ASEAN 2020 : le 8e sommet ASEAN-Etats-Unis

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé le 8e Sommet ASEAN-Etats-Unis, tenu en ligne, avec la participation des dirigeants de l’ASEAN et le conseiller à la sécurité nationale américaine R. O'Brien.
ASEAN 2020 : le 8e sommet ASEAN-Etats-Unis ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, président de l'ASEAN 2020, a présidésamedi matin 14 novembre le 8e Sommet ASEAN-Etats-Unis, tenu en ligne, avec laparticipation des dirigeants de l’ASEAN et le conseiller à la sécuriténationale américaine Robert C. O'Brien.  

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a hautement apprécié le partenariat stratégique entrel’ASEAN et les Etats-Unis, estimant qu'au cours des quatre dernières décennies,les deux parties avaient maintenu des relations sur la base de la confiancemutuelle, du respect et de la compréhension, dans le but commun de promouvoirla paix, la stabilité, le développement et la coopération dans l’intérêtcommun.

Le dirigeantvietnamien a estimé les contributions actives des Etats-Unis aux efforts visantà renforcer la confiance, le dialogue et la coopération dans la région à traversles cadres présidés par l'ASEAN.

Il a affirmé que,dans l'esprit "cohésif et réactif", l'ASEAN continuerait àpromouvoir une coopération efficace et une coordination étroite avec lacommunauté internationale, les partenaires, dont les États-Unis, pour  répondre rapidement et efficacement aux défisémergents, notamment le contrôle du COVID-19, en minimisant l'impact négatif dela maladie, en maintenant un environnement stable pour promouvoir la reprise etle développement durable.

S'adressant ausommet, le conseiller à la sécurité nationale américain, Robert C. O'Brien, agrandement apprécié le rôle proactif du Vietnam en tant que président del'ASEAN 2020, en particulier dans la coordination des efforts régionaux dans lecontexte de nombreuses difficultés et obstacles, en particulier l'impactnégatif de la pandémie de COVID-19. Il a affirmé l’engagement à aider les paysde l'ASEAN à faire face à l'épidémie grâce à une aide financière et matérielled'une valeur totale de 87 millions de dollars.

Le responsableaméricain a également affirmé que l'ASEAN avait réussi à construire la communautéet qu'elle jouait un rôle central dans la région, conformément aux intérêts desEtats-Unis, apportant une contribution importante au partenariat stratégiqueASEAN-Etats-Unis. Les Etats-Unis sont particulièrement intéressés par lacoopération scientifique, dans l'éducation et la formation, pour améliorer lesressources humaines, améliorer la capacité des pays à répondre aux défis de lasanté et à la résilience.

Robert C. O'Briena réaffirmé l'engagement des Etats-Unis à construire et à développer unpartenariat stratégique ASEAN-Etats-Unis pour la paix et la prospéritérégionales,  sur le base du respect de l’indépendance,de la souveraineté et de la coopération mutuellement bénéfique, comme lesouligne les "Perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique".

S'agissant de lacoopération sous-régionale, les Etats-Unis ont vivement apprécié la décision derehausser le partenariat Mékong-Etats-Unis au niveau de partenaire stratégique,affirmant qu'il était nécessaire de répartir les avantages et les ressources demanière équilibrée et responsable.
Il a affirmé que laSociété américaine de financement du développement international (The UnitedStates International Development Finance Corporation-DFC) mettait en œuvre denombreux projets de développement des infrastructures dans la région aprèsavoir investi plus d'un milliard de dollars en Asie du Sud-Est.

Les Etats-Unisréaffirment l'importance du respect du droit international, au libre-échange etdu soutien aux états côtiers à exercer leur souveraineté sur les ressourcesmarines, conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer1982 (CNUDM).

Les dirigeants del'ASEAN ont reconnu le bon partenariat avec les Etats-Unis. L'ASEAN a affirmé faciliterles opérations de plus de 4.200 investisseurs et entreprises américains sur sonsol. L'ASEAN encourage les entreprises américaines à investir dans les secteursprioritaires comme le développement des infrastructures, l'énergie propre, lahaute technologie, l'économie numérique.

L'ASEAN estiméles Etats-Unis pour l’octroi de 3,5 milliards de dollars pour améliorer lacapacité de santé publique des pays de l'ASEAN au cours des 20 dernièresannées, et la mise en œuvre de l’Initiative Etats-Unis-ASEAN pour l'avenir dela santé (U.S.-ASEAN Health Futures initiative).

Les deux partiesont convenu de se coordonner étroitement pour contrôler et repousser leCOVID-19, de surmonter rapidement les effets négatifs de l'épidémie, de rétabliret de stabiliser progressivement la vie socio-économique, de maintenir la chaînede production et d'approvisionnement de la région.

L'ASEAN souhaiteque les États-Unis soutiennent activement le Fonds de l'ASEAN de réponse auCOVID-19 et à la Réserve de matériel médical de l'ASEAN.

Parlant de lasituation internationale et régionale, les dirigeants se sont déclaréspréoccupés de la question de la Mer Orientale. Ils ont souligné l'importance dudialogue, de l'instauration de la confiance, du respect de la primauté dudroit, de non militarisation, de la retenue, de non recours aux actions complexifiantla situation et le règlement pacifique des différends sur la base du droitinternational, dont la CNUDM de 1982, considérée comme la base juridique pourtoutes les activités en mer.

L'ASEAN a saluéles Etats-Unis pour leur contribution active au maintien de la paix, de lastabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et desurvol dans cette zone maritime, espérant que les Etats-Unis soutiendront lesefforts visant à faire respecter le droit international, établir et partagerdes normes de conduite, appliquer strictement la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), élaborer un Code de conduite en MerOrientale en vigueur et efficace, conformément au droit international et à laCNUDM de 1982.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a reconnu les Etats-Unis en tant qu’un partenaireéconomique et de développement important de l'ASEAN. En 2019, le commercebilatéral a atteint 292 milliards de dollars, faisant les Etats-Unis ledeuxième partenaire commercial du bloc régional, et également le plus grandinvestisseur d’investissement direct étranger, avec de plus de 330 milliards dedollars.

Le dirigeantvietnamien a grandement apprécié le protocole d'accord signé entre l'Agence desÉtats-Unis pour le développement international (USAID) et l'ASEAN, quicontribue à créer un cadre favorable aux efforts de coopération audéveloppement entre les deux parties. Il s’est félicité d’une subvention de 5millions de dollars pour la création de l'Institut pour l'initiative des jeunesleaders de l’Asie du Sud-Est à l'Université Ful-Bright au Vietnam, souhaitantque les Etats-Unis ouvrent bientôt un bureau du Centre de contrôle et deprévention des maladies (Centre for Disease Control and Prevention -CDC) des Etats-Unisà Hanoï.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a clairement affirmé la position du Vietnam, conformeà la position de principe de l'ASEAN concernant la question de la Mer Orientale,qui a été affirmée lors du 36e Sommet de l'ASEAN tenue en juin et de la 53e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN organisée en septembre2020 ainsi que lors de ce 37e Sommet de l’ASEAN, pour faire de cettezone maritime une zone de paix, de stabilité et de coopération.

Le sommet aadopté la Déclaration commune sur le développement des ressources humaines. Le présidentdu sommet a publié une Déclaration du Président sur les résultats du 8e SommetASEAN - Etats-Unis. - VNA

source

Voir plus

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.