Au 70e anniversaire du secteur de la justice, le chef du Parti montre la voie

Le ministère de la Justice a célébré lundi 24 août les 70 ans de la Journée traditionnelle du secteur de la justice et a reçu l’Ordre de l’Indépendance de première classe.

Le ministère de la Justice a célébré lundi 24 août à Hanoi les 70 ans de la Journée traditionnelle du secteur de la justice et a reçu l’Ordre de l’Indépendance de première classe.

Prenant la parole à l’occasion, le sécrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a salué le développement dudit secteur au cours des 70 ans passés en accompagnant toute la nation sur le chemin de la révolution vietnamienne.

Le chef du Parti a également apprécié le rôle du secteur dans la mise en œuvre des stratégies de réforme judiciaire et le règlement des différends internationaux.

Au 70e anniversaire du secteur de la justice, le chef du Parti montre la voie ảnh 1Cérémonie en l’honneur des 70 ans de la Journée traditionnelle du secteur de la justice. Source : VietnamPlus

L’un des enseignements communs à toutes les branches, ​aux fonctionnaires et ​aux membres du Parti est de jurer une fidélité absolue au Parti, se solidariser et se lier intimement au peuple, se dévouer au travail à eux confiés par le Parti, l’Etat, et contribuer à maintenir et à renforcer la confiance du peuple dans le Parti, l’Etat et le régime, a-t-il souligné.

 

Le ministère de la Justice devrait s’en tenir à la ligne politique, aux options du Parti ; protéger la souveraineté nationale, les droits du citoyen et de l’homme ; découvrir et proposer au gouvernement des politiques juridiques adaptées à la réalité ; et conseiller le Parti et l’Etat sur le perfectionnement institutionnel d’ici à 2020, a-t-il indiqué.

La Constitution de 2013 ​met en relief la promotion de la démocratie, le respect et la garantie des droits de l’homme, les droits du citoyen ; l’édification de l’État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple; le développement de l’économie de marché à orientation socialiste, a-t-il rappelé.

L’État de droit que nous construisons est l’État de droit socialiste vietnamien du peuple, par le peuple et pour le peuple sous la direction du Parti. Le système juridique doit garantir le bon fonctionnement de l’État, doit à la fois accueillir et développer les valeurs éprouvées de la civilisation humaine, les assimiler en accord avec de bonnes valeurs traditionnelles du Vietnam, les exigences de notre régime, de notre pays dans la nouvelle période de développement, a-t-il poursuivi.

Plus que quiconque, le ministère de la Justice, le secteur de la justice, devraint en être pleinement et profondément conscients, a-t-il encore indiqué, invitant le secteur à créer des changements fondamentaux et totaux en termes de qualité et d’efficacité, à affirmer comme toujours sa position et son rôle pour mieux répondre aux besoins de la nouvelle conjoncture

Le secrétaire général a exhorté le ministère de la Justice à se coordonner étroitement avec les ministères et organismes de l’Assemblée nationale, à institutionnaliser davantage les résolutions du Parti, en particulier les documents du 12e Congrès national du Parti, à concrétiser la Constitution de 2013, à participer au programme législatif de l’Assemblée nationale du la 14e législature afin de doter le pays d’un système juridique homogène, synchrone, transparent, effectif et efficace en 2020.

Les lois doivent être appliquées. Pour ce faire, il faut améliorer l’efficacité de la communication et de la vulgarisation des lois. Il faut considérer ces actions comme une part importante de l’éducation politique et idéologique, une mission permanente du système politique. Les cadres, fonctionnaires et membres du Parti doivent être des bons exemples dans le respect de la Constitution et dans la lutte contre la corruption, a-t-il relevé.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le ministre de la Justice, Hà Hung Cuong, a passé en revue l’histoire des 70 ans du secteur de la justice, soulignant le rôle de ce dernier pour l’œuvre de développement national.

Étant un organe clé du gouvernement dans le domaine de la construction législative et de la gestion étatique de l’administration et du concours à la justice, le secteur de la justice continuera de consolider ses acquis et déploie les tâches prévues par la Stratégie de développement du secteur de la justice dans le contexte actuel, a-t-il fait savoir.

À cette occasion, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remis l’Ordre de l’Indépendance, première classe au ministère de la Justice. – VNA

Voir plus

Dialogue entre les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et la Commission intergouvernementale de l’ASEAN sur les droits de l’homme (AICHR). Photo: ministère des Affaires étrangères

AMM-59 : le Vietnam réaffirme son engagement pour les droits de l'homme

Le Vietnam a réaffirmé son attachement à la promotion des droits de l’homme, à la non-prolifération nucléaire et au renforcement de la coopération régionale lors des réunions de l’ASEAN organisées dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59), à Manille.

Séance de travail entre le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung et le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick. Photo : moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur partenariat économique

À l’occasion de sa visite de travail aux États-Unis, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung, a rencontré plusieurs hauts responsables américains afin de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale et de faire avancer plusieurs dossiers d’intérêt commun.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle du Pathet Lao. (Photo publiée par VNA)

Les relations privilégiées Vietnam-Laos vont s'approfondir avec le temps

Pathet Lao, journal de l'Agence de presse lao, a publié un éditorial retraçant l'évolution des liens d'amitié, de solidarité, de coopération et de cohésion stratégique unissant les deux partis, États et peuples du Laos et du Vietnam, à l'occasion du 49e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération bilatéral.

Panorama du troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo : VNA

Premier jour du troisième Plénum du Comité central du PCV

Réuni à Hanoï le 20 juillet, le troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a consacré sa première journée aux questions relatives au travail des cadres, à la discipline du Parti ainsi qu'à plusieurs projets majeurs portant sur le développement national et la révision des règlements du Parti.

Présidium de la séance préparatoire du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la présevation du front de la confiance à l’ère du numérique

Pour préserver la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacité pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des résultats concrets, la désinformation a peu de chances de prospérer. Comme l’a affirmé Trinh Van Quyêt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisée à violer.”

Des journalistes de l'Agence vietnamienne d’information (VNA) couvrant le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Raconter l’histoire du Vietnam pour développer le soft power national

L’ancien directeur de l’Académie diplomatique du Vietnam, le prof. associé-Dr Duong Van Quang, a déclaré que la communication à l’ère du numérique doit contribuer à développer les connaissances, la confiance et la crédibilité grâce à des récits authentiques et culturellement distinctifs.

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.