AN : adoption du programme d'activités de supervision de l'AN

Jeudi 18 juin, l'Assemblée Nationale (AN) s'est réunie en séance plénière sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.
Jeudi 18 juin,l'Assemblée Nationale (AN) s'est réunie en séance plénière sous l'égidede son président Nguyen Sinh Hung.

Jeudi matin, lesdéputés ont adopté la résolution sur le programme des activités desupervision de l'AN pour 2016. Ils ont par ailleurs discuté desrapports sur le travail de l’AN lors de la 13e législature, du présidentde l’AN, du Comité permanent de l’AN, du Premier ministre, du présidentde la Cour populaire suprême, du président du Parquet populairesuprême.

A l'ordre du jour des débats figuraient lasupervision des réclamations des électeurs, les élections des députés dela 14e législature et des membres des Conseils populaires pour lemandat 2016-2021, et l'édification d'une Nouvelle ruralité.

La même matinée, les députés ont discuté du projet de loi sur lesfrais, notamment sur les prix des services, les impôts et droitsfiscaux, leur gestion et leur emploi, la responsabilité desadministrations compétentes en la matière.

Jeudi après-midi, les députés ont discuté et adopté la résolution sur la révocation de la députée Chau Thi Thu Nga.

Vendredi, l'AN continue de travailler en séance plénière pourl'adoption de la loi sur l'organisation du gouvernement (amendée) et laloi sur l'organisation de l'administration locale, et pour examiner leprojet de loi sur l'organisation des services chargés des enquêtespénales.

Après-midi, l'AN votera la loi sur le servicemilitaire (amendée), la loi sur la médecine vétérinaire, puis discuteradu projet de loi sur la détention provisoire. -VNA

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.