Début des séances d'interpellations à l'Assemblée nationale

AN : Début des séances d'interpellations

Dans le cadre de la 4e session de l'Assemblée nationale (AN), 13e législature, les députés ont débuté ce lundi, des séances d'interpellations sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Dans le cadre de la 4e session de l'Assemblée nationale (AN), 13elégislature, les députés ont débuté ce lundi, des séancesd'interpellations sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng a été le premiermembre du gouvernement à répondre aux questions des députés, ce matin.Il a été interrogé sur les moyens de lever les difficultés desentreprises, sur la gestion du marché, la consommation des produitsagricoles, la construction d'un label "riz du Vietnam", le travail dedirection du marché, des prix, des marchandises en dépôt ...

Il a affirmé que les produits en dépôt étaient un des problèmes urgentsà régler. Grâce aux efforts des entreprises et à la direction dessecteurs, cette situation a connu des changements positifs.

En octobre, le taux de marchandises en dépôt dans l'industrie mécaniqueet de fabrication a été ramené à 20% contre 26% en juin. Actuellement,matériaux de construction, acier, fer, engrais, charbon... sont lesprincipaux produits en dépôt.

Concernant le label "riz duVietnam", le ministre Vu Huy Hoàng a fait savoir que le Vietnam est lepremier exportateur et qu'il est possible d'exporter entre 7,5 et 7,6millions de tonnes cette année, ajoutant que le cours s'avère encore baspar rapport à celui des autres pays de la région ASEAN.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a renforcé sa coopérationavec les autres ministères et autorités, à commencer par le ministère del'Agriculture et du Développement rural, pour guider la participationdes entreprises dans l'édification de labels d’exportation des produitsagricoles vietnamiens. Enfin, il est essentiel selon lui d’accélerer laprésentation des produits lors des foires ou via des chaînes defourniture sur la scène internationale, a-t-il souligné.

Le ministre des Finances Vuong Dinh Huê, le ministre de l’Agriculture etdu Développement rural Cao Duc Phat et l'Auditeur général d'Etat DinhTien Dung étaient aussi présents à cette séance, où ils ont répondu auxquestions des députés.

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a clos les interpellations du ministre Vu Huy Hoàng.

Dans l'après-midi du 12 novembre, le ministre de la Construction TrinhDinh Dung a répondu aux interpellations des députés sur laresponsabilité et les mesures pour résoudre les gaspillages et fraudesdans l'investissement pour la construction, le rehaussement de laqualité des ouvrages, le règlement des difficultés du marché immobilieret la planification du développement urbain.

Pour résoudre graduellement gaspillages et fraudes dans l'investissement pour la construction, Trinh Dinh Dung a affirmé:

Ces derniers temps, l'investissement dans la construction a obtenu desrésultats considérables. Un réseau d'infrastructures socioéconomiquestrès important a été créé, contribuant pour une part décisive à lacroissance économique et au développement social. De nombreux ouvragesde circulation, de ponts, de ports maritimes, d'aéroports, de centraleshydroélectriques, thermoélectriques, de logements, de bureaux, d'hôtels,d'ouvrages de services, d'écoles, d'hôpitaux ont vu le jour, créant desbases importantes au service de la vie ainsi que de l'emploi desVietnamiens.

De même, la gestion des investissements dans la construction a été renforcée pour régler pas à pas gaspillages et fraudes...

Cependant, Trinh Dinh Dung a reconnu que gaspillages, fraudes et bassequalité des ouvrages étaient depuis longtemps des maux récurrents dansce secteur.

Selon lui, le pays compte à l'heure actuelle54.000 ouvrages en cours d'investissement dont la qualité est contrôlée.Les ouvrages récemment construits possèdent la meilleure qualité telsque ponts, ouvrages d'utilité publique. Cependant, il reste encore desouvrages déficients qui causent la mort de personnes, essentiellementpour les ouvrages de 3e degré ou investis par la population. Pour lesouvrages financés par des fonds publics, les incidents sont rares.

Concernant les immobiliers, d'une valeur totale de 40.750 milliards dedongs, qui ne sont pas encore mis en exploitation, et les mesures pourles résoudre et assurer l'intérêt des acheteurs de logements, Trinh DinhDung a souligné qu'il s'agissait de problèmes importants à résoudre.

Pour résoudre les difficultés du marché de l'immobilier, il faut, selonlui, une mesure de longue haleine qu'est le perfectionnement du systèmejuridique. Il faut également concentrer les investissements dans laconstruction d'habitations sociales, assister les pauvres dans l'achatde logements, ce qui permettra de résoudre des difficultés desentreprises, du marché immobilier et de l'économie toute entière.

Selon lui, le marché immobilier national est encore jeune, et a peud'expériences dans le commerce en la matière concernant de nombreusesbranches du ressort central et local, il faut la participation de diverséchelons, notamment de la localité et des bureaux professionnels.

Le marché de l'immobilier va certainement se réchauffer avec lerétablissement de l'économie nationale, selon le ministre de laConstruction.

Les interpellations qui dureront jusqu'à mercredi, sont retransmises en direct sur la VTV et la Radio du Vietnam. -AVI

Voir plus

Cérémonie de signature. Photo: VNA

Le Laos accélère la concrétisation d'une ligne ferroviaire avec le Vietnam

Le 31 mars à Vientiane, le gouvernement lao et la SARL Laos-Vietnam Railway ont signé un accord de concession pour la conception, la construction, le financement, l’exploitation et la maintenance du tronçon ferroviaire de 147 km reliant Thakhek, au Laos, à Mu Gia, dans la province vietnamienne de Quang Binh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion de la permanence du gouvernement sur la préparation de la mise en œuvre du projet de réserve nationale de pétrole brut à Nghi Son. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh pousse la construction du réservoir de pétrole brut de Nghi Son

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné à Petrovietnam de collaborer étroitement avec les agences compétentes et la province de Thanh Hoa afin de lancer immédiatement la construction d’un dépôt de stockage de pétrole brut à Nghi Son, destiné à alimenter le complexe pétrochimique de Nghi Son ainsi que les réserves nationales.

Dynamiser l’exportation un produit phare du Vietnam vers l’Algérie

Dynamiser l’exportation un produit phare du Vietnam vers l’Algérie

L’ambassadeur du Vietnam dans ce pays, Tran Quoc Khanh, accompagné du conseiller commercial Hoang Đuc Nhuan, a effectué le 31 mars une visite de travail auprès de NTH Agro, l’un des principaux acteurs de la transformation du café en Algérie pour dynamiser durablement les exportations de café vers l’Algérie.

Transformation de filets de pangasius destinés à l'exportation. Photo : VNA

Hausse de près de 6% des exportations des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques au 1er trimestre

Les exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques du Vietnam en mars sont estimées à 6,02 milliards de dollars. Ce chiffre représente une hausse de 47,8 % par rapport au mois précédent, mais une légère baisse de 1,5 % par rapport à la même période de l’année précédente, a annoncé le 1er avril le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà préside la 33e réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Le Vietnam sévit contre la pêche INN et met en œuvre les recommandations de la CE

Après avoir examiné les rapports du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement et des agences compétentes, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a chargé le ministère d’assumer l’entière responsabilité, devant le gouvernement et le Premier ministre, de la mise en œuvre des mesures de lutte contre la pêche INN et des recommandations de la CE.