En vertu de cette décision, le gouverneur de BEV a agréé l’ajout del’activité “commerce et fourniture de produits dérivés de tauxd’intérêt” au contenu d’activités stipulé à l’article 6 de la licencebancaire N°268/GP-NHNN délivrée à ANZ Vietnam par la banque centrale.
Credit default swap, dérivés de taux, swaps… Lesproduits dérivés sont des instruments financiers dont la valeur varie enfonction du prix d’un actif appelé sous-jacent, qui peut être uneaction, une obligation, une monnaie, un taux, un indice ou encore unematière première.
Les dérivés sur taux d’intérêtsont des produits dérivés dont le sous-jacent est un taux d’intérêt dansune devise donnée. Ces produits sont des contrats ou des instrumentsfinanciers en vertu desquels deux parties s’engagent sur un tauxd’intérêt prédéterminé à payer, à recevoir ou encore à échanger à unedate ultérieure sur un montant donné. L’échange peut concerner un tauxcontre un taux variable ou un taux variable contre un autre tauxvariable.
ANZ Vietnam devra effectuer les formalitésd’enregistrement auprès des organismes d’Etat compétents, annoncer leschangements dans les mass media, amender et de compléter son règlementet se faire enregistrer à de la BEV en conformité avec la clause 4,article 29 de la Loi sur les organismes de crédit et observer d’autresdispositions légales concernées en vigueur.
L’australo-néo-zélandaise ANZ est l’une des premières banques étrangèresà s’implanter au Vietnam où elle opère depuis 1993. En 2008, elle estdevenue l’une des trois premières banques entièrement à capitauxétrangers à obtenir de la BEV une licence bancaire pour effectuer desopérations de banque au pays.
Cet agrément bancaire apermis à ANZ de renforcer sa stratégie d’expansion au Vietnam et aconduit à l’ouverture de plusieurs succursales et points représentatifs àHanoi et à Hô Chi Minh-Ville en 2009.
Elle compte àce jour 8 succursales et bureaux de transaction, une caisse d’épargnedans deux grandes villes, Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, et deux bureaux dereprésentation à Cân Tho et Binh Duong (Sud). – VNA
Réunion du Comité mixte Vietnam–Allemagne sur la coopération économique et commerciale
Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Sinh Nhat Tan, et le secrétaire d’État parlementaire du ministère fédéral allemand de l’Économie et de l’Énergie, Stefan Rouenhoff, ont coprésidé, le 17 novembre à Hanoï, la 3ᵉ réunion du Comité mixte Vietnam–Allemagne sur la coopération économique et commerciale.
