Lors de deux colloquess'inscrivant dans le cadre de l'APEC qui ont lieu du 8 au 10 mai àHanoi, des experts, chercheurs et entrepreneurs vietnamiens et étrangersont discuté de plans de continuité du commerce (Business ContinuityPlans - BCPs) des entreprises en suite de catastrophes naturelles.
Ces deux évènements relèvent de l'initiative commune à l'Australie, auVietnam, à Singapour et à Taïwan (Chine) sur la reprise d'activitépost-catastrophes naturelles des entreprises, adoptée dans le cadre duGroupe de travail sur la préparation aux urgences de l'APEC (APECEmergency Preparedness Working Group - EPWG).
Dans sondiscours d'ouverture, M. Nguyên Xuân Diêu, chef adjoint du Départementgénéral de l'hydraulique du ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural (MADR), a déclaré qu'il s'agissait des deuxactivités importantes de l'EPWG pour cette année, ce dans le but derépondre à l'une des priorités de la coopération générale au sein del'APEC, le renforcement de la connectivité et de la direction desgouvernements des économies membres de l'APEC dans l'intensification dela coopération en matière de résilience aux urgences et l'améliorationdes capacités des économies membres sur le plan de la prévention, de lalutte et de la limitation des désastres naturels.
Entant que co-président de l' EPWG (2012-2013), le Vietnam travailleétroitement avec les économies membres de l'APEC et les organisationsrégionales pour promouvoir la coopération dans la résilience auxcatastrophes naturelles et aux états d'urgences. Il s'agit d'un desdomaines de cette coopération auxquels le Vietnam est particulièrementattaché.
La région Asie-Pacifique est l'une de cellesles plus affectées par les catastrophes naturelles qui causent delourdes pertes économiques et grèvent la production comme le commercedes entreprises. En vue de maintenir l'activité économique et des'assurer d'une croissance durable, il est nécessaire aux économiesmembres de l'APEC d'approfondir les connaissances de la communauté desentreprises sur l'importance de disposer de plans de continuité de leursactivités, ainsi que de partager leurs expériences et leurs politiquesafin de promouvoir la mise en oeuvre de ces derniers. - VNA
Ces deux évènements relèvent de l'initiative commune à l'Australie, auVietnam, à Singapour et à Taïwan (Chine) sur la reprise d'activitépost-catastrophes naturelles des entreprises, adoptée dans le cadre duGroupe de travail sur la préparation aux urgences de l'APEC (APECEmergency Preparedness Working Group - EPWG).
Dans sondiscours d'ouverture, M. Nguyên Xuân Diêu, chef adjoint du Départementgénéral de l'hydraulique du ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural (MADR), a déclaré qu'il s'agissait des deuxactivités importantes de l'EPWG pour cette année, ce dans le but derépondre à l'une des priorités de la coopération générale au sein del'APEC, le renforcement de la connectivité et de la direction desgouvernements des économies membres de l'APEC dans l'intensification dela coopération en matière de résilience aux urgences et l'améliorationdes capacités des économies membres sur le plan de la prévention, de lalutte et de la limitation des désastres naturels.
Entant que co-président de l' EPWG (2012-2013), le Vietnam travailleétroitement avec les économies membres de l'APEC et les organisationsrégionales pour promouvoir la coopération dans la résilience auxcatastrophes naturelles et aux états d'urgences. Il s'agit d'un desdomaines de cette coopération auxquels le Vietnam est particulièrementattaché.
La région Asie-Pacifique est l'une de cellesles plus affectées par les catastrophes naturelles qui causent delourdes pertes économiques et grèvent la production comme le commercedes entreprises. En vue de maintenir l'activité économique et des'assurer d'une croissance durable, il est nécessaire aux économiesmembres de l'APEC d'approfondir les connaissances de la communauté desentreprises sur l'importance de disposer de plans de continuité de leursactivités, ainsi que de partager leurs expériences et leurs politiquesafin de promouvoir la mise en oeuvre de ces derniers. - VNA
