Politique

AN : adoption d'une résolution sur le programme législatif de 2016 et de la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam

Poursuivant sa 9ème session, l'Assemblée nationale de la 13ème législature a adopté, lors de la séance plénière du 9 juin, une résolution sur le programme législatif de 2016 et la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam.
Poursuivant sa 9ème session, l'Assemblée nationale de la 13èmelégislature a adopté, lors de la séance plénière du 9 juin, unerésolution sur le programme législatif de 2016 et la loi sur le Front dela Patrie du Vietnam.

Dans la matinée, sous l'égide duvice-président de l'AN Uong Chu Luu, le président de la Commission deslois de l'AN Phan Trung Ly, également membre du Comité permanent del'AN, a présenté le rapport sur l'amendement du programme législatif de2016 avant l'adoption de la résolution portant sur celui-ci.

Le ministre de la Justice Ha Hung Cuong, sur procuration du Premierministre, a ensuite présenté le rapport sur la collecte des opinions dela population sur le projet de modification du Code civil (amendé), etM. Phan Trung Ly, le rapport de vérification de ce projet.

Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Huynh NgocSon, les députés ont écouté le rapport sur les prévisions du Programmed'activités de supervision de l'AN pour 2016 du président du Bureau del'Assemblée nationale Nguyen Hanh Phuc.

Dansl'après-midi, sous la direction du vice-président de l'AN Uong Chu Luu,l'Assemblée nationale a écouté le rapport sur l'explication etl'amendement du projet de loi sur le Front de la Patrie du Vietnam(amendée) puis ont adopté cette loi.

Les députés ontensuite discuté du projet de loi sur les activités de supervision del’Assemblée nationale et des conseils populaires. Leurs avis ontconcerné les activités de supervision, l'étendue de la supervision del'AN, de son Comité permanent, du Conseil des affaires ethniques, desCommissions de l'AN, des députés, des Conseils populaires, de lapermanence, des comités et des membres de ceux-ci. Ils ont aussi examinéles textes normatifs en contradiction avec la Constitution, les lois,les résolutions de l'AN, les ordonnances et les résolutions du Comitépermanent de l'AN, les textes normatifs des organes publics supérieurset les résolutions des Conseils populaires.

Lesinterpellations et les réponses aux interpellations lors des sessions del'Assemblée nationale, des réunions du Comité permanent de l'AN entreles deux sessions de l'AN, des réunions des Conseils populaires, le votede confiance, la supervision de secteurs spécifiques de l'AN et desConseils populaires, ainsi que les conditions pour garantir lesactivités de supervision ont également été au centre des discussions.

Mercredi 10 juin matin, les députés travaillent en groupes, avantd'être de nouveau réunis en séance plénière dans l'après-midi. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.