"Art Under the Roof" : l’art est un rendez-vous

«L'art sous le toit de la maison sur pilotis» (Art Under the Roof), une exposition d'art organisée à l'Université de la culture de Hanoi par le groupe Asie Art Link en coordination et le Musée de l’Espace culturel Muong (province de Hoà Binh), a été hautement appréciée par le milieu professionnel.

«L'art sous le toit de lamaison sur pilotis» (Art Under the Roof) est une exposition d'artorganisée à l'Université de la culture de Hanoi par le groupe Asie ArtLink en coordination et le Musée de l’Espace culturel Muong (province deHoà Binh). Elle a été hautement appréciée par le milieu professionnel,et considéré comme une manifestation d'art contemporain majeure dans lavie culturelle du pays.


En 2012, le Musée del’Espace culturel Muong, en collaboration avec le groupe d'artistesd'Asie Art Link, a organisé l’événement artistique international «Lepays des Muong 2» et «Asie Art Link 4» sous le nom «L'art sous le toitde la maison sur pilotis» (Art Under the Roof). L'exposition a rassembléplus de 140 œuvres telles que peintures à l'huile, sur soie,aquarelles, sculptures, installations, poteries, sculptures en plein air... inspirés de la vie dans la province de Hoà Binh. Les 64 artistes,venus de 15 pays à travers le monde, et donc de différentes cultures etpensées esthétiques, ont créé des oeuvres empreintes de la cultureMuong.

Les travaux des artistes indonésiens,malaisiens et européens ont dépassé les imitations visuelles ; del'émotion pure. Les travaux des artistes vietnamiens ont reflétél'esthétique et l'identité de la culture vietnamienne. Toutes ces œuvrestémoignent de la passion des artistes et de leur désir de révéler lebien, le beau et le vrai.

«La province de Hoà Binh, un desberceaux de la civilisation vietnamienne, a conservé de nombreuxtémoignages de la culture indigène Muong. Nous avons organisé unatelier, des piques-niques pour les artistes dans les lieux de vie desMuong, examinés les objets au Musée des Muongs, organisé des échangesentre artistes et villageois, profité de l'art des gongs des Muong...pour que les artistes aient une idée générale de la terre Muong. Notrezone d'opération était située sur une montagne isolée assez loin de laville de Hoà Binh. Nous n’avons pas orienté les activités des artistes.Chacun a exprimé ses emotions et ressenti le lieu à sa manière…», aconfié Trinh Tuân, membre des fondateurs d’Asie Link Art.

Ce grand rassemblement d'artistes nationaux et internationaux, avecdes activités diversifiées, a permis de créer un grand nombre d'œuvresd'art. En particulier, l'art de la céramique, avec la participation desartistes espagnol Miguel Angel Gil et américain Ellien de Rosas, arévélé une différence de techniques et de pensée visuelle par rapport àla céramique vietnamienne. La sculpture et l'installation en plein airont été menées par l’artiste française Nathalie Filoche, lafemme-sculpteur russe Ludmila Baitsaeva, un groupe d'artistesthaïlandais à côté de jeunes sculpteurs vietnamiens.

Asie Art Link est un groupe à but non commercial d'artistes créé àl’initiative des artistes Trinh Tuân (Vietnam) et Ng Bee (Malaisie).Asie Link Art a organisé des conférences, colloques et autres événementsde composition similaires en Malaisie, à Taiwan (Chine), auxPhilippines. Deux conférences internationales au village de Sasaran,État de Selangor (Malaisie), en 2008 et 2011, ont confirmé la beauté dece petit village de pêcheurs dans le domaine de l'art régional etinternational. C’était également l’objectif de l'événement "Art sous letoit", associé à la zone Muong de Hoà Binh. – AVI

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.