Audience de jugement de l'affaire Nguyen Duc Kien

Le Tribunal populaire de Hanoi a repris mardi matin l'instance de jugement de première instance de Nguyen Duc Kien, l'ancien vice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank (ACB), et de huit prévenus. Les débats devraient durer deux semaines.

Le Tribunal populaire de Hanoi a repris mardi matin l'instance dejugement de première instance de Nguyen Duc Kien, l'ancienvice-président du conseil d'administration de l'Asia Commercial Bank(ACB), et de huit prévenus. Les débats devraient durer deux semaines.

Nguyen Duc Kien, né en 1964 et domicilié dans le quartier de Quang An,arrondissement de Tay Ho à Hanoi, est poursuivi du chef des délitsd'escroquerie, d'actes volontaires contraires à la réglementationpublique en matière de gestion économique entraînant de gravesconséquences pour l'Etat, de fraude fiscale et de commerce illégal.

Tran Ngoc Thanh et Nguyen Thi Hai Yen, respectivement directeur etcomptable en chef de la société par actions d'investissement ACB Hanoi(ACBI), le sont pour escroquerie, et les autres, Tran Xuan Gia, ancienprésident du Conseil d'administration de l'ACB, Le Vu Ky et Trinh KimQuang, anciens vice-présidents de l'ACB, Ly Xuan Hai, ancien Directeurgénéral de l'ACB, Pham Trung Cang, ancien vice-président du conseild'administration de l'ACB, et Huynh Quang Tuan, ancien membre permanentdu conseil d'administration de l'ACB, pour infractions répétées de laréglementation publique en matière de gestion économique entraînant degraves conséquences pour l'Etat.

Parmi les neuf accusés,huit sont en détention provisoire, Tran Xuan Gia ayant été libéré enraison de son état de santé qui a conduit le tribunal à suspendrel'instance jusqu'à ce qu'il aille mieux, conformément aux dispositionsde l'article 187 alinéa 1 du Code de procédures pénale.

Selon l'acte d'accusation, Kien détenait près de 3,8 % des actions del'Asia Commercial Bank (ACB) depuis 1993 dont il a été le vice-présidentdu conseil d'administration pendant 14 ans, de 1994 à 2008, puis leprésident de son conseil d'investissement pendant neuf ans, de 2003 à2012.

Durant cette période, il a créé six sociétés quesont la société par actions de développement de la production etd'import-export Thien Nam, la société par actions d'investissement et decommerce B&B, la société par actions du groupe financier Asie, lasociété par actions d'investissement ACB Hanoi, la société par actionsd'investissement d'Asie et la SARL d'investissement financierd'Asie-Hanoi, en en étant le président de leurs conseilsd'administration.

Du 15 mai 2007 au 3 août 2012, parl'entremise de ces sociétés, Kien a effectué des transactions illicitesen matière d'achat et de vente d'actions et d'or pour un montant totalde plus de 21.000 milliards de dôngs, soit près d'un milliard dedollars.

Kien a commis des actes d'escroquerie. Lasociété par actions d'investissement ACB Hanoi (ACBI) a nanti 20millions d'actions de la société par actions d'acier Hoa Phat auprèsl'Asia Commercial Bank. Mais, en qualité de président du conseild'administration de l'ACBI, Kien a demandé à Tran Ngoc Thanh (directeurde l'ACBI) et à Nguyen Thi Hai Yen (comptable en chef) de dresser unfaux procès-verbal de réunion du conseil d'administration et de rédigerune fausse décision de vente de ces actions, de sorte que l'EURL d'acierHoa Phat soit convaincue que ces titres étaient toujours sous lagestion de l'ACBI. Le 21 mai 2012, le directeur de l'EURL d'acier HoaPhat a signé un contrat de rachat de ces 20 millions d'actions moyennantla somme de 264 milliards de dôngs - plus de 12,5 millions de dollars -à l'ACBI. Nguyen Duc Kien est considéré comme l'instigateur de cetteescroquerie, avec pour complices Thanh et Yen.

NguyenDuc Kien est en outre accusé d'actes volontaires contraires à laréglementation publique en matière de gestion économique entraînant degraves conséquences pour l'Etat, lesquels impliquent d'autrespersonnalités de l'ACB. Le 22 mars 2010, le président du conseild'administration de l'ACB, Tran Xuan Gia, ses vice-présidents Le Vu Ky,Pham Trung Cang et Trinh Kim Quang, le directeur général Ly Xuan Hai, ledirecteur général adjoint Huynh Quang Tuan, et Nguyen Duc Kien ontdécidé de charger des tiers pour le placement de fonds dans d'autresbanques causant des pertes pour l'ACB.

Pendant lapériode où il a assumé ces postes à responsabilité au sein de l'ACB,Nguyen Duc Kien a convenu avec Tran Xuan Gia, Trinh Kim Quang, PhamTrung Cang, Le Vu Ky et Ly Xuan Hai de prendre des décisionsd'acquisition de valeurs boursières qui ont entraîné des pertes de prèsde 690 milliards de dôngs - plus de 32,8 millions de dollars - pourl'ACB. Le montant total des préjudices subis de leurs fait par l'ACBs'élève à plus de 1.400 milliards de dôngs, soit l'équivalent de plus de66 millions de dollars. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.