APEC 2017: Les jeunes délégués à la découverte de Quang Nam

Les jeunes délégués de l’APEC se sont rendus à Quang Nam où ils ont visité le village des enfants orphelins Hoa Binh, le village de peintures murales Tam Thanh, et rencontré des fabricants de lanternes.
APEC 2017: Les jeunes délégués à la découverte de Quang Nam ảnh 1Les jeunes délégués des économies membres de l’APEC au village de peintures murales Tam Thanh. Photo : VNA

Quang Nam (VNA) – Les jeunes délégués des économies membres de l’APEC se sont rendus mardi 7 novembre dans la province de Quang Nam (Centre) où ils ont visité le village des enfants orphelins Hoa Binh, le village de peintures murales Tam Thanh, et rencontré des artisans fabricants de lanternes à Hôi An…

Ces activités s’inscrivent dans le cadre du forum Les Voix de l’avenir de l’APEC 2017 (VOF) ouvert lundi 6 novembre à Dà Nang et de la Semaine de haut rang de l’APEC qui se déroule du 6 au 11 novembre.

Au village des enfants orphelins Hoa Binh, 160 jeunes délégués ont conversé avec les enfants orphelins et enfants handicapés du lieu pour se renseigner sur leurs conditions de vie, et leur ont offert une bonne centaine de parquets de cadeaux.

Ce village, créé en 2010, abrite 112 enfants orphelins, enfants handicapés et  personnes âgées sans appui. Ils bénéficient des soins médicaux prodigués par les employés du village qui s’occupent également de leur nourriture et de leur instruction.

Au village de Tam Thanh, un village de pêcheurs très connu par ses fresques murales omniprésentes, les visiteurs ont été accueillis par l’hospitalité des habitants locaux. «J’aime bien ce village de peintures murales. Il s’agit d’un mariage entre la beauté naturelle et l’art», s’enthousiasme la déléguée russe Diana Gorbulina.

Dans la vieille ville de Hôi An, inscrit par l’UNESCO sur la Liste du patrimoine mondial en 1999, ils ont visité deux établissements de fabrication de lanternes Lantana et Ha Linh. 

Ils ont découvert avec plaisir les étapes de fabrication de lanternes et lampions qui font le bonheur des touristes vietnamiens et étrangers à Quang Nam. «Cette visite est très intéressante qui nous permet de mieux comprendre le Vietnam sous de différentes facettes », a fait savoir Liam Jones, chef de la délégation des jeunes délégués australiens au VOF.

Lors du VOF, les jeunes ont eu des débats en groupes sur les contributions des jeunes à la Vision de l’APEC vers 2020 et au-delà, sur l’intégration économique, financière et sociale, le développement des ressources humaines à l’ère numérique, les politiques de soutien aux start-up, à l’innovation et aux PME.

Ce forum a pour but de sensibiliser les jeunes aux objectifs de l’APEC, de resserrer les liens d’amitié, de solidarité, et de coopéraration entre les jeunes des économies membres de l’APEC et d’améliorer l’efficacité des réseaux de la jeunesse et des échanges entre les jeunes de l’APEC.

Dans le cadre du VOF, les jeunes vont également dialoguer avec des membres du Conseil consultatif des gens d’affaires de l’APEC (ABAC) sur les PME et  assister au Sommet des entreprises de l’APEC 2017. -VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.