Audience de jugement de l'affaire Nguyen Duc Kien

Le Tribunal populaire de Hanoi a repris mardi matin l'instance de jugement de première instance de Nguyen Duc Kien, l'ancien vice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank (ACB), et de huit prévenus. Les débats devraient durer deux semaines.

Le Tribunal populaire de Hanoi a repris mardi matin l'instance dejugement de première instance de Nguyen Duc Kien, l'ancienvice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank(ACB), et de huit prévenus. Les débats devraient durer deux semaines.

Nguyen Duc Kien, né en 1964 et domicilié dans le quartier de Quang An,arrondissement de Tay Ho à Hanoi, est poursuivi du chef des délitsd'escroquerie, d'actes volontaires contraires à la réglementationpublique en matière de gestion économique entraînant de gravesconséquences pour l'Etat, de fraude fiscale et de commerce illégal.

Tran Ngoc Thanh et Nguyen Thi Hai Yen, respectivement directeur etcomptable en chef de la société par actions d'investissement ACB Hanoi(ACBI), le sont pour escroquerie, et les autres, Tran Xuan Gia, ancienprésident du Conseil d'administration de l'ACB, Le Vu Ky et Trinh KimQuang, anciens vice-présidents de l'ACB, Ly Xuan Hai, ancien Directeurgénéral de l'ACB, Pham Trung Cang, ancien vice-président du conseild'administration de l'ACB, et Huynh Quang Tuan, ancien membre permanentdu conseil d'administration de l'ACB, pour infractions répétées de laréglementation publique en matière de gestion économique entraînant degraves conséquences pour l'Etat.

Parmi les neuf accusés,huit sont en détention provisoire, Tran Xuan Gia ayant été libéré enraison de son état de santé qui a conduit le tribunal à suspendrel'instance jusqu'à ce qu'il aille mieux, conformément aux dispositionsde l'article 187 alinéa 1 du Code de procédures pénale.

Selon l'acte d'accusation, Kien détenait près de 3,8 % des actions del'Asia Commercial Bank (ACB) depuis 1993 dont il a été le vice-présidentdu conseil d'administration pendant 14 ans, de 1994 à 2008, puis leprésident de son conseil d'investissement pendant neuf ans, de 2003 à2012.

Durant cette période, il a créé six sociétés quesont la société par actions de développement de la production etd'import-export Thien Nam, la société par actions d'investissement et decommerce B&B, la société par actions du groupe financier Asie, lasociété par actions d'investissement ACB Hanoi, la société par actionsd'investissement d'Asie et la SARL d'investissement financierd'Asie-Hanoi, en en étant le président de leurs conseilsd'administration.

Du 15 mai 2007 au 3 août 2012, parl'entremise de ces sociétés, Kien a effectué des transactions illicitesen matière d'achat et de vente d'actions et d'or pour un montant totalde plus de 21.000 milliards de dôngs, soit près d'un milliard dedollars.

Kien a commis des actes d'escroquerie. Lasociété par actions d'investissement ACB Hanoi (ACBI) a nanti 20millions d'actions de la société par actions d'acier Hoa Phat auprèsl'Asia Commercial Bank. Mais, en qualité de président du conseild'administration de l'ACBI, Kien a demandé à Tran Ngoc Thanh (directeurde l'ACBI) et à Nguyen Thi Hai Yen (comptable en chef) de dresser unfaux procès-verbal de réunion du conseil d'administration et de rédigerune fausse décision de vente de ces actions, de sorte que l'EURL d'acierHoa Phat soit convaincue que ces titres étaient toujours sous lagestion de l'ACBI. Le 21 mai 2012, le directeur de l'EURL d'acier HoaPhat a signé un contrat de rachat de ces 20 millions d'actions moyennantla somme de 264 milliards de dôngs - plus de 12,5 millions de dollars -à l'ACBI. Nguyen Duc Kien est considéré comme l'instigateur de cetteescroquerie, avec pour complices Thanh et Yen.

NguyenDuc Kien est en outre accusé d'actes volontaires contraires à laréglementation publique en matière de gestion économique entraînant degraves conséquences pour l'Etat, lesquels impliquent d'autrespersonnalités de l'ACB. Le 22 mars 2010, le président du conseild'administration de l'ACB, Tran Xuan Gia, ses vice-présidents Le Vu Ky,Pham Trung Cang et Trinh Kim Quang, le directeur général Ly Xuan Hai, ledirecteur général adjoint Huynh Quang Tuan, et Nguyen Duc Kien ontdécidé de charger des tiers pour le placement de fonds dans d'autresbanques causant des pertes pour l'ACB.

