ASEAN: le PM donne sa vision de la gestion des désastres

Le Vietnam a participé activement aux forums internationaux sur la gestion des catastrophes naturelles comme à la mise en oeuvre du cadre d'action de Hyogo sur la limitation des risques causés par les désastres.
Le Vietnam a participéactivement aux forums régionaux et internationaux sur la gestion descatastrophes naturelles comme à la mise en oeuvre du cadre d'action deHyogo sur la limitation des risques causés par les désastres.

C'est ce qu'a souligné le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors de la2e Conférence ministérielle des parties concernées par la mise en oeuvrede l'accord de l'ASEAN sur la gestion des désastres et les réponsesd'urgence (COP 2) qui a eu lieu jeudi à Hanoi en présence du secrétairegénéral de l'ASEAN, Lê Luong Minh, et des ministres, chefs desdélégations des dix pays membres de l'ASEAN.

Ces dixdernières années, le nombre de morts et de disparus dus aux calamitésnaturelles s'est élevé à près de 300 personnes chaque année au Vietnam,et les pertes matérielles en résultant n'ont cessé de croître pouratteindre 1,5% du PIB, a-t-il exposé.

Le Vietnam aélaboré une stratégie nationale pour la prévention et la limitation descalamités naturelles jusqu'en 2020 et une stratégie nationale sur lechangement climatique, et a promulgué plusieurs textes juridiquesimportants dont les lois sur les ressources en eau, et sur la préventionet la lutte contre les calamités naturelles...

Al'échelle régionale, la gestion des désastres dûs aux catastrophesnaturelles demeure une priorité de premier ordre pour l'ASEAN, maisaussi dans sa coopération avec ses partenaires de dialogue, a affirmé M.Nguyên Tân Dung.

L'adoption de l'accord de l'ASEAN surla gestion des désastres et les réponses d'urgence (AADMER) a créé unimportant cadre juridique pour le renforcement de la coopération dans laprévention, la lutte et la limitation des calamités nationales au seinde la région.

Le Premier ministre vietnamien s'estdéclaré satisfait de constater que l'ASEAN a réalisé d'encourageantsprogrès dans la mise en oeuvre de la première phase de l'accord de 2010 à2012. Plusieurs activités importantes ont été réalisées commel'évaluation, le contrôle des risques, la mise en place des moyensd'alerte précoce, la prévention, l'adaptation, la limitation des effetset la reconstruction après des calamités naturelles.

Lacoopération dans la gestion des désastres entre l'ASEAN et sespartenaires a abouti à des résultats positifs grâce aux projets réalisésavec le soutien financier de partenaires comme le Japon, l'Australie,la Nouvelle-Zélande, les Etats-Unis et l'Union européenne...

Soulignant que la COP 2 est l'opportunité d'analyser les résultats dela première phase de l'accord et de fixer les orientations de ladeuxième, de 2013 à 2015, M. Nguyên Tân Dung a demandé de se concentrersur l'approfondissement de la coopération entre les administrations encharge de la gestion des catastrophes de l'ASEAN et l'ADMM, ou encorel'ARF... Par ailleurs, la reprise de la Rencontre des ministres del'ASEAN sur la gestion des désastres (AMMDM-Asean Ministerial Meeting onDisaster Management) sera une action concrète. Enfin, l'ASEAN doits'intéresser à la mobilisation de ressources pour mettre en oeuvre sesprojets.

Point particulier, les accords et engagements decoopération dans la gestion des catastrophes au sein de l'ASEAN doiventêtre intégrés au programme de développement de chaque pays membre enprivilégiant la création d'un système de prévention précoce,l'amélioration des connaissances des populations, le perfectionnement dela législation en ce domaine, ou encore la réhabilitation des ouvragesde lutte contre les calamités naturelles...

Le Premierministre Nguyen Tan Dung s'est déclaré convaincu que grâce àl'engagement politique déterminé de la part de chacun des pays membreset la poursuite des efforts communs au niveau régional, l'ASEANparviendrait à édifier une Communauté capable de faire effectivementface aux calamités naturelles.

Le ministre vietnamien del'Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, a souligné queles calamités naturelles sont de plus en plus inhabituelles etimprévisibles, ce qui affecte gravement la vie de la population,notamment en zone rurale, mais en outre remet en cause la poursuite desObjectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) de l'ONU. Les paysmembres doivent donc coopérer plus étroitement dans cette lutte contreles catastrophes naturelles.

Ces derniers temps, lescalamités naturelles se sont multipliées en étant plus dangeureuses etplus imprévisibles, notamment les remontées d'eau salée et les typhonset tempêtes. -VNA

Voir plus

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministère des Affaires étrangères. Photo : ministère des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

Réunis à Manille dans le cadre des réunions ministérielles de l'ASEAN, les pays du mécanisme de coopération Mékong-République de Corée ont réaffirmé leur engagement à renforcer un partenariat axé sur le développement durable, la résilience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposé plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopération dans des domaines stratégiques.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministère des Affaires étrangères. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un règlement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministère des Affaires étrangères est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.

Photo : VNA

Plénum du Parti : débat sur plusieurs projets majeurs

Réuni le 23 juillet à Hanoï, le Comité central du Parti, 14e mandat, a poursuivi sa troisième session en examinant plusieurs projets majeurs portant sur l'organisation du Parti, la stratégie de sécurité nationale, le développement institutionnel ainsi que la situation socioéconomique et la construction du Parti.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (gauche) rencontre le secrétaire d'État américain Marco Rubio. Photo: VNA

AMM-59 : Hanoï et Washington réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung a salué la participation et les contributions positives du secrétaire d'État américain aux réunions de l'ASEAN, illustrant l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales, ainsi que leur soutien au rôle central de l'ASEAN.

Le Premier ministre Lê Minh Hung échange avec des Mères héroïques vietnamiennes lors de la Conférence nationale 2026 en hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa politique en faveur des personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé que la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution constituait une politique constante du Parti et de l'État, tout en lançant un mouvement national visant à renforcer cette action.

Panorama de la Réunion ministérielle ASEAN-Royaume-Uni le 22 juillet à Manille des Philippines. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique

Réunis à Manille dans le cadre de l'AMM-59, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur volonté de renforcer un partenariat plus stratégique, axé sur la résilience, l'innovation, la transition verte et numérique ainsi que le soutien au rôle central de l'ASEAN dans l'architecture régionale.