AN de la 14e législature: le Comité permanent tient sa deuxième réunion

Le Comité permament de l'Assemblée Nationale de la 14e législature tient du 15 au 17 août à Hanoi sa deuxième réunion.
AN de la 14e législature: le Comité permanent tient sa deuxième réunion ảnh 1Le Comité permanent de l'AN de la 14e législature tient du 15 au 17 août sa deuxième réunion. Photo: VN

Hanoi (VNA) - Le Comité permament de l'Assemblée Nationale de la 14e législature a ouvert lundi 15 août à Hanoi sa deuxième réunion, sous l'égide de sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Cette réunion, qui se poursuit jusqu'au 17 août, porte sur les contenus suivants: les préparatifs de la deuxième session de l'AN de la 14e législature, les avis sur le projet de loi sur le gardien de la paix et celui sur la police communale, les avis sur les fonds étrangers de 2016, et sur l'utilisation des fonds et des obligations préventives du gouvernement pour la période 2012-2015 pour la mise en œuvre du projet de lac de Ta Trach..., a annoncé la présidente de l'AN.

Le Comité permanent donne des avis sur la promulgation d'une résolution concernant les prévisions budgétaires, la distribution du budget d'Etat, l'arrêté des comptes du budget d'Etat et une autre sur la répartition des dépenses régulières, a-t-elle ajouté.

Lors de la séance d'ouverture, les participants ont discuté du projet de loi sur le gardien de la paix. Celui-ci se compose de 5 chapitres et 29 articles avec ​des règlements sur les principes du travail de gardien de la paix, les politiques de l'Etat en la matière, les forces de gardien de la paix et leurs missions, l​a coordination entre ces forces​, les policiers et les forces armées... -VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.