Pendant lapériode où il a assumé ces postes à responsabilité au sein de l'ACB,Nguyen Duc Kien a convenu avec Tran Xuan Gia, Trinh Kim Quang, PhamTrung Cang, Le Vu Ky et Ly Xuan Hai de prendre des décisionsd'acquisition de valeurs boursières qui ont entraîné des pertes de prèsde 690 milliards de dôngs - plus de 32,8 millions de dollars - pourl'ACB. Le montant total des préjudices subis de leurs fait par l'ACBs'élève à plus de 1.400 milliards de dôngs, soit l'équivalent de plus de66 millions de dollars. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le directeur général du Fonds d’investissement direct russe, Kiril Dmitriev. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le directeur général du Fonds d’investissement direct russe

Le Parti, l’État et le gouvernement vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique global avec la Russie et souhaitaient renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines. C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung lors de la rencontre du directeur général du Fonds d’investissement direct russe (RDIF), Kiril Dmitriev.

Inspection des bateaux de pêche ancrés à Cat Lo (quartier de Phuoc Thang, Hô Chi Minh-Ville). Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère la mise en œuvre du journal de pêche électronique

Hô Chi Minh-Ville déploie activement le journal de pêche électronique pour l’ensemble des navires de pêche concernés. Cette mesure vise à renforcer la traçabilité des produits halieutiques, à améliorer la gestion de la flotte de pêche et à répondre aux recommandations de la Commission européenne (CE) dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam mise sur le capital-risque pour stimuler l’innovation

Le Vietnam encourage activement le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique, tout en améliorant son climat d’investissement et d’affaires afin de le rendre plus transparent et davantage conforme aux standards internationaux.

Tran Thi Man, directrice commerciale de la compagnie par actions BM Toan Cau. Photo: VNA

La confiance numérique, un « actif immatériel » clé de la compétitivité à l’ère de l’IA

À l’ère de l’intelligence artificielle, la confiance numérique s’impose comme un actif immatériel stratégique pour les entreprises. Au-delà des avancées technologiques, la capacité à inspirer confiance aux clients, partenaires et investisseurs devient un facteur clé de compétitivité, particulièrement pour les entreprises dirigées par des femmes engagées dans la transformation numérique.

Le ministre des Finances Ngô Van Tuân. Photo: VNA

Vietnam et Russie veulent lever les freins à leur partenariat économique

Le ministre vietnamien des Finances et le ministre russe du Développement économique ont convenu de renforcer leur coordination afin de surmonter les difficultés entravant les échanges économiques, commerciaux et les investissements, dans le but de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le port en eau profonde CMIT, dans la zone de Cai Mep - Thi Vai à Hô Chi Minh-Ville, peut actuellement accueillir des porte-conteneurs d’une capacité maximale de 214.121 DWT. Photo : VNA

Vietnam - ASEAN : Création de nouveaux moteurs de croissance

Trente ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam est passé du statut de bénéficiaire de l’intégration régionale à celui d’acteur contribuant activement à la dynamique de croissance de l’Asie du Sud-Est. Porté par le commerce, les chaînes d’approvisionnement, la logistique, la transformation numérique et la transition verte, le pays participe désormais à l’émergence de nouveaux moteurs de développement au sein de la Communauté économique de l’ASEAN.

Le durian est l’un des principaux fruits d’exportation du Vietnam vers le marché chinois. (Photo : VNA)

Les fruits vietnamiens renforcent leur présence sur le marché chinois

Portés par une demande croissante et des conditions commerciales de plus en plus favorables, les fruits vietnamiens gagnent du terrain sur le marché chinois. L’amélioration des infrastructures logistiques et l’approfondissement de la coopération économique entre la Chine et l’ASEAN offrent de nouvelles opportunités aux exportateurs vietnamiens.

La protection et le respect des droits de propriété intellectuelle devraient contribuer à la promotion de l'innovation technologique et au transfert et à la diffusion de la technologie, à l'avantage mutuel de ceux qui génèrent et de ceux qui utilisent des connaissances techniques et d'une manière propice au bien-être social et économique, et à assurer un équilibre de droits et d'obligations. Photo d'illustration : VOV

Valorisation de la propriété intellectuelle : Normes mondiales et réalités locales

Le cadre juridique vietnamien permet déjà l’évaluation des actifs incorporels et les méthodologies internationales peuvent y être appliquées. Cependant, l’évaluation de la propriété intellectuelle demeure un problème complexe pour les régulateurs, les cabinets d’évaluation, les universités, les instituts de recherche et les entreprises, qui recherchent tous des solutions plus claires.