Avis publics concernant le projet de révision de la Constitution

La Commission législative de l'Assemblée nationale du Vietnam s'est réunie pour la 9e fois lundi à Hanoi pour donner ses opinions sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
La Commissionlégislative de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam s'est réunie pourla 9e fois lundi à Hanoi pour donner ses opinions sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

Le vice-président del'AN Uông Chu Luu, également vice-président du Comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992, a invité cette commissionà participer à cette mission importante. Elle doit apporter ses avissur les avants-propos, le système politique, les droits de l'homme etles obligations essentielles de citoyen, la défense de la Patrie,l'appareil d'Etat, l'économie, la société...

Il aégalement demandé aux participants de clarifier les sujets sur lavalorisation de la démocratie, les institutionnalisations des programmeset documents des Congrès du Parti pour que le peuple puisse êtrevéritablement impliqués dans le choix des grandes orientations du pays.

Selon lui, la Constitution doit traduire la volonté dubloc de grande union nationale et les idées concernant l'édification etle perfectionnement de l'Etat de droit socialiste "du peuple, par lepeuple et pour le peuple".

Plusieurs avis ont estimé quele projet de révision de la Constitution de 1992 a assimilé les acquiset expériences internationales en matière d'élaboration de laConstitution. Il a répondu pour l'essentiel aux exigences de lasituation actuelle et aux orientations de développement du pays dans laconjoncture actuelle et future. Le contenu de la Constitution estconforme aux principes du droit international, répondant au processusd'intégration internationale du pays, et manifeste bien les points devue sur le respect des droits de l'homme, les obligations et droitsfondamentaux du citoyen.

Le même jour, le vice-Premierministre Nguyên Xuân Phuc est allé dans la province de Ba Ria-Vung Tau(Sud) pour superviser les consultations publiques sur ce projet.

Il a souligné que les avis du peuple est un canal important devant êtreexploité au maximum, avant d'apprécier les résultats obtenus par cettelocalité dans ce domaine.

Jusqu'au 10 mars, cetteprovince a mené près de 2.600 consultations publiques qui ont vu laparticipation de 144.000 personnes, avec 17.000 opinions ou avisrédigés, affirmant le rôle de direction du Parti communiste du Vietnam(PCV). - AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.