Bac Ninh : pour que le quan ho rayonne toujours

Créé en 1995, le club de la culture du quan ho (chant alterné) de Bac Ninh dans la province éponyme au Nord devient le berceau de ce chant folklorique.
 Bac Ninh : pour que le quan ho rayonne toujours ảnh 1Interprétation du quan ho au Temple Dô, à Bac Ninh (Nord). Photo : Vinschool/CVN

Hanoi (VNA) - Créé en 1995, le club de la culture du quan ho (chant alterné) de Bac Ninh dans la province éponyme au Nord devient le berceau de ce chant folklorique.

Existant depuis 27 ans, le club de quan ho comptait au début 18 liên anh et liên chi (littéralement des chanteurs et chanteuses du quan ho) tous en provenance des villages environnants.

À présent, le nombre de membres s’élève à 100 personnes de toutes les tranches d’âge, dont certains dépassent les 70 ans.

Tous les 15e et 30e jours de chaque mois lunaire, les chanteurs se réunissent pour interpréter des chants quan ho.

Nguyên Thi Hao, cheffe du club, a fait savoir qu'"à chaque fois que nous nous rencontrons, nous pratiquons les techniques principales et nous nous entraînons sur des airs de l’ancien quan ho. Nous échangeons aussi nos compétences afin d’interpréter de manière captivante cet art folklorique", souligne Mme Hao.

Dans le but de préserver le quan ho, le club forme des jeunes. Beaucoup de membres peuvent chanter 150 chansons alors qu’une petite partie, notamment des octogénaires, sont capables de mémoriser les paroles de 200 chansons, voire 300.

En outre, des membres donnent des cours de chant à domicile pour transmettre le quan ho aux jeunes âgés de 6 à 18 ans. -CVN/VNA

Voir plus

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.