Bac Giang promeut les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques minoritaires

En 2023, la province septentrionale de Bac Giang mettra en œuvre de nombreux projets pour préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques minoritaires.
Bac Giang promeut les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques minoritaires ảnh 1Un événement culturel des groupes ethniques vivant dans le district de Luc Ngan dans la province de Bac Giang. Photo : mic.gov.vn

Bac Giang (VNA) – En 2023, la province septentrionale de Bac Giang mettra en œuvre de nombreux projets pour préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques minoritaires vivant sur son sol, selon le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme.

La province investira dans la conservation des principales traditions culturelles du hameau de Bac Hoa (commune de Tan Son, district de Luc Ngan) et du village de Mau (bourg de Tay Yen Tu, district de Son Dong), ainsi que dans la restauration de plusieurs sites nationaux liés aux ethnies minoritaires, à savoir la grotte de Thien Thai dans la commune de Hong Ky, district de Yen The; la pagode d’Am Vai, dans la commune  de Nam Duong, district de Luc Ngan; la maison communale de Bao Loc, dans la commune de Bao Son, district de Luc Nam; et la maison communale de Dong Thinh, dans la commune de Tam Di, district de Luc Nam.

Bac Giang s’intéressera également à l’assistance de la construction d’institutions culturelles et sportives dans les hameaux des minorités ethniques et les zones montagneuses, mènera des enquêtes et des études sur les patrimoines culturels des minorités ethniques en vue d’établir une base de données.

La province mettra en œuvre des projets pour préserver les éléments culturels immatériels des groupes ethniques minoritaires tels que les festivals des pagodes Chua et Say de l'ethnie Dao dans la commune de Tuan Dao, district de Son Dong; le festival du chant Then de l'ethnie Tay dans la commune d'An Lac, toujours dans le district de Son Dong...

En plus, des cours de formation seront organisés pour améliorer les compétences professionnelles, parallèlement à des échanges culturels et des festivals folkloriques pour mettre en valeur les cultures traditionnelles des groupes ethniques minoritaires.

Selon le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Bac Giang s’intéressera aussi à la recherche, à la collecte et à l'exploitation des valeurs folkloriques des groupes ethniques minoritaires vivant sur son sol, y compris la restauration et la préservation des dialectes et des écritures ethniques, l'étude et la collecte de documents et d'artefacts sur les cultures des minorités ethniques, en particulier les livres et les documents anciens... L'accent sera mis sur la détection d’artisans qui ont contribué à populariser la littérature et les cultures des ethnies minoritaires à travers des chansons, des histoires, de la poésie ou des arts populaires tels que le «cheo» (opéra traditionnel) ou le «tuong» (théâtre classique), pour les honorer.

La province fournira une aide financière au développement du tourisme dans les zones montagneuses et les zones peuplées de minorités ethniques, y compris le tourisme communautaire dans la commune d'An Lac, district de Son Dong, et au bourg de Tay Yen Tu.

Etant une province située au Nord-Est, avec un relief mêlant montagnes et plaines, Bac Giang abrite 45 ethnies dont six minoritaires à savoir Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi et Dao. Les ethnies minoritaires recensent 257.258 personnes, soit 14,26% de la population de la province. Son Dong, Luc Ngan, Luc Nam et Yen The sont quatre districts qui recensent un grand nombre de membres de minorités ethniques.

Bac Giang abrite ainsi de nombreux monuments historiques, culturels et architecturaux. En effet, elle recense plus de 2.230 patrimoines historiques et culturels, dont 600 reconnus et plus de 100 classés dans la liste des patrimoines nationaux. Parmi les monuments les plus remarquables, on peut citer la pagode de Vinh Nghiem, lieu de culte établi au 13e siècle par le fondateur de l’école bouddhique vietnamienne Truc Lam, le roi Tran Nhan Tong. Il s'agit d'un véritable musée du bouddhisme national, avec un ensemble de 3.050 gravures xylographiques de sutras en chinois et en Nôm. Ce trésor inestimable a été reconnu patrimoine documentaire mondial de la région d’Asie-Pacifique.

Parallèlement, Bac Giang est fière de ses patrimoines immatériels dont le "quan ho" (chant alterné) et le "ca tru" (art chanté à la Cour ou à l’occasion des cérémonies et fêtes de villages, un divertissement des lettrés d’autrefois), tous deux reconnus par l’UNESCO comme patrimoines culturels immatériels. -VNA

Voir plus

Signature de l'accord de cooépration dans le sport entre la France et le Vietnam, le 12 février à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération dans le sport

Un accord de coopération dans le domaine du sport entre la France et le Vietnam a été signé le 12 février à Hanoï. Les signataires de cet accord étaient l’ambassadeur de France, Olivier Brochet, et le directeur de l’Autorité des sports du Vietnam, Dang Ha Viet.

Cérémonie de la « procession du Roi » de la maison communale du village au temple de Sai. Photo: VNA

Procession unique du « Roi » à la fête du temple de Sai

La fête du temple de Sai, qui se déroule chaque année le 12e jour du premier mois lunaire dans le village de Thuy Loi, commune de Thuy Lam, district de Dong Anh, à Hanoï, est un événement culturel unique en son genre, avec des rituels et des traditions ancestrales. Cette fête, d'une grande importance pour la communauté locale, est proposée pour être reconnue comme patrimoine culturel immatériel national.

Hoàng Hai Nam (deuxième à partir de la gauche) décroche la médaille d'or dans la catégorie des 60 ans et plus aux Championnats d'Asie de cyclisme sur route 2025. Photo: FBNV

Championnats d’Asie 2025: Hoàng Hai Nam survole le contre-la-montre

Le coureur Hoàng Hai Nam, qui participait pour la première fois à l’événement asiatique, a gagné avec un vélo emprunté aux organisateurs après que tous les vélos et équipements du Vietnam ont été détruits dans un incendie d’un camion logistique le 5 février.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh lors de la cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, dans la province de Hà Nam. Photo: VNA

La pagode Tam Chuc en fête dans la province de Hà Nam

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh a assisté dimanche 9 février à une cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, un joyau spirituel dans la province de Hà Nam (Nord).