Arts folkloriques: neuf artisans et 68 travaux sont honorés cette année

L'Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques a attribué cette année le titre d’«Artisan du Peuple» à neuf individus, et le prix «Lettres et Arts folkloriques» à 68 travaux de recherche. La cérémonie de leur remise a eu lieu le 27 décembre à Hanoi.
L'Associationvietnamienne des lettres et des arts folkloriques a attribué cette annéele titre d’«Artisan du Peuple» à neuf individus, et le prix «Lettres etArts folkloriques» à 68 travaux de recherche. La cérémonie de leurremise a eu lieu le 27 décembre à Hanoi.

Chaque annéedepuis 2002, l'Association vietnamienne des lettres et des artsfolkloriques (AVLAF) distingue les meilleurs artisans contribuantnotablement à la préservation des arts traditionnels en lesreconnaissant «Artisan du Peuple». Cette année, cet honneur est échu àneuf individus, majoritairement d’ethnies minoritaires originaires desdeux provinces de Hoà Binh et de Quang Ninh (Nord). Ils ont été et sontdes acteurs particulièrement dynamiques, notamment dans la pratique etla transmission aux jeunes des techniques de la broderie, de la langueancienne Thai, des chants populaires Thai, du rite de prière de la bonnerécolte des Tày, etc.

Lors de cette cérémonie, leProfesseur-Docteur Tô Ngoc Thanh, président de l’AVLAF, a affirmé queles «Artisans du peuple» étaient des maîtres devant être honorés car«ils ont maîtrisé, par l’apprentissage oral, des arts traditionnelsauthentiques légués par leurs ancêtres et les retransmettent aux jeunesgénérations».

Dévoiler des patrimoines des minorités ethniques


Lemême jour, l'AVLAF a remis les prix «Lettres et Arts folkloriques» à 68travaux sur les arts folkloriques. Selon Tô Ngoc Thanh, le jury a reçu94 de ces travaux qui, tous d'une grande qualité, portentessentiellement sur les patrimoines des minorités ethniques à conserver.

Parmi les sujets primés, figurent notamment la légendesur les lignées familiales de l’ethnie Tà Ôi, les sentences parallèlesde l’ethnie Bahnar de Gia Lai, le mariage et la famille dans l’ethnieBrâu au Vietnam, la culture traditionnelle et les vieux contes del’ethnie Pa Hy de Thừa Thiên Huế...

La recherche sur leDon ca tài tu Nam Bô (Le chant des amateurs du Sud) de l’enseignant VoTruong Ky, de la province de Long An (Sud), a été apprécié du jury. «Ils’agit d’un ouvrage témoignant de riches connaissances sur l’origine,l’histoire, les variations et les instruments de cet art. Il a beaucoupservi l’élaboration du dossier à l’UNESCO en vue de sa reconnaissance entant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité, laquelle estintervenue en décembre 2013», a estimé le professeur-docteur Tô NgocThanh. -CVN/VNA

Voir plus

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.