Artistique et humain avant tout

Qu’il est bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeur de beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê Thi Thanh, dirigeante d’un cabinet d’architectes paysagistes.
Artistique et humain avant tout ảnh 1L’architecte Lê Thi Thanh. Photo :CVN
Hanoï (VNA) - Qu’ilest bon de pouvoir raconter de belles histoires et de mettre en valeurde beaux parcours personnels et professionnels. Voici le cas de Lê ThiThanh, originaire de la province de Thanh Hoa, dirigeante d’un cabinetd’architectes paysagistes et d’un atelier de maroquinerie.

Lê Thi Thanh est née dans un village entouré de rizières et demontagnes de la province de Thanh Hoa (partie septentrionale du Centre).La petite a bien grandi et passé toute son enfance et son adolescencesur sa terre natale jusqu’à son entrée à l’Université d’architecture deHanoï (HAU), en 2008.

Pour elle, il y a un lien très clair entre son enfance et sa passion pour l’architecture et l’aménagement des paysages : "Petite,avec les enfants de mon village, je jouais tous les jours aux champs oudans les chemins vicinaux. La nature, la beauté des paysages et la vieen collectivité sont dans mon sang".

Entre 2008 et 2010, Thanh s’inscrit à un cursus d’architecture avantd’apprendre une nouvelle qui va changer sa vie : la HAU va s’ouvrir en2011 à la francophonie en créant un cursus francophone en architecturedu paysage, en collaboration avec plusieurs universités françaises.

Sans hésiter une seconde, Thanh pose sa candidature pour suivre cettefilière inédite à l’époque. Elle commence à découvrir le français etdécroche son diplôme d’architecture du paysage en 2013. De bonnesnouvelles en bonnes nouvelles, la jeune fille apprend en 2014 quel’ambassade de France propose des bourses pour les meilleurs étudiantsvietnamiens. Et la voici qui se lance pleinement dans l’apprentissage dufrançais en suivant un cours intensif sur mesure pendant un an.

Ses efforts sont récompensés : elle obtient une bourse pour un Master2 en urbanisme à l’université Bordeaux Montaigne (Sud-Ouest de laFrance). "Je dois rendre ici hommage à ma mère qui a fait beaucoupde sacrifices pour moi. C’est la seule personne qui m’a donné la chanceet l’opportunité d’apprendre le français. C’est aussi elle qui a acceptéma demande de suivre la filière francophone à la HAU. C’était un vraipari car c’était réellement un nouveau domaine et les débouchésrestaient incertains", se souvient la jeune fille.
Artistique et humain avant tout ảnh 2Lê Thi Thanh (première à droite) en mode excursion en France. Photo : CVN


Personnalités influentes

En 2016, Thanh obtient son master d’urbanisme à Bordeaux et commence à travailler en tant qu’architecte paysagiste. "J’ai travaillé dans une agence de paysage à Bordeaux, où j’avais effectué un stage pendant mes études",raconte-t-elle. En 2017, la Vietnamienne s’installe à Valence dans laDrôme, et trouve un emploi dans une agence de paysage dont elle appréciele projet, la philosophie et la culture du travail. Elle s’en inspireaujourd’hui dans ses ateliers.

C’est toujours en France que Thanh se prend de passion pour lapeinture. Profitant du moindre temps libre, elle peindra beaucoup detableaux. De son passage dans l’Hexagone, elle garde en mémoire laphilosophie et l’œuvre de nombreuses personnalités qui vont impacter saformation et son inventivité : Gilles Clément, jardinier, paysagiste,botaniste, entomologiste, biologiste et écrivain français ; MichelCorajoud, paysagiste français ; Ernst Götsch, agriculteur,expérimentateur et chercheur suisse ; ou encore Francis Kéré, architecteburkinabé, le premier Africain et le premier noir à remporter le PrixPritzker, l’équivalent d’un Prix Nobel en architecture.

Parfaitement formée et prête à défendre ses projets personnels dans ledéveloppement durable et la coresponsabilité, la jeune femme décide deretourner au Vietnam en octobre 2020. Elle choisit de s’installer à HôChi Minh-Ville pour créer et mettre en place ses propres activités : lebureau d’architecture paysagère Interscene 3.0 Co et l’atelier demaroquinerie ThanhSimone. 

Projets variés

"Interscene 3.0 Co est un cabinet- atelier d’architectespaysagistes portant un regard nouveau sur chaque lieu à aménager grâce àsa double compétence en paysage et urbanisme vert. Cette sensibilitéparticulière pour le paysage et l’environnement, acquise au gré de nosvoyages et expériences, nous permet d’intervenir sur des projets variés.Nous menons chacun de nos projets dans le respect de la biodiversité,en ayant fait le choix de favoriser le végétal et de créer ou recréer dulien social", partage Thanh.

Favoriser la biodiversité urbaine au gré des sujets d’études etdévelopper l’urbanisme végétal pour répondre aux nouvellesproblématiques écologiques sont les enjeux permanents des projetsd’Interscène. "L’art de construire, à l’ère de l’écologie, nouspousse à nous réinventer sans cesse et à repenser le pay-sage dans unensemble cohérent où chacun pourra trouver sa place", poursuit-elle.

En parallèle, Thanh a beaucoup réfléchi sur l’artisanat. Elle pensequ’il doit prendre toute sa valeur non seulement pour les artisans, maisaussi pour une clientèle demandeuse de liens et de communication. C’estpourquoi elle a créé sa marque artisanale de maroquinerie avec unemerveilleuse équipe jeune et créative. "C’est là que je peuxcommuniquer directement avec mes clients, mes collègues. J’accueille lesgens non seulement pour vendre, mais aussi pour leur expliquer montravail, ma philosophie, les étapes de fabrication, comment choisir lecuir et les matériaux et bien sûr pour écouter leurs besoins", précise-t-elle.

Sa marque, ThanhSimone, s’inscrit ainsi dans une démarche dedéveloppement durable et de coresponsabilité non seulement par lasélection de matières qui ont un impact positif sur l’environnement etla santé, mais aussi par le respect du travail d’équipe, avec de bonnesconditions de travail et une belle culture de l’artisanat.

La créatrice a d’autres projets en tête : "Je souhaite créer unevéritable pépinière où l’on pourra faire pousser des plantes localesaprès les avoir prélevées dans les forêts et les parcs nationaux pourles mettre en valeur dans des projets de construction urbaine, neufs etconcrets pour le développement de la biodiversité". On n’a pas fini de parler d’elle. - CVN/VNA
source

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.