Balade dans les villages floricoles de Hanoi

À la différence du village de Tây Tuu, Hanoi, spécialisé dans les fleurs coupées, le district de Van Giang, province de Hung Yên, a misé sur les fleurs en pot et les bonsaïs. C’est même l’un des plus importants fournisseurs de la capitale, à l’occasion du Têt notamment.
À la différence du villagede Tây Tuu, Hanoi, spécialisé dans les fleurs coupées, le district deVan Giang, province de Hung Yên, a misé sur les fleurs en pot et lesbonsaïs. C’est même l’un des plus importants fournisseurs de lacapitale, à l’occasion du Têt notamment.

Lescommunes de Phung Công et Xuân Quan du district de Van Giang se situent à20 km du centre-ville de Hanoi. Pour s’y rendre, rien de plus simple :juste suivre pendant une heure la route de la digue longeant le fleuveRouge. Ces derniers jours, Têt oblige, l’effervescence est à son comble.

Pic d’activité au Têt

Vu de ladigue, le terrain de Nguyên Thi Thom, dans la commune de Phung Công, al’allure d’un chantier. Plus d’un mois avant le Têt, des camionnettes ychargent du matin au soir des plantes en pot.

MmeThom a embauché une dizaine de travailleurs supplémentaires. Ellecultive chrysanthèmes, lantaniers (Lantana camaran, ngu sac envietnamien) et rosiers sur 1.100 m2. D’après Nguyên Van Hai, un clientrégulier, le prix est de 30.000 dôngs/pot mais pour le Têt, il grimpe à80.000-100.000 dôngs. Les commandes sont passées deux mois à l’avance.

On vient ici pour chrysanthèmes, rosiers, ngu sacmais aussi orchidées. Ces dernières années, forte demande oblige,certains horticulteurs de Xuân Quan se sont spécialisés dans la culturedes orchidées. La famille de Nguyên Van Hùng loue plus de 6.000 m² deterrain alluvial dans la commune de Xuân Quan. À quoi s’ajoutent l’achatde plants, la construction des serres, l’embauche d’ouvriers.L’horticulteur compte écouler pour ce Têt 10.000 pots d’orchidées dediverses espèces, dont Lan hô diêp (Phalaenopsis amabilis), Dia lan(géodorum), vendue chacune plusieurs centaines à des millions de dôngs.

Bonsaïs à bas prix

Outre lesfleurs en pot, le district de Van Giang est un des premiers fournisseursde bonsaïs du Nord. Un métier pratiqué depuis 20 ans et qui a apportéune certaine aisance à nombre de familles.

Nguyên Minh Quang, propriétaire de l’atelier de bonsaïs Minh Quang(commune de Phung Công), fait savoir que ces deux dernières années, lademande en plantes ornementales «de luxe», c’est-à-dire de plusieursmillions de dôngs, a chuté, conjoncture économique difficile oblige.C’est pourquoi l’artisan a choisit de se focaliser sur les plantes «bonmarché» telles que sanh (Ficus benjamina), lôc vung (Barringtoniaacutangula), phi lao (Casuarina equisetifolia), da (Ficus retusa). «Dansle contexte actuel difficile, les plantes à prix raisonnable sont lemeilleur choix pour ma famille», partage-t-il. À Phung Công, lespassionnées de bonsaïs aussi expérimentés que M. Quang sont peunombreux.

Les clients peu argentés préfèrent le camCanh (une espèce d’oranger originaire du village de Canh, district deTu Liêm), largement cultivé dans les communes de Thang Loi, Liên Nghia,Mê So, Tân Tiên et Long Hung du district de Van Giang. La commune dePhung Công assume l’approvisionnement en gros.

L’andernier, les horticulteurs locaux ont donné naissance à ce nouvel arbred’ornement, le cam Canh, issu d’une greffe avec le pamplemoussier dePhu Diên. Pour seulement 300.000 dôngs, on peut acquérir un magnifiqueoranger de 2 m de haut chargé de fruits. Le printemps à la maison, onaurait tort de s’en priver. – VNA

Voir plus

Ligne de production de modules de caméra et de composants électroniques destinés à l'exportation dans l'usine de la compagnie sud-coréenne MCNEX VINA dans la zone industrielle de Phuc Son, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Le Vietnam monte en puissance dans la gestion intégrée des installations

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans, insufflant une nouvelle dynamique au marché vietnamien de la gestion intégrée des installations (IFM) et positionnant le pays comme un point lumineux parmi les destinations émergentes dans ce domaine, selon les experts de Savills Vietnam.

L'Association vietnamienne au Japon (VJBA) et l'Académie de couture d'Ushiyama signent un accord de coopération. Photo : Xuan Giao/VNA

Vietnam–Japon : Un nouveau souffle pour la coopération économique

Placée sous le thème « Coopération commerciale sans frontières », la Journée des entreprises Vietnam–Japon 2025 s’est tenue lundi 8 décembre à Tokyo, rassemblant une centaine d’entreprises ainsi que des représentants des sections commerciale, du travail et de l’investissement de l’ambassade du Vietnam, aux côtés de diverses organisations japonaises.

Au port de Hai Phong. Photo: VNA

Les politiques tarifaires stimulent l'activité portuaire du Vietnam

Selon le site singapourien maritimefairtrade.org, les ports d'Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam et en Malaisie, enregistrent une forte croissance sous l'effet de l'évolution du paysage commercial mondial, liée aux droits de douane supplémentaires imposés par le président américain Donald Trump sur les produits chinois.

Traitement des procédures administratives à la province de Bac Ninh. Photo: VNA

Lutte anti-corruption et inertie administrative au cœur des débats de l'Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l’Assemblée nationale du Vietnam (AN) consacre la matinée du 9 décembre à l'examen des rapports d'activités des organes judiciaires suprêmes et à l'évaluation de la lutte contre la criminalité et la corruption, mettant un accent particulier sur la nécessité impérieuse de remédier à l'inertie et à l'évitement des responsabilités au sein de l'appareil administratif.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».