AN : Débat sur la loi sur le foncier

 L’Assemblée nationale (AN) a débattu mercredi matin du projet d’amendement de la loi sur le foncier, sous la houlette de la vice-présidente de l'AN, Mme Nguyen Thi Kim Ngan.

 L’Assemblée nationale(AN) a débattu mercredi matin du projet d’amendement de la loi sur lefoncier, sous la houlette de la vice-présidente de l'AN, Mme Nguyen ThiKim Ngan.

Les discussions ont porté essentiellement surla confiscation et le prix des terrains. Cette séance plénière a étéretransmise en direct à la Radio et à la Télévision nationales.

Les députés ont apprécié le fait que le comité d'élaboration ait prisen compte leurs opinions et celles de la population. Ils se sont misd’accord pour inscrire dans la loi que la terre est la propriété de toutle peuple et est gérée par l’Etat. D’après eux, cela permet de garantirl’unité nationale tant spirituelle que matérielle et donc de prévenirles atteintes à la souveraineté nationale.

Concernant leprix des terrains, selon certains députés, le projet de loi manqueencore de précision. Il faut clarifier le rôle des organismes deconsultation chargés d’évaluer les prix. L’Etat devrait créer aussi unorgane chargé de surveiller les évolutions du marché et de publierpériodiquement une grille de prix de référence.

Certainsdéputés estiment que seul l’Etat, en tant que maître d’ouvrage, a ledroit de confisquer des terres. Lorsque les maîtres d’ouvrage sont desentreprises, il faut que celles-ci négocient avec les habitants. En cequi concerne les procédures à suivre, des députés ont demandé depréciser, dans la loi, le temps requis pour élaborer et vérifier lesplans de dédommagement et d’aide au relogement, afin de ne pas gêner lavie des populations concernées.

Le projet d’amendement de la loi foncière devrait être adopté le 29 novembre prochain.

Dans l'après-midi, également sous l'égide de la vice-présidente NguyenThi Kim Ngan, les députés ont écouté les rapports sur des projets de loiprésentés par des ministres.

Il s'agissait du rapportsur le projet de Loi sur la construction (amendée) du ministre de laConstruction Trinh Dinh Dung, et de celui sur le projet de Loi sur laprotection de l'environnement (amendée) du ministre des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement Nguyen Minh Quang. M. Phan Xuan Dung,membre du Comité permanent de l'AN et président du Comité des Sciences,des Technologies et de l'Environnement de l'AN a présenté deux rapportsde vérification de ces deux projets de loi.

Ensuite, sousl'égide de la vice-présidente de l'AN, Mme Tong Thi Phong, les députésont écouté le ministre de la Justice Ha Hung Cuong présenter le rapportsur le projet de loi sur le mariage et la famille (amendée), et laministre de la Santé, Mme Nguyen Thi Kim Tien, le rapport sur le projetd'amendement et de complètement de la Loi sur l'assurance-maladie ainsique les rapports de vérification de ceux-ci de Mme Truong Thi Mai,membre du Comité permanent de l'AN et présidente du Comité des Affairessociales de l'AN.

Jeudi, l'Assemblée nationale se réuniten session plénière pour discuter de la prévention et de la lutte contreles infractions et les crimes, des travaux du procureur du Parquetpopulaire suprême, du président de la Cour populaire suprême, del'exécution des peines, de la prévention et de la lutte contre lacorruption. -VNA

Voir plus

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow s'exprime à la Conférence sur le Vietnam 2026. Photo: VNA

Créer une nouvelle dynamique pour le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne

S’exprimant le 14 octobre lors de la Conférence sur le Vietnam 2026, organisée conjointement par l’Association Allemagne – Vietnam, l’organisation Pont d’Asie et l’Université d’économie et de gestion (FOM), le responsable allemand a qualifié le Vietnam de partenaire majeur de l’Allemagne en Asie. Il a souligné que le pays offrait un environnement favorable aux entreprises allemandes souhaitant s’intégrer aux chaînes de valeur régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (3e de droite), le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow (4e), l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (2e) et le président de l'Association Allemagne-Vietnam, Rolf Schulze (premier). Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’appuie sur l’expérience allemande en gestion urbaine

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, a estimé que les expériences pratiques de la partie allemande constitueraient une source de référence utile pour Hô Chi Minh-Ville. Elles contribueraient à améliorer la gestion publique, renforcer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et construire une administration plus transparente, professionnelle et moderne.

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv afin de renforcer la coopération bilatérale dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Photo: VNA

Coopération Vietnam-Bulgarie : la recherche et les technologies agricoles au cœur des échanges

Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leur coopération dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Le 13 octobre, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv et visité une entreprise agricole biologique employant des travailleurs vietnamiens.

Des délégués du 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam devant le monument du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam s’ouvre à Saint-Pétersbourg

Cet événement marque une nouvelle étape dans le renforcement de l’amitié et de la coopération globale entre les deux pays. La cérémonie d’ouverture a réuni environ 150 délégués, parmi lesquels des représentants du Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg et de l'arrondissement de Vyborgsky, ainsi que des scientifiques, des experts, des représentants d’entreprises et des habitants de la ville.

En marge du Forum, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang rencontre Michael Bloomberg, fondateur de Bloomberg. Photo: VNA

Le Vietnam apporte des contributions importantes au Bloomberg New Economy Forum 2026 en Inde

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang, a souligné la nécessité de renforcer un système commercial multilatéral ouvert et inclusif, tout en mettant en avant les perspectives économiques du Vietnam et son rôle dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, lors du Bloomberg New Economy Forum 2026, tenu les 13 et 14 octobre à New Delhi, en Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le Vietnam accorde la plus haute priorité à ses relations avec le Laos

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé que le Vietnam accordait la plus haute priorité à ses relations avec le Laos et appelé à approfondir la coopération bilatérale dans tous les domaines, lors de sa rencontre avec Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, le 14 octobre à Hanoï.

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam (droite) et le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense Khamlieng Outhakaysone. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam reçoit le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé la priorité accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations avec le Laos, notamment dans les domaines de la défense et de la sécurité, lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense, Khamlieng Outhakaysone, le 14 octobre à Hanoï.