Culture-Sports

Préservation et valorisation des estampes populaires de Dông Hô

Bac Ninh délie sa bourse pour les estampes de Dông Hô

Le Comité populaire de la province de Bac Ninh (Nord) vient d'approuver un plan de préservation et de valorisation des estampes populaires de Dông Hô pour la période 2014-2020, orientations pour 2030.

Le Comité populairede la province de Bac Ninh (Nord) vient d'approuver un plan depréservation et de valorisation des estampes populaires de Dông Hô pourla période 2014-2020, orientations pour 2030.

Ce planbénéficie d'un budget de près de 60 milliards de dôngs, soit environ 2,8millions de dollars. Il sera mis en oeuvre durant sept ans, de 2014 à2020, par le Service provincial de la Culture, des Sports et duTourisme, l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam, etle Comité populaire du district de Thuân Thành.

Le plancomprend trois projets. Le premier porte sur le rétablissement et ledéveloppement du métier de l'estampe de Dông Hô de 2014 à 2016. Ledeuxième permettra de construire un centre de préservation et devalorisation de cet art, de 2014 à 2020. Et le dernier, de 2014 à 2016,est consacré à l'élaboration d'un dossier de candidature à soumettre àl'UNESCO pour que ces estampes soient inscrites sur la liste dupatrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Cet art est typique du village de Dông Hô, commune de Song Hô, districtde Thuân Thành, province de Bac Ninh. Il est très proche desVietnamiens car ses estampes sont omniprésentes dans nombre de poèmes,de chants et d'oeuvres littéraires.

Ces estampesreprésentent des scènes de la vie à la campagne, des jeuxtraditionnels... L'artisan utilise du papier "Do" (papier d'originevégétale) enduit de nacre (Diep), qu'il colorie par l'application demasses correspondant aux différentes couleurs et appliquées sur autantde planches de bois.

Parmi les plus célèbres de cesestampes figurent la cueillette de la noix de coco, la procession dutambour ou le jeune pâtre et ses buffles. Traditionnellement, ellesservaient à décorer autels, pagodes et maisons communales. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.