"Art Under the Roof" : l’art est un rendez-vous

«L'art sous le toit de la maison sur pilotis» (Art Under the Roof), une exposition d'art organisée à l'Université de la culture de Hanoi par le groupe Asie Art Link en coordination et le Musée de l’Espace culturel Muong (province de Hoà Binh), a été hautement appréciée par le milieu professionnel.

«L'art sous le toit de lamaison sur pilotis» (Art Under the Roof) est une exposition d'artorganisée à l'Université de la culture de Hanoi par le groupe Asie ArtLink en coordination et le Musée de l’Espace culturel Muong (province deHoà Binh). Elle a été hautement appréciée par le milieu professionnel,et considéré comme une manifestation d'art contemporain majeure dans lavie culturelle du pays.


En 2012, le Musée del’Espace culturel Muong, en collaboration avec le groupe d'artistesd'Asie Art Link, a organisé l’événement artistique international «Lepays des Muong 2» et «Asie Art Link 4» sous le nom «L'art sous le toitde la maison sur pilotis» (Art Under the Roof). L'exposition a rassembléplus de 140 œuvres telles que peintures à l'huile, sur soie,aquarelles, sculptures, installations, poteries, sculptures en plein air... inspirés de la vie dans la province de Hoà Binh. Les 64 artistes,venus de 15 pays à travers le monde, et donc de différentes cultures etpensées esthétiques, ont créé des oeuvres empreintes de la cultureMuong.

Les travaux des artistes indonésiens,malaisiens et européens ont dépassé les imitations visuelles ; del'émotion pure. Les travaux des artistes vietnamiens ont reflétél'esthétique et l'identité de la culture vietnamienne. Toutes ces œuvrestémoignent de la passion des artistes et de leur désir de révéler lebien, le beau et le vrai.

«La province de Hoà Binh, un desberceaux de la civilisation vietnamienne, a conservé de nombreuxtémoignages de la culture indigène Muong. Nous avons organisé unatelier, des piques-niques pour les artistes dans les lieux de vie desMuong, examinés les objets au Musée des Muongs, organisé des échangesentre artistes et villageois, profité de l'art des gongs des Muong...pour que les artistes aient une idée générale de la terre Muong. Notrezone d'opération était située sur une montagne isolée assez loin de laville de Hoà Binh. Nous n’avons pas orienté les activités des artistes.Chacun a exprimé ses emotions et ressenti le lieu à sa manière…», aconfié Trinh Tuân, membre des fondateurs d’Asie Link Art.

Ce grand rassemblement d'artistes nationaux et internationaux, avecdes activités diversifiées, a permis de créer un grand nombre d'œuvresd'art. En particulier, l'art de la céramique, avec la participation desartistes espagnol Miguel Angel Gil et américain Ellien de Rosas, arévélé une différence de techniques et de pensée visuelle par rapport àla céramique vietnamienne. La sculpture et l'installation en plein airont été menées par l’artiste française Nathalie Filoche, lafemme-sculpteur russe Ludmila Baitsaeva, un groupe d'artistesthaïlandais à côté de jeunes sculpteurs vietnamiens.

Asie Art Link est un groupe à but non commercial d'artistes créé àl’initiative des artistes Trinh Tuân (Vietnam) et Ng Bee (Malaisie).Asie Link Art a organisé des conférences, colloques et autres événementsde composition similaires en Malaisie, à Taiwan (Chine), auxPhilippines. Deux conférences internationales au village de Sasaran,État de Selangor (Malaisie), en 2008 et 2011, ont confirmé la beauté dece petit village de pêcheurs dans le domaine de l'art régional etinternational. C’était également l’objectif de l'événement "Art sous letoit", associé à la zone Muong de Hoà Binh. – AVI

Voir plus

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité.