AN : adoption du programme d'activités de supervision de l'AN

Jeudi 18 juin, l'Assemblée Nationale (AN) s'est réunie en séance plénière sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.
Jeudi 18 juin,l'Assemblée Nationale (AN) s'est réunie en séance plénière sous l'égidede son président Nguyen Sinh Hung.

Jeudi matin, lesdéputés ont adopté la résolution sur le programme des activités desupervision de l'AN pour 2016. Ils ont par ailleurs discuté desrapports sur le travail de l’AN lors de la 13e législature, du présidentde l’AN, du Comité permanent de l’AN, du Premier ministre, du présidentde la Cour populaire suprême, du président du Parquet populairesuprême.

A l'ordre du jour des débats figuraient lasupervision des réclamations des électeurs, les élections des députés dela 14e législature et des membres des Conseils populaires pour lemandat 2016-2021, et l'édification d'une Nouvelle ruralité.

La même matinée, les députés ont discuté du projet de loi sur lesfrais, notamment sur les prix des services, les impôts et droitsfiscaux, leur gestion et leur emploi, la responsabilité desadministrations compétentes en la matière.

Jeudi après-midi, les députés ont discuté et adopté la résolution sur la révocation de la députée Chau Thi Thu Nga.

Vendredi, l'AN continue de travailler en séance plénière pourl'adoption de la loi sur l'organisation du gouvernement (amendée) et laloi sur l'organisation de l'administration locale, et pour examiner leprojet de loi sur l'organisation des services chargés des enquêtespénales.

Après-midi, l'AN votera la loi sur le servicemilitaire (amendée), la loi sur la médecine vétérinaire, puis discuteradu projet de loi sur la détention provisoire. -VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.