des visiteurs dans des circonstances exceptionnelles.

Cérémonie d'inauguration d'une rue intelligente dotée d’une carte touristique numérique. Photo: VNA

Lao Cai : ouverture du Festival de la Saison dorée 2026

Le Festival de la saison dorée 2026 s’est ouvert le 30 août à Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai, proposant jusqu’en octobre une série d’activités culturelles, sportives et touristiques destinées à promouvoir les paysages, le patrimoine et l’identité culturelle de cette région montagneuse.

Les maisons du village touristique communautaire de Lo Lo Chai, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Le Vietnam recèle un fort potentiel pour un tourisme durable

​Le tourisme durable s’impose progressivement comme une orientation stratégique pour les destinations et les entreprises vietnamiennes. L’agriculture, l’artisanat, la culture locale et les ressources naturelles constituent autant d’atouts permettant de développer un tourisme communautaire authentique, tout en créant des moyens de subsistance pour les populations et en préservant le patrimoine.

Le parc national d’U Minh Ha. Phoo: VNA

U Minh Ha, le « poumon vert » de l’extrême Sud du Vietnam

Lorsqu’on évoque Ca Mau, beaucoup pensent immédiatement à Dat Mui, où se trouve le point le plus méridional du Vietnam. Pourtant, à l’ouest de la province s’étend un territoire encore sauvage, mystérieux et profondément marqué par la culture du Sud : la forêt d’U Minh Ha.

La Résolution n° 26-NQ/TW visant à faire du tourisme vietnamien un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère. Photo: VNA

Le Vietnam veut faire du tourisme un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère

Grâce aux orientations claires et durables définies par la Résolution n° 26-NQ/TW, le Vietnam pose ainsi les fondations politiques nécessaires pour entrer dans une nouvelle phase de développement, plus moderne, plus durable et davantage axée sur la qualité, avec l’ambition de rivaliser avec les destinations touristiques les plus prestigieuses au monde.

Touristes étrangers visitant la vieille ville de Hôi An, classée au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Photo: VNA

Les destinations vietnamiennes se préparent à la haute saison touristique

Les touristes s’intéressent de plus en plus aux expériences liées à la culture locale, à la gastronomie, aux programmes artistiques, aux festivals, aux musées, à l’artisanat traditionnel et aux activités communautaires. Cela incite les localités à réinventer leurs offres touristiques pour allonger la durée des séjours et enrichir les expériences immersives.

La ministre vietnamienne de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Lam Thi Phuong Thanh, préside la conférence. Photo: VNA

CLMV : vers une croissance à deux chiffres du tourisme international d'ici 2028

Lors de la conférence, les ministres du tourisme du CLMV se sont accordés sur la nécessité de concrétiser ces engagements pour porter la croissance du tourisme international à un niveau à deux chiffres d'ici 2028, tout en renforçant la compétitivité mondiale de la marque régionale “Quatre pays, une destination”.