Après la pluie…

Ça ne pouvait pas tomber plus mal! Non contente de gâcher les festivités du Têt dans la province de Hai Duong, la pandémie de Covid-19 y aura ressurgi juste au moment des récoltes…

Hanoï (VNA) - Ça ne pouvait pas tomber plus mal! Non contente de gâcher les festivités du Têt dans la province de Hai Duong, la pandémie de Covid-19 y aura ressurgi juste au moment des récoltes…

Après la pluie… ảnh 1Poste de contrôle épidemique sur la Nationale 5 dans le district de de Lai Cach de Hai Duong (Photo : nhandan.com.vn)

Les restrictions de déplacement qui s’en sont suivies ont bien sûr empêché les agriculteurs d’assurer l’écoulement de leurs produits comme ils le faisaient d’ordinaire. Aussi le Service provincial de l’Industrie et du Commerce a-t-il mis en place une stratégie exceptionnelle et temporaire pour favoriser la circulation et la vente des produits, tout en veillant à respecter strictement les règles de préventions sanitaires.

Il a suffi qu’un premier cas de transmission locale y ait été détecté pour que la province de Hai Duong prenne aussitôt des allures de forteresse assiégée, avec des postes de contrôle à toutes ses entrées. Les agriculteurs se sont du coup retrouvés dans la quasi-impossibilité d’écouler leurs produits ou de s’approvisionner pour l’élevage. Conscient du problème, le Service de l’Industrie et du Commerce de Hai Duong s’est alors mis en relation avec les autorités sanitaires pour y apporter une solution.

Cette solution, elle consiste en un véritable protocole sanitaire, qui s’exerce aussi bien au moment de la récolte qu’au niveau du transport, tous les véhicules utilisés à cet effet devant être dûment désinfectés, comme nous l’explique Pham Thanh Hai, le chef du Service susmentionné. 

«Vu l’évolution de l’épidémie, il a fallu prendre des mesures pour assurer la distribution des marchandises à l’intérieur de la province, mais aussi pour continuer à vendre nos produits agricoles à l’extérieur. Tous les produits sont désinfectés avant d’être emballés. Pareil pour les camions qui sont nettoyés de fond en comble à chaque poste de contrôle», nous indique-t-il.

Après la pluie… ảnh 2Le supermarché Big C propose aux consommateurs des rabais sur des produits agricoles de Hai Duong (photo: baochinhphu.vn)

Dans le district de Chi Linh, qui est un épicentre de l’épidémie, les agriculteurs doivent faire face à des difficultés plus grandes encore. Mais là encore, force est de constater que pour chaque problème, il y a une solution. Sur place, les produits de première nécessité sont acheminés avec des précautions plus grandes encore.

Tous les conducteurs entrant ou sortant de Chi Linh sont tenus de remplir une déclaration médicale et de présenter des certificats émanant des autorités locales. Quant aux agriculteurs, ils ont repris un semblant d’activité, en attendant des jours meilleurs, et en veillant, bien entendu, au respect le plus absolu des consignes sanitaires.

Pour l’instant, 4000 hectares de rizières sont ainsi en cours d’exploitation. C’est un «mieux que rien» qui, eu égard au contexte, revêt une importance capitale, comme nous le fait remarquer Nguyên Thi Quê, la présidente de l’association des agriculteurs. 

«Les agriculteurs sont toujours à pied d’œuvre, même s’ils sont bien évidemment soumis à des règles sanitaires particulièrement strictes. Le repiquage a pu être achevé juste avant le Nouvel an, et ça, c’est un bon signe…», nous dit-elle. 

De nombreux distributeurs, mais aussi des chaînes de supermarchés viennent à la rescousse... C’est le cas de Go!, qui n’hésite pas à proposer des promotions sur les produits agricoles de Hai Duong. Même chose pour VinMart, VinMart+ et Saigon Co.op, qui ont décidé de se lancer à corps perdu dans cette campagne de «sauvetage» de Hai Duong, au risque - assumé - de passer par pertes et profits. Mais pour Pham Thi Hai My, qui est la directrice adjointe de Co.opmart Hà Nội, jamais l’hygiène n’a été mieux garantie…  

«Je dirais qu’en moyenne, nous vendons de 7 à 8 tonnes de produits agricoles chaque jour. L’hygiène alimentaire et les règles de prévention sanitaires sont bien évidemment strictement respectées. Notre but est simple: il s’agit de venir en aide aux agriculteurs dans une période particulièrement difficile, et tant pis s’il n’y a pas de profit à court terme…», nous indique-t-elle.

