Des dizaines de milliers de visiteurs et depèlerins de tout le pays affluent dans les temples et pagodes lors dupremier mois lunaire, et les sites de Me Linh, Soc Son et Dong Anh(Hanoi)... sont animés par de nombreuses activités festives.
Le 1971e anniversaire de l'insurrection des deux soeurs Trung (TrungTrac et Trung Nhi) a été célébré en grande pompe mardi dans le templedédié à leur culte, situé dans le district de Me Linh, Hanoi.
La vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan, y a figuré en tant queprésident d'honneur de la Fête du Temple des deux soeurs Trung, unefête annuelle de niveau national qui exprime la tradition patriotiqueet l'esprit indomptable de la Nation.
Durant trois joursde festivités, du 6e au 8e jour du premier mois lunaire, et en dehorsdes cérémonies rituelles, de nombreuses activités culturelles etsportives auront lieu, telles jeux populaires, chants folkloriques,matchs de football, de volley-ball...
Le vestigehistorique du Temple des deux soeurs Trung a fait l'objet ces dernièresannées d'un réaménagement d'envergure. D'une superficie totale de129.745 m², le site comprend un secteur de temples proprement dit de32.000 m², entouré d'ouvrages annexes dont une zone de festivités, desespaces verts, des vergers, des lacs, un parking...
Desmilliers de pèlerins et de visiteurs d'autres localités du pays ontparticipé à l'ouverture de la fête Giong du Temple de Soc, commune dePhu Linh, district de Soc Son (Hanoi), qui a eu lieu le 6e jourlunaire.
Cet évènement a été honoré de la présence de lavice-présidente Nguyen Thi Doan et du représentant en chef de l'UNESCOau Vietnam, Mme Catherine Muller.
Cette dernière aexprimé son admiration pour cette fête traditionnelle du Vietnam pourses valeurs, ainsi que la volonté de la population vietnamienne de lapréserver.
Cette fête qui a lieu du 6e au 8e jour dupremier mois lunaire, célèbre le héros légendaire qu'est le GénieGiong, l'un des quatre Immortels du peuple vietnamien.
Thanh Giong, ou Génie Giong, est né à Phu Dông. Après avoir bouté horsdu pays les envahisseurs An (sous la dynastie des Shang en Chine auXVIIIè siècle av. J.-C., vers 1025 av. J.-C.), il monta sur sondestrier de fer au sommet d'une colline d'où il s'envola. Selon lalégende, c'est à Soc Son que le Génie Giong se reposa avant derejoindre définitivement les cieux.
La fête Giong du Vietnam a récemment été reconnue en tant que patrimoine culturel immatériel de l'Humanité.
Le même jour, la fête de la citadelle en colimaçon de Cô Loa dans ledistrict de Dong Anh (Hanoi) a eu lieu en présence de lavice-présidente du Comité populaire de Hanoi, Ngo Thi Thanh Hang.
Les participants ont offert de l'encens en hommage au Roi An DuongVuong qui, avec l'aide du génie Kim Quy (Tortue d'Or), réussit àconstruire la citadelle de Co Loa au 3e siècle avant J.-C avec desremparts aussi épais que haut. - AVI
Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation
Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.
