Audit : Renforcement de la coopération entre le Vietnam et le Laos

Dans la matinée du 19 juillet, l’Auditeur général d'État du Vietnam, Tran Sy Thanh, s’est entretenu en ligne avec le président de l’Audit d’Etat du Laos, Malaithong Kommasith.

Hanoï (VNA) - Dans la matinée du 19 juillet, l’Auditeur général d'État du Vietnam, Tran Sy Thanh, s’est entretenu en ligne avec le président de l’Audit d’État du Laos, Malaithong Kommasith, pour évaluer les résultats de la coopération entre leurs organes ces derniers temps.

Lors de l’entretien, les deux parties se sont informées de leur travail en 2020 et des orientations futures. Pour la coopération entre les Audits d’État du Vietnam et du Laos dans les temps à venir, elles ont convenu d’améliorer l’efficacité des activités régulières communes, dont l’échange de délégations.

L'Audit d'État du Vietnam enverra des experts au Laos pour aider les auditeurs lao à améliorer leurs compétences professionnelles, et organisera des formations à l’intention d’auditeurs lao à la demande de l'Auditeur d'État du Laos.

Les deux parties multiplieront les activités de coopération en ligne dans le contexte d’évolutions compliquées du COVID-19 et chercheront à introduire la coopération bilatérale dans l’audit dans l’accord de coopération entre les deux gouvernements vietnamien et lao pour la période 2021-2025.

Les deux parties continueront de se soutenir au sein des forums multilatéraux, notamment l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI), l’Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques de l'ASEAN (ASEANSAI), et le Forum de coopération entre les Audits d’État Cambodge-Laos-Vietnam. -VNA

Voir plus

La flotte de navires de grande capacité aptes à pêcher dans des zones de pêche éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et DK1 représente 60 % du total. Photo : VNA

Renforcer le rôle des autorités locales dans la lutte contre la pêche INN

La province méridionale de Dong Thap renforce la décentralisation et la coordination entre les autorités locales afin d’améliorer le suivi de la flotte de pêche, de prévenir les infractions et de contribuer aux efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Viettel Global finalisera les procédures nécessaires à l’établissement d’une entité juridique en République dominicaine et signera un contrat officiel de concession avec l’INDOTEL. Photo: Viettel

Viettel entre sur son 11e marché international

Le groupe Viettel a remporté le droit d’utiliser trois bandes de fréquences en République dominicaine, marquant son entrée sur son 11e marché international de télécommunications et renforçant sa présence en Amérique et dans les Caraïbes.

Le Vietnam établit une liste de produits soumis à la quarantaine phytosanitaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde veulent renforcer leur commerce de produits agricoles

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde continuerait à soutenir le partage d’informations sur les marchés, à faciliter les mises en relation entre entreprises, à organiser des activités de promotion du commerce et à coordonner ses actions avec les agences et associations compétentes afin de favoriser le développement du commerce agricole bilatéral.

L’auditeur général adjoint de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung (gauche) et le président de la SAO, Miloslav Kala. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. tchèque renforcent leur coopération dans l’audit des investissements publics

En visite de travail à Prague, une délégation de l’Audit d’État du Vietnam a échangé avec l’Institution supérieure de contrôle de la République tchèque sur les audits des investissements publics, des grands projets d’infrastructures et l’application des technologies numériques. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur coopération professionnelle dans des domaines répondant aux nouvelles exigences du contrôle public.

Des gardes-frontières inspectent des bateaux de pêche au port de pêche de La Gi. Photo: VNA

Lam Dong lance une campagne renforcée contre la pêche INN

La campagne accordera une attention particulière à la sensibilisation des pêcheurs, des capitaines et des propriétaires de navires aux dispositions légales et aux sanctions applicables au Vietnam ainsi que dans les pays concernés.