La belle et suavevoix du delta du Mékong, reconnue par tous les artistes et passionnés dethéâtre rénové (cai luong) du Nam Bo, c’est l’Artiste du peuple BachTuyêt, surnommée "Cai luong chi bao" (Pierre précieuse du cai luong).
Née à Long Xuyên, dans la province de An Giang(Sud), Bach Tuyêt s’est montrée douée pour l’art du cai luong dès sonplus jeune âge et jouait dans de nombreuses représentations artistiquesde son école.
Comme tous les amis de son âge, BachTuyêt était une fan de Thanh Nga, une chanteuse de cai luong trèsconnue. Cette dernière a découvert que Bach Tuyêt avait un don pour cetart vocal traditionnel et l’a incitée à suivre la carrière d’artiste.
La première personne qui a aidé Bach Tuyêt à faireson entrée sur la scène du cai luong a été le scénariste Dieu Huyen.Elle avait alors 16 ans et jouait dans la troupe du cai luong de KiênGiang. L’année 1961 marque un tournant dans la vie professionnelle deBach Tuyêt. La jeune première de cette troupe étant absente, Bach Tuyêtla remplace dans la pièce "La tham chi hong" et conquiert le public parson interprétation brillante. Bac Tuyet a pu jouer ensuite dans lespièces "Ki ế p ch ồ ng chung", "Su ố i m ơ r ề n pháo c ưới"... Sa renommée n’a cessé de croître en jouant dans la troupe ThôngNhât dans la pièce “Tiêng hat Muong Tenh”.
En1963, deux ans après ses débuts, Bach Tuyêt a remporté le prix ThanhTam, décerné aux artistes talentueux. Une année après, elle est entréedans la troupe Da Ly Huong, ce qui lui a donné la chance de coopéreravec des scénaristes renommés de l’époque comme Ha Trieu, Hoa Phuong etd’affirmer encore plus son talent. En 1965, Bach Tuyêt a gagné le prixdu meilleur rôle dans la pièce "Tan Nuong that". Lors d’une soirée authéâtre Quoc Thanh, en voyant Bach Tuyêt jouer dans "Xe cát Bi ể nĐông", le scénariste Hoa Ph ượ ng a dit à son homologue Kiên Giang queBach Tuyêt était vraiment "une pierre précieuse du cai luong, et quepar sa créativité et son intelligence la conduiraient loin dans sacarrière professionnelle". Hoa Phung n’a pas pensé alors que ce surnomaccompagnerait Bach Tuyêt tout au long de sa carrière.
Dans les années 1980, maître de l’art du cai luong, Bach Tuyêt a reçuune bourse pour aller faire des études en Bulgarie, études achevées en1988 avec le diplôme de metteur en scène d’art scénique. De 1988 à 1995,elle a fait des études sur l’art scénique et soutenu fin 1995 sa thèsede doctorat sur le thème "Adaptation de l’art scénique folkloriquetraditionnel des pays d’Asie du Sud-Est à la vie moderne du 21esiècle"’, devant des jurys de la Royal Academy of Arts (RA) britanniqueet de l’Académie nationale des Arts du Théâtre et du Cinéma de Sofia.Bach Tuyêt est devenue la première et la seule artiste du cai luong àobtenir un doctorat.
Particulièrement, pendant lesannées difficiles pour l’art du cai luong, Bach Tuyêt et les deux jeunesmetteurs en scène Nguyen Hong Phuc et Minh Hai, le docteur ès musiqueQuang Hai, le compositeur Thanh Hai et le peintre Luong Dong ont créédes pièces expérimentales du théâtre parlé et du cai luong à personnageunique intitulées "Jouer tout seul" et "Une reine et deux rois",inspirées d’une œuvre du scénariste Lê Duy Hanh. La presse et le publicont vivement applaudi ces deux pièces, les qualifiant de "secondsouffle" donné à l’art scénique traditionnel vietnamien. En 2012, BachTuyêt a reçu une distinction de l’Etat comme "Artiste du peuple", unedécoration qui récompense ses contributions apportées à l’art du cailuong.
Bach Tuyet jury de la phase finale du concours “Chuông Vàng Vọng cổ 2012”.
En 2007, l’Artiste du peuple Bach Tuyêt a étéreconnue par le Centre du livre des Records du Vietnam (Vietbooks) entant que "première ayant adapté les prières bouddhiques en épopée pourle cai luong".–
Pendant un demi-siècle de scène,Bach Tuyêt a joué dans plus de 400 pièces théâtrales en incarnantdifférents rôles. Selon le public et ses confrères, Bach Tuyêt est nonseulement un artiste à la voix d’or qui a réussi dans sa carrièreprofessionnelle, mais encore un exemple à suivre pour son dévouement etsa créativité. - VNA
