Avis publics concernant le projet de révision de la Constitution

La Commission législative de l'Assemblée nationale du Vietnam s'est réunie pour la 9e fois lundi à Hanoi pour donner ses opinions sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
La Commissionlégislative de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam s'est réunie pourla 9e fois lundi à Hanoi pour donner ses opinions sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

Le vice-président del'AN Uông Chu Luu, également vice-président du Comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992, a invité cette commissionà participer à cette mission importante. Elle doit apporter ses avissur les avants-propos, le système politique, les droits de l'homme etles obligations essentielles de citoyen, la défense de la Patrie,l'appareil d'Etat, l'économie, la société...

Il aégalement demandé aux participants de clarifier les sujets sur lavalorisation de la démocratie, les institutionnalisations des programmeset documents des Congrès du Parti pour que le peuple puisse êtrevéritablement impliqués dans le choix des grandes orientations du pays.

Selon lui, la Constitution doit traduire la volonté dubloc de grande union nationale et les idées concernant l'édification etle perfectionnement de l'Etat de droit socialiste "du peuple, par lepeuple et pour le peuple".

Plusieurs avis ont estimé quele projet de révision de la Constitution de 1992 a assimilé les acquiset expériences internationales en matière d'élaboration de laConstitution. Il a répondu pour l'essentiel aux exigences de lasituation actuelle et aux orientations de développement du pays dans laconjoncture actuelle et future. Le contenu de la Constitution estconforme aux principes du droit international, répondant au processusd'intégration internationale du pays, et manifeste bien les points devue sur le respect des droits de l'homme, les obligations et droitsfondamentaux du citoyen.

Le même jour, le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc est allé dans la province de Ba Ria-Vung Tau(Sud) pour superviser les consultations publiques sur ce projet.

Il a souligné que les avis du peuple est un canal important devant êtreexploité au maximum, avant d'apprécier les résultats obtenus par cettelocalité dans ce domaine.

Jusqu'au 10 mars, cetteprovince a mené près de 2.600 consultations publiques qui ont vu laparticipation de 144.000 personnes, avec 17.000 opinions ou avisrédigés, affirmant le rôle de direction du Parti communiste du Vietnam(PCV). - AVI

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.