AN : poursuite des réponses aux interpellations

Lors de la deuxième journée de réponse aux interpellations des députés à l'AN, le ministre de l’Information et de la Communication Nguyen Bac Son s'est exprimé ce mercredi après-midi sur la gestion de la presse et de l'information, la cybersécurité, la promotion du marché des télécommunications...
Lors de la deuxièmejournée de réponse aux interpellations des députés à l'Assembléenationale, le ministre de l’Information et de la Communication NguyenBac Son s'est exprimé ce mercredi après-midi sur la gestion de la presseet de l'information, la cybersécurité, la promotion du marché destélécommunications...

Concernant la garantie de lacybersécurité, le ministre Nguyen Bac Son a dit que le Vietnam figureparmi les 20 premiers pays du monde en termes d’utilisation d’Internet,ce qui fait de la cybersécurité un grand enjeu car toutes les activitéssont liées à Internet et presque tous les équipements sont importés.

Selon lui, le ministère de l’Information et de la Communication apublié une circulaire portant sur la coordination des activités desecours informatique à appliquer en cas d’urgence. En réalité, ildispose déjà d’un organe chargé de ce type de secours informatiqued’urgence, relié au réseau mondial, et mène une coopération au niveauinternational en cas d'attaque informatique. A l’Académie de la Poste etdes Télécommunications, il y a aussi un département de formation encybersécurité. Il importe d’intensifier la coopération internationale.Le ministère de l’Information et de la Communication a élaboré la loisur la sécurité de l'information et a demandé à l’Assemblée nationaled’introduire ce projet de loi à l’ordre du jour des sessionsparlementaires de 2014 afin de perfectionner le cadre juridique en lamatière.

Le ministre Nguyen Bac Son a indiqué qu’afind’assurer une concurrence saine et d'améliorer la qualité desinfrastructures, les frais 3G connaîtraient une hausse, ce qui estconforme à la politique de l’Etat et aux engagements internationaux. LeVietnam a actualisé les nouvelles technologies du monde et il appliquerala technologie 4G à partir de 2015. Certaines entreprises sont d’oreset déjà autorisées à l'appliquer.

Il a également soulignéque le Vietnam disposait d’un grand contingent d’organes de presse etde journalistes avec 838 organes et 17.000 correspondants, lesquels ontapporté d’importantes contributions à l’édification et à la défensenationales. En vue d’améliorer la gestion de la presse, le ministère del'Information et de la Communication continuera de demander augouvernement la promulgation de nouveaux arrêtés, de sorte que la pressepuisse accéder plus rapidement aux informations officielles. Il faut enmême temps intensifier l’inspection et le contrôle des activités de lapresse.

Mercredi matin, en répondant aux interpellationsdes députés, le ministre de l'Intérieur Nguyen Thai Binh a parlé de laréduction de l'effectif du personnel, les politiques salariales, lespolitiques en faveur des cadres issus d'ethnies minoritaires...

Pour édifier une administration publique efficace, il faut simplifierl'appareil administratif, a indiqué le ministre Nguyen Thai Binh. Selonlui, le nombre de fonctionnaires a augmenté de 15 % ces 5 dernièresannées et s’est élevé à près de 280.000 personnes en 2012. Le nombre desemployés d’Etat a augmenté quant à lui de 26 % pour atteindre 1.872.000personnes en 2012. Les secteurs qui ont enregistré la plus forte hausseen termes d’effectif sont l’environnement, le cadastre, le secteurmaritime et insulaire, le tourisme, les douanes, le fisc, la santé ainsique les affaires étrangères.

Le ministre Nguyen ThaiBinh a estimé qu'il est nécessaire de "dégraisser" l'appareiladministratif, d’identifier les tâches à accomplir et les qualificationsnécessaires pour chaque type de mission. Il faut également compléterles critères annuels d’évaluation à l’égard des fonctionnaires et desemployés d’Etat. Ces procédures devront être réalisées du niveau localjusqu’au niveau central. L’effectif actuel ne sera pas augmenté jusqu’en2016, avec l'accent mis sur l'amélioration des compétencesprofessionnelles et le contrôle des recrutements. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.

Le Premier ministre roumain Luca Niculescu s’exprime devant le Parlement, à Bucarest, le 20 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam félicite des dirigeants roumains

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Le leader To Lam rencontre les anciennes conductrices militaires de la piste Truong Son

À l’occasion du 58e anniversaire de la création de l’unité des conductrices militaires de la piste Truong Son, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué leurs sacrifices et demandé aux autorités de veiller à ce qu’elles bénéficient pleinement des politiques de reconnaissance et de soutien auxquelles elles ont droit.

Vue de la séance plénière de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 27 octobre. Photo: VNA

Entreprises ciblées, peine capitale allégée : le nouveau cap pénal

Ces nouvelles infractions visent à codifier les ambitions économiques et sociales du Parti : bâtir une économie forte — publique comme privée —, garantir l'ordre et la sécurité publique, et accélérer l'intégration internationale, tout en blindant la défense nationale face aux nouvelles formes de criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.