AN : poursuite des réponses aux interpellations

Lors de la deuxième journée de réponse aux interpellations des députés à l'AN, le ministre de l’Information et de la Communication Nguyen Bac Son s'est exprimé ce mercredi après-midi sur la gestion de la presse et de l'information, la cybersécurité, la promotion du marché des télécommunications...
Lors de la deuxièmejournée de réponse aux interpellations des députés à l'Assembléenationale, le ministre de l’Information et de la Communication NguyenBac Son s'est exprimé ce mercredi après-midi sur la gestion de la presseet de l'information, la cybersécurité, la promotion du marché destélécommunications...

Concernant la garantie de lacybersécurité, le ministre Nguyen Bac Son a dit que le Vietnam figureparmi les 20 premiers pays du monde en termes d’utilisation d’Internet,ce qui fait de la cybersécurité un grand enjeu car toutes les activitéssont liées à Internet et presque tous les équipements sont importés.

Selon lui, le ministère de l’Information et de la Communication apublié une circulaire portant sur la coordination des activités desecours informatique à appliquer en cas d’urgence. En réalité, ildispose déjà d’un organe chargé de ce type de secours informatiqued’urgence, relié au réseau mondial, et mène une coopération au niveauinternational en cas d'attaque informatique. A l’Académie de la Poste etdes Télécommunications, il y a aussi un département de formation encybersécurité. Il importe d’intensifier la coopération internationale.Le ministère de l’Information et de la Communication a élaboré la loisur la sécurité de l'information et a demandé à l’Assemblée nationaled’introduire ce projet de loi à l’ordre du jour des sessionsparlementaires de 2014 afin de perfectionner le cadre juridique en lamatière.

Le ministre Nguyen Bac Son a indiqué qu’afind’assurer une concurrence saine et d'améliorer la qualité desinfrastructures, les frais 3G connaîtraient une hausse, ce qui estconforme à la politique de l’Etat et aux engagements internationaux. LeVietnam a actualisé les nouvelles technologies du monde et il appliquerala technologie 4G à partir de 2015. Certaines entreprises sont d’oreset déjà autorisées à l'appliquer.

Il a également soulignéque le Vietnam disposait d’un grand contingent d’organes de presse etde journalistes avec 838 organes et 17.000 correspondants, lesquels ontapporté d’importantes contributions à l’édification et à la défensenationales. En vue d’améliorer la gestion de la presse, le ministère del'Information et de la Communication continuera de demander augouvernement la promulgation de nouveaux arrêtés, de sorte que la pressepuisse accéder plus rapidement aux informations officielles. Il faut enmême temps intensifier l’inspection et le contrôle des activités de lapresse.

Mercredi matin, en répondant aux interpellationsdes députés, le ministre de l'Intérieur Nguyen Thai Binh a parlé de laréduction de l'effectif du personnel, les politiques salariales, lespolitiques en faveur des cadres issus d'ethnies minoritaires...

Pour édifier une administration publique efficace, il faut simplifierl'appareil administratif, a indiqué le ministre Nguyen Thai Binh. Selonlui, le nombre de fonctionnaires a augmenté de 15 % ces 5 dernièresannées et s’est élevé à près de 280.000 personnes en 2012. Le nombre desemployés d’Etat a augmenté quant à lui de 26 % pour atteindre 1.872.000personnes en 2012. Les secteurs qui ont enregistré la plus forte hausseen termes d’effectif sont l’environnement, le cadastre, le secteurmaritime et insulaire, le tourisme, les douanes, le fisc, la santé ainsique les affaires étrangères.

Le ministre Nguyen ThaiBinh a estimé qu'il est nécessaire de "dégraisser" l'appareiladministratif, d’identifier les tâches à accomplir et les qualificationsnécessaires pour chaque type de mission. Il faut également compléterles critères annuels d’évaluation à l’égard des fonctionnaires et desemployés d’Etat. Ces procédures devront être réalisées du niveau localjusqu’au niveau central. L’effectif actuel ne sera pas augmenté jusqu’en2016, avec l'accent mis sur l'amélioration des compétencesprofessionnelles et le contrôle des recrutements. -VNA

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly ont rencontré le roi Maha Vajiralongkorn et la reine de Thaïlande. Les deux parties ont salué le développement remarquable des relations bilatérales à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques.

