Politique

AN de la 14e législature : communiqué No1 sur l’ouverture de la 5e session

La 5e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a débuté le 21 mai à Hanoï.La séance d’ouverture a vu la présence des hauts dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN.
AN de la 14e législature : communiqué No1 sur l’ouverture de la 5e session ảnh 1NLa séance d'ouverture de la 5e session de l'AN de la 14e législature Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La 5e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a débuté le 21 mai à Hanoï.

La séance d’ouverture a vu la présence des hauts dirigeants : le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le président Tran Dai Quang, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et d’autres dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie du Vietnam et aussi de représentants d’organisations internationales et de la presse vietnamienne et étrangère.

Auparavant, à 7h, les députés sont allés rendre hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée.

Lors de la séance préparatoire, les députés ont écouté présenter les rapports sur le travail de députés, les programmes prévus de la 5e session avant de les adopter.

A 9h, la 5e session de l’AN de la 14e législature a été inaugurée sous l’égide de sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan, qui a donné son discours d’ouverture.

Sous la direction de la vice-présidente Tong Thi Phong, les députés ont écouté présenter les rapports sur les résultats de développement socio-économique en 2017 et durant les premiers mois de 2018 et les missions pour le reste de l’année, sur les suggestions et les recommandations des électeurs, sur l’estimation du gouvernement sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget d’Etat en 2017 et durant les premiers mois de 2018.

L’après-midi, les députés ont continué d’écouter présenter un rapport sur l’arrêté des comptes du budget d’Etat de 2016, celui sur l’audit de l’arrêté des comptes du budget d’Etat de 2016 et un autre sur l’examen de l’arrêté des comptes du budget d’Etat de 2016 et d’autres documents sur le projet de loi de la plantation, celui de l’amnistie.

Mardi matin, l’AN travaillera en groupe pour évaluer les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget d’Etat en 2017 et durant les premiers mois de 2018 ainsi que de l’arrêté des comptes du budget d’Etat en 2016, et aussi discuter de l’application de l’épargne et de la lutte contre le gaspillage.

L’après-midi, l’AN continuera de travailler en groupe pour écouter présenter les documents et le rapport sur le projet de loi des gardes-côtes du Vietnam et discuter du projet de loi de la défense. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Panorama de la 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie. Photo: VNA

La 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue australienne Penny Wong ont coprésidé, le 12 août à Canberra, la 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie, consacrée au renforcement du Partenariat stratégique global et à l’échange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale du Laos, est décédé le 8 août à l'âge de 70 ans. Photo : VNA

Condoléances adressées au Front lao suite au décès du président de l'Assemblée nationale

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a adressé un message de condoléances au Comité central du Front lao pour l'édification nationale (FLEN) suite au décès, survenu le 8 août, de M. Xaysomphone Phomvihane.

Tran Cam Tu, à la tête d"une haute délégation du PCV, rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao, Xaysomphone Phomvihane. Photo: VNA

Tran Cam Tu rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao

Tran Cam Tu a souligné que la disparition de Xaysomphone Phomvihane constituait une immense perte pour le Laos. Pour le Vietnam, elle représente également la perte d’un grand ami et d’un camarade fidèle, qui avait toujours œuvré au renforcement des relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de liens stratégiques entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) etle président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam , Steven Joyce. Photo: VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm souligne le rôle des échanges populaires Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a salué le rôle de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam dans la consolidation des liens entre les peuples des deux pays, lors d’une rencontre avec son président par intérim Steven Joyce, le 12 août à Auckland, au début de sa visite d’État en Nouvelle-Zélande.

Lors de la séance plénière. Photo : VNA

Quang Ninh et Bac Ninh vers une gouvernance urbaine moderne

Les députés ont appelé Quang Ninh et Bac Ninh à adopter une gouvernance urbaine moderne, efficace et durable, en plaçant les citoyens et les entreprises au centre de l’action publique, lors des discussions sur la création de ces deux villes relevant directement de l’autorité centrale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, à l'aéroport international d'Auckland, en août 2026. Photo: VNA

Le SG du Parti et président Tô Lâm entame une visite d’État en Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, est arrivé le 12 août à Auckland pour une visite d’État en Nouvelle-Zélande, prévue du 12 au 14 août à l’invitation de la gouverneure générale Cindy Kiro. Cette visite vise à renforcer le partenariat stratégique intégral entre les deux pays et à promouvoir une coopération plus substantielle et efficace dans une nouvelle phase.

Séance de travail entre la délégation de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et du Conseil des études théoriques du Comité central du Parti et le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce. Photo: VNA

Vietnam-Australie : une coopération renforcée dans la formation des cadres et le conseil en politiques

Dans le cadre de la visite d’État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, une délégation de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et du Conseil des études théoriques du Comité central du Parti, a travaillé avec le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce (DFAT), l’École de gouvernement d’Australie et de Nouvelle-Zélande (ANZSOG) et l’Université nationale australienne (ANU).

Maison de l'Assemblée nationale vietnamienne à Hanoï. Photo: VNA

La KPL met en avant le rôle des deux Assemblées nationales dans les relations Laos-Vietnam

Les organes législatifs lao et vietnamien maintiennent une coopération étroite dans tous les domaines. Leurs liens, établis par les présidents lao Kaysone Phomvihane, Souphanouvong et vietnamien Ho Chi Minh et maintenue par des générations de dirigeants des deux pays, constitue un patrimoine commun inestimable et un facteur déterminant dans le parcours politique et le développement de chaque nation.

Trinh Van Quyet, chef de la Commission centrale de la sensibilisation auprès des masses du Parti (gauche) et le ministre délégué à l'Immigration ainsi qu'aux Affaires étrangères et au Commerce. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération dans le numérique et les médias

À Canberra, le chef de la Commission centrale de la sensibilisation après des masses, Trinh Van Quyet, a rencontré le co-ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce Matt Thistlethwaite. Les deux parties ont souligné le potentiel de coopération dans le commerce numérique, la cybersécurité, les médias et la communication, ainsi que l’importance de renforcer les liens entre les deux peuples.

Le séisme de magnitude 7,4 sur l’échelle de Richter s’est produit dans la matinée du 10 août (heure locale), avec un épicentre situé dans le département du Chocó, à environ 313 km à l’ouest de la capitale Bogotá. Photo : VNA

Séisme en Colombie : la communauté vietnamienne est saine et sauve

L’ambassade du Vietnam au Venezuela, également accréditée en Colombie, a indiqué que l’ensemble de la communauté vietnamienne en Colombie était sain et sauf après le séisme de magnitude 7,4 survenu le 10 août. L’ambassade a immédiatement mis en œuvre les mesures nécessaires de protection consulaire.

Nikol Pashinya, Premier ministre arménien. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam adresse ses félicitations aux nouveaux dirigeants de l’Arménie

Le Premier ministre Lê Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân ont adressé le 11 août des messages de félicitations à Nikol Pashinyan à l’occasion de sa reconduction au poste de Premier ministre arménien et à Ruben Rubinyan après son élection à la présidence de l’Assemblée nationale arménienne.