En glissement annuel sur août, cetteprogression s'établit à 5,04%, sur janvier à août, à 10,41%, et surdécembre 2011, à 2,86%.
Selon le chef du Service desprix de ce département, Nguyen Duc Thang, cette forte augmentation enaoût résulte de la montée des prix des carburants et des services desanté, ainsi que de la réactualisation de la politique monétaire.
Cette hausse a été constatée dans neuf des onze groupes de produits,celui des "médicaments et services de santé" ayant le plus fortementaugmenté avec 5,44%. La plus faible hausse revient au groupe des"boisson et tabac" avec 0,24%.
A l'inverse, les groupes"restauration et services de restauration" et "poste ettélécommunications" ont baissé de 0,18% et 0,01%.
Selonles spécialistes, l'IPC devrait connaître une légère hausse enseptembre en raison de l'augmentation des prix des carburants dans lemonde, ainsi que de la rentrée scolaire et de la fête de la mi-juilletlunaire. -AVI
Vietnam – Chine : signature d’un accord de coopération pour la planification de deux lignes ferroviaires
Les deux parties ont procédé à la signature d’un accord portant sur la mise en œuvre d’une coopération technique pour l’élaboration des plans de deux lignes ferroviaires à écartement standard : Hanoï - Dong Dang (province de Lang Son) et Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (province de Quang Ninh).