Le président de l’AN, Tran Thanh Man, a remis cette distinction au Conseil des affaires ethniques de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'AN appelle à mieux intégrer les politiques ethniques dans les projets de lois et résolutions

À l’occasion du 65e anniversaire du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président de l’AN, Tran Thanh Man, a souligné la nécessité d’intégrer de manière concrète et substantielle les politiques ethniques dans chaque projet de loi et résolution, afin d’améliorer durablement les conditions de vie des minorités ethniques.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 28 mai le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Les deux dirigeants ont souligné l’importance du nouveau Partenariat stratégique global et affirmé leur volonté de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale dans de nombreux domaines.

Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew. Photo: VNA

Vietnam–Singapour : un partenariat stratégique parmi les plus avancés d’Asie du Sud-Est

À la veille de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam à Singapour, des experts singapouriens estiment que les relations Vietnam–Singapour figurent parmi les partenariats les plus dynamiques et avancés d’Asie du Sud-Est. Portée par une forte complémentarité économique et des ambitions communes en matière d’innovation, d’énergie, d’intelligence artificielle et de développement durable, cette coopération est appelée à jouer un rôle stratégique croissant au sein de l’ASEAN.

Des Vietnamiennes en Thaïlande visitent le mémorial du Président Hô Chi Minh, dans la province d'Udon Thani. Photo : VNA

Les communautés vietnamiennes en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines renforcent les liens régionaux

La Thaïlande, Singapour et les Philippines, proches géographiquement du Vietnam, partagent des similitudes culturelles avec ce pays. Bien que les communautés vietnamiennes de ces pays diffèrent par leur taille, leur histoire et leur composition, elles ont toutes contribué de manière significative à l'amitié et à la coopération bilatérales dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir les relations amicales ces dernières années.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la Conférence nationale des Conseils populaires, à Hanoi, le 28 mai. Photo : VNA

La satisfaction des citoyens sert de mesure de la performance des Conseils populaires

Le président de l’Assemblée nationale a souligné la nécessité de renforcer la direction du Parti sur l’organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, de poursuivre le déploiement de l’option du Parti visant à construire un État de droit socialiste, de renouveler le modèle d’administration locale, de promouvoir la démocratie socialiste et de renforcer la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines.

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico. Photo: VNA

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico à l’occasion du 136e anniversaire de sa naissance

Pour des générations de Mexicains, le Président Hô Chi Minh a été non seulement le leader du peuple vietnamien, mais aussi un symbole mondial de courage, de résilience et d’aspiration à la justice. Sa statue, érigée dans un parc nommé “Liberté pour les peuples”, est tout à fait appropriée, car sa vie et son idéologie incarnaient la liberté, la dignité humaine et la solidarité internationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA

La visite du leader Tô Lâm va renforcer le partenariat stratégique avec le Philippines

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong a souligné les attentes de ce voyage, notamment le renforcement et l’approfondissement de la confiance politique entre les deux pays, la création d’une nouvelle dynamique pour la coopération économique, un pilier des relations bilatérales, ainsi que la coopération en matière de défense et de sécurité, la promotion de la coopération maritime et océanique, et la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et des mécanismes multilatéraux.

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tam, rencontre à Canberra la haute-commissaire de Nauru en Australie, Camilla Solomon. Photo: VNA

Nauru considère le Vietnam comme un partenaire prometteur dans divers secteurs

La haute-commissaire de Nauru en Australie a indiqué que Nauru, riche en ressources maritimes, considérait le Vietnam comme un modèle de développement et un partenaire prometteur dans l’approvisionnement en produits essentiels, la coopération dans la pêche au thon et le développement des infrastructures.