APEC 23: le président Truong Tan Sang poursuit ses activités aux Philippines

Le président vietnamien Truong Tan Sang et les dirigeants des économies de l'APEC 23 ont participé à la cérémonie d’accueil officielle organisée solennellement à Manille.
APEC 23: le président Truong Tan Sang poursuit ses activités aux Philippines ảnh 1Dialogue entre les dirigeants et les membres du Conseil consultatif des affaires de l'APEC. Photo: VNA

Manille (VNA) - ​Le président du Vietnam Truong Tan Sang et les dirigeants des économies  du Forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC 23) ont participé à la cérémonie d’accueil officielle organisée au Centre des conférences internationales ​de Manille, sous la présidence de Benigno Aquino III, chef de l'Etat philippin.

Après la cérémonie d’accueil officielle, Truong Tan Sang, le Premier ministre néo-zélandais John Key, le vice-président indonésien Jusuf Kalla et le représentant en chef du commerce américain Mike Froman ont co-présidé un dialogue avec les membres du Conseil consultatif des affaires de l'APEC (ABAC).

Les dirigeants de l’APEC et les entreprises participantes ont discuté des mesures pour renforcer le partenariat public-privé (PPP) au bénéfice de la coopération entre les pays membres dans le commerce, l’investissement, la croissance durable et le développement des services.

Dans son discours, Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à la mise en œuvre des objectifs de Bogor sur la libéralisation du commerce et de l’investissement, avant de souli​gner les efforts du Vietnam ​pour assurer les intérêts ​de sa population, notamment des groupes vulnérables et les petites et moyennes entreprises.

Mercredi après-midi, le 18 novembre, le président Truong Tan Sang a participé au premier dialogue informel entre les dirigeants de l’APEC et l’Alliance du Pacifique, compos​ée de quatres économies latino-américaines que sont Pérou, Mexique, Chili et Colombie. Ce dialogue était une initiative des Phillipines.

Lors du dialogue, le chef d’Etat vietnamien a exprimé son soutien au renforcement des liens entre l’APEC et l’Alliance du Pacifique en demandant aux deux parties de resserrer leur collaboration pour l’intérêt commun.

Le Vietnam est prêt, de concert avec les pays membres de l’APEC, à renforcer la coopération efficace avec d’autres forums multilatéraux, dont l’Alliance du Pacifique et l’ASEAN, a-t-il ajouté avant de proposer des secteurs de coopération concrets.

Le soir du même jour, le président Truong Tan Sang, son épouse et d’autres membres de la délégation du Vietnam ont participé au banquet donné par le président philippin Benigno Aquino III.

A cette occasion, le dirigeant vietnamien a eu des rencontres séparées avec le président du Pérou, le Premier ministre malaisien et le chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine).

Lors de la rencontre avec le président péruvien Ollanta Humala, Truong Tân Sang a demandé à deux parties d’opérer bientôt  le Comité intergouvernemental des affaires économiques et de la coopération technique, de négocier l’accord-cadre sur le commerce et l’investissement. Les deux ​dirigeants ont convenu de partager leurs expériences pour appliquer des engagements de l’Accord de partenariat trans-pacifique (TPP) dès son entrée en vigueur. Ils ont affirmé leur soutien et leur coordination dans l’organisation des Sommets de l’APEC en 2016 ​lorsque le Pérou sera le pays hôte, et en 2017, quand ce sera le tour du Vietnam.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre malaisien, Najib Rajak, le président vietnamien a souligné l’importance de l’année 2015 qui marque l’établissement du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Malaisie. Les deux parties se sont entendues pour organiser le plus tôt possible la 5e réunion du Comité mixte sur l’économie, les sciences et techniques ainsi qu’accélérer l’achèvement des procédures nécessaires pour la signature et la ratification du TPP.

Recevant le chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Leung Chun-ying, le président vietnamien Truong Tan Sang a exprimé sa satisfaction devant le bon développement entre les deux parties dans l’économie, le commerce, l’investissement, le tourisme, l’éducation et les liens entre les deux peuples. Il a insisté sur les potentialités de coopération bilatéralen toute en encourageant les entreprises de Hong Kong à venir investir au Vietnam et à profiter des opportunités données par de grands accords de libre-échange, dont le Vietnam est une partie.

Leung Chun-ying a souligné que Hong Kong invesstissait dans les infrastructures pour renforcer ses liens économiques avec l’Asie du Sud-Est, dont le Vietnam. Il a affirmé faciliter la délivrance de visa aux citoyens vietnamiens souhaitant faire le voyage et travailler à Hong Kong et encourager les universités hongkongaises à recevoir les étudiants vietnamiens. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.