C’est dans les moments de crise qu’il faut savoir se serrer les coudes... Ce qui est en train de se passer, avec et vis-à-vis des agriculteurs de Hai Duong le démontre largement. Et puis comme le dit si bien l’expression, «après la pluie…». -VOV/VNA

Voir plus

Les recettes budgétaires provenant des activités d'import-export ont progressé de 18,7 % au cours des sept premiers mois de 2026. Photo: Vietnam+

Recettes douanières : une hausse de 18,7 % portée par le commerce extérieur

Les recettes budgétaires provenant des activités d'import-export ont progressé de 18,7 % au cours des sept premiers mois de 2026, soutenues par la croissance du commerce extérieur. Les douanes vietnamiennes poursuivent parallèlement leurs efforts de modernisation et de lutte contre la fraude afin de consolider les recettes de l'État.

Le durian vietnamien pourrait dépasser 4,5 milliards de dollars d’exportations en 2026. Photo: VNA

Le durian vietnamien en route vers 4,5 milliards de dollars d'exportations

Porté par l’amélioration des conditions d’exportation, l’élargissement des marchés et les efforts engagés pour assainir la filière, le durian vietnamien pourrait dépasser 4,5 milliards de dollars d’exportations en 2026 et confirmer son statut de produit phare de l’agriculture nationale.

Production de composants électroniques à l'usine de Star Engineers Vietnam, dans la zone industrielle de Binh Xuyen I, province de Phu Tho. Photo : VNA

IDE : passer d'une logique de volume à une logique de qualité conformément à la Résolution 10-NQ/TW

Le Vietnam réoriente sa stratégie en matière d'investissements directs étrangers (IDE), passant d'une logique de volume à une logique de qualité. La Résolution n°10-NQ/TW du Bureau politique vise à attirer des projets à forte valeur ajoutée et à haute intensité technologique, tout en renforçant les liens entre les investisseurs étrangers et les entreprises nationales afin de consolider les capacités de développement à long terme du pays. ​

La Loi sur la protection des droits des consommateurs renforce la sécurité des biens, encadre strictement le commerce électronique et responsabilise les plateformes numériques, les vendeurs et les influenceurs. Photo : VNA

Vietnam : Un cadre légal renforcé pour la protection des consommateurs

La Loi sur la protection des droits des consommateurs a été adoptée par l’Assemblée nationale de la 15e législature lors de sa 5e session, le 20 juin 2023, et est entrée en vigueur le 1er juillet 2024. Le Premier ministre a promulgué le 31 août 2023 un plan de mise en application de cette loi sur la période 2024-2026.

Des pomelos à chair rose vietnamiens sont exportés officiellement vers le marché australien. (Photo : VNA)

Les exportations agricoles vietnamiennes accélèrent vers l’objectif de 74 milliards de dollars

Les exportations vietnamiennes de produits agricoles, sylvicoles et halieutiques ont atteint près de 42,8 milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2026, soit près de 60 % de l'objectif annuel. Pour dépasser le seuil de 74 milliards de dollars d'ici la fin de l'année, le secteur entend accélérer les réformes institutionnelles, renforcer la compétitivité des entreprises, diversifier les marchés et lever les obstacles liés à la logistique, à la traçabilité et aux barrières techniques.

Photo d'illustration : VNA

Quang Ninh franchit le cap du milliard de dollars d'IDE en sept mois

Avec plus de 1,095 milliard de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) attirés entre janvier et juillet, Quang Ninh a dépassé son objectif fixé pour l'ensemble de l'année. Cette performance témoigne de l'attractivité croissante de la province, portée par l'amélioration continue de son climat des affaires et une stratégie ciblée en faveur de projets à haute valeur ajoutée.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Les secteurs de la production et de l’ingénierie ont enregistré la plus forte progression des recrutements, avec une augmentation de 70 % des offres d’emploi par rapport à la même période de l’année précédente.

Marché de l'emploi : Forte hausse des recrutements dans l'industrie et l'ingénierie au premier semestre

Le marché vietnamien de l’emploi est demeuré dynamique au premier semestre 2026, porté par la progression des investissements directs étrangers, la transformation numérique et l’expansion des activités de production. Les secteurs de la production et de l’ingénierie se distinguent par une forte hausse des besoins en recrutement, selon le dernier rapport d’Adecco Vietnam.

Des bateaux de pêcheurs mouillent dans les eaux de Hà Tiên, province de An Giang. Photo : VNA

An Giang adopte une politique de tolérance zéro à l’égard de la pêche INN

Parallèlement à la mise en œuvre continue de mesures globales de lutte contre la pêche INN, la province du delta du Mékong a proposé au gouvernement d’adopter rapidement des politiques visant à aider les pêcheurs à changer d’activité et à retirer du service les navires de pêche côtière, afin de préserver les ressources halieutiques naturelles.