Approfondissement des relations Vietnam-R. de Corée

Le gouvernement vietnamien souhaite approfondir davantage les relations Vietnam-République de Corée, a affirmé le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh en recevant jeudi à Hanoi le premier vice-ministre sud-coréen des AE Cho Tea-yong.
Le gouvernementvietnamien souhaite approfondir davantage les relationsVietnam-République de Corée, a affirmé le vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh en recevant jeudi àHanoi le premier vice-ministre sud-coréen des AE Cho Tea-yong.

Lors de la rencontre, les deux parties ont hautement apprécié lesrésultats de la coopération bilatérale dans tous les domaines, notammentdepuis le rehaussement en 2009 de leurs relations au niveau d'unpartenariat stratégique.

Elles ont convenu d'augmenterles échanges de hautes délégations dans le futur afin de promouvoir laconfiance politique et la compréhension entre les deux pays.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a estimé que la coopérationéconomique entre les deux pays contribuait considérablement à leurdéveloppement, avant d'affirmer que le Vietnam continuerait de créer desconditions favorables aux sociétés sud-coréennes pour que ces dernièrescontinuent d'investir et d'opérer durablement sur son sol.

Il a également demandé aux deux parties d'accélérer la conclusion d'unaccord de libre-échange (FTA) cette année, et aux ministères vietnamienet sud-coréen du Travail d'examiner la signature d'un mémorandum sur lesystème de permis de travail (EPS) qui a pris fin en 2012.

Le dirigeant vietnamien a aussi demandé à la partie sud-coréenne defavoriser l'accès des produits vietnamiens sur son sol, notammentproduits agricoles et fruits, contribuant à augmenter la valeur deséchanges commerciaux.

Le vice-ministre Cho Tae Yong aaffirmé que la communauté des investisseurs sud-coréens au Vietnamappréciaient les mesures efficaces du gouvernement vietnamien pourrégler les conséquences des récents troubles survenus dans les provincesde Binh Duong (Sud) et Ha Tinh (Centre).

Plus de 3.500sociétés sud-coréennes apprécient le marché vietnamien et expriment leurconfiance en le gouvernement vietnamien dans l'assurance d'unenvironnement d'investissement stable et opportun aux investisseursétrangers, a-t-il ajouté.

En ce qui concerne la situationen Mer Orientale, le vice-ministre Cho Tae Yong a souligné que son payss'est déclaré gravement préoccupé par les tensions dans cette zonemaritime et soutient le règlement des différends par des mesurespacifiques sur la base du droit international, notamment la conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

Appréciant la Coopération Mékong-R. de Corée, les deux parties se sontaccordées de se coordonner lors des forums internationaux et régionaux.S'agissant de la péninsule coréenne, le vice-Premier ministre Pham BinhMinh a affirmé la position conséquente du Vietnam de soutenir la paix,la stabilité et la dénucléarisation dans cette région. -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.