"Belle-mère – belle-fille" sur les planches en Australie

La pièce de théâtre "Mẹ chồng – nàng dâu" (Belle-mère – belle-fille), exécutée par des étudiantsvietnamiens en Australie, a été applaudie par la communauté desVietnamiens dans ce pays.

Présenté au théâtreTribal de Brisbane, cette pièce aborde la vie familiale et surtout lesrelations «spéciales» entre la belle-mère et sa belle-fille – un thèmetrès populaire. Selon Trân Quang Khoa, le metteur en scène, cette œuvreretrace la vie familiale des Vietnamiens du XIXe siècle. «Nous voulonsapporter aux Vietnamiens d’outre-mer (Viêt kiêu) de bonnes œuvres leurpermettant de mieux comprendre la vie dans leur pays d’origine», a-t-ilconfié.

Une spectatrice australienne d’originevietnamienne a partagé qu’après avoir vu cette pièce, elle a ressentiune immense nostalgie pour son pays natal. «Comme moi, les Viêt kiêuveulent toujours être reliés à la culture de leur pays natal», a ditTrân Quang Khoa.

L’initiative de Trân Quang Khoa deprésenter des pièces théâtrales est née en 2010, année où il aparticipé au Centre d’art théâtral des jeunes de Brisbane. Début 2012,Khoa et ses amis ont commencé ce projet de théâtre vietnamien enAustralie avec "Tội ác " (Délinquance) comme première pièce.

M. Khoa souhaite une modernisation des équipements duthéâtre. Il a fait savoir que de nombreux scénarios ont été écrits parde jeunes écrivains.

Ce projet de théâtre vietnamienréalisé par de jeunes vietnamiens à Brisbane a reçu le soutien de ladiaspora. Par l’intermédiaire de cet art, ces jeunes veulent présenterla culture vietnamienne. – VNA