Ambiance "électropicale" dédiée aux jeunes francophones

La fête intitulée "Couleurs culturelles 2020" a eu lieu le 14 novembre dans les locaux du département de français, de l’Université de langues et d’études étrangères, de l’Université nationale de Hanoï.
Ambiance "électropicale" dédiée aux jeunes francophones ảnh 1Ambiance "électropicale" dédiée aux jeunes francophones

Hanoï (VNA) - Lafête intitulée "Couleurs culturelles 2020" vient de se dérouler le 14novembre dans les locaux du département de français, de l’Université delangues et d’études étrangères, relevant de l’Université nationale deHanoï (ULIS). Un espace empli de musique, de danse et de couleursculturelles, comme son nom l’indique, offert aux jeunes francophones iciau Vietnam.

La fête des "Couleurs culturelles" est une des activités festivesannuelles, organisée par le département de français de l’ULIS, pourcélébrer la francophonie dans toute sa diversité. L’édition 2020 paraîtplus exceptionnelle car cette année marque le cinquantenaire de lafrancophonie et il est indéniable que ces derniers temps, un richeéventail d’activités sont largement proposées dans le monde et aussi auVietnam.

"Je suis heureux d’être parmi vous aujourd’hui, afin de fêter ensemble le 50e anniversaire de la Francophonie, dans les locaux d’un des plus grandsétablissements de français au Vietnam et aussi dans la région. Notreévènement fait effectivement preuve de la vivacité de la langue deMolière et aussi de la communauté francophone ici au Vietnam", a présenté Lâm Quang Dông, vice-recteur de l’ULIS dans son discours d’ouverture.

Le programme de la fête a débuté par une série de spectacles de danseet de musique traditionnelle, en vietnamien et en français. Enparticulier, ce sont les étudiants venus de différents établissementsfrancophones dans le nord qui ont apporté ces interprétationscaptivantes, soit les danses, les chansons et même les scènes, enexprimant ainsi leur meilleur niveau de français.

Les jeunes - ambassadeurs de la francophonie

Lors de cet évènement, les représentants des ambassades, délégations etaussi institutions francophones au Vietnam ont proposé des initiativesafin d’intensifier la coopération intra-francophone. Les actionssuggérées par les délégués se penchent massivement sur la présence desjeunes francophones. "Nous sommes heureux d’accompagner chaque foisque possible le développement d’une francophonie universitaired’excellence. Nos dernières collaborations en date portent sur lesformations francophones ou l’organisation d’une université en 2019 surle thème de l’identité francophone à l’heure du 4.0", a rappeléHélène Dejoux, directrice régionale adjointe en Asie-Pacifique de l’AUF,Agence universitaire de la francophonie, en affirmant également que "lesétudiants sont et seront les ambassadeurs de la Francophonie. Ce sonteux qui dessinent l’université et la francophonie de demain".

De sa part, Chékou Oussouman, représentant régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF (BRAP-OIF), constate que "lesjeunes francophones ici, eux-mêmes, souhaitent devenir un acteur de lafrancophonie, en termes institutionnels que populaires". "Jevoudrais rendre hommage aux enseignants de français qui, malgré lasituation encore compliquée du français en concurrence avec d’autreslangues, cherchent à motiver les jeunes et l’apprentissage du français", a-t-il ajouté.

Dans le cadre de ce jour festif, l’Association d’amitiéfranco-vietnamienne Choisy-Le-Roi a décerné les prix du Concours "Visiondu Vietnam : Accès à la santé". En particulier, ce dernier a attiré nonseulement des francophones à Hanoï, mais aussi les étudiants venusd’autres établissements francophones aux alentours, dont l’université demédecine de Hai Phong.

En parallèle, la finale du Concours "Ambassadeurs de la Francophonie"s’est déroulée avec succès. Sous forme de vidéos, les candidats "ont fait preuve de leur créativité ainsi que de leur compétences linguistiques", a fait remarquer Trang Linh, étudiante de l’ULIS, aussi membre du Comité d’organisation du Concours.

"Ambiance électropicale" pour la diversité 

Le point d’orgue des "Couleurs francophones 2020" se trouve dans lesstands solennellement décorés afin de montrer la diversité culturelle ausein de la communauté francophone dans le monde.

Là, les visiteurs ont pu se régaler d’un repas empli de couleurs, demusiques, de danses préparées par les étudiants francophones de l’ULIS. "C’estvraiment une ambiance tropicale qui règne.  On a ici : du soleil, de laverdure, de la musique, de la danse, de la jeunesse notamment, uneambiance explosive. J’apprécie beaucoup", a constaté avec excitation M. Oussouman, en témoignant de la dynamique des jeunes francophones. "Lesjeunes, de plusieurs nationalités, les africains, les européens, lesasiatiques, ont effectivement célébré la francophonie en couleur", a remarqué le Représentant du BRAP-OIF.

Les stands ont fourni une kyrielle d’informations sur les paysfrancophones aux visiteurs, par des affiches, des œuvres littéraires, etdes jeux-connaissances intéressantes… "Lors de cette magnifiquefête, nous avons pu acquérir une abondance de connaissances sur les paysfrancophones. Une véritable occasion de découvrir la francophonie danstoute diversité culturelle", a confié Ngô Quôc Anh, étudiant en 4e année de l’ULIS.

De sa part, Nguyên Trân Trang Linh n’a pas caché son enthousiasme en confiant que "cesévènements sont très enrichissants, procurant ainsi les occasions auxétudiants vietnamiens d’échanger, de communiquer davantage en françaisavec les francophones venus d’autres établissements".

"Nous sommes très contents de cette fête qui décrit beaucoup decouleurs mondiales, non seulement des Africains, mais aussi desEuropéens, des Américains, également des asiatiques. Pour nous, c’estvraiment la rencontre culturelle. L’Afrique a plusieurs cultures,activités. Peut-être le monde comprend encore peu sur ce continent. Nousvoudrions alors apporter, à travers cette fête, des activitésafricaines, un aspect de notre culture aux amis francophones ici", a partagé Cédric Vumisa, venu du Congo Kinshasa, étudiant en master de l’IFI, Institut francophone international.

L’édition spéciale des "Couleurs culturelles", en l’honneur ducinquantenaire de la Francophonie, s’est clôturée avec succès, laissantainsi de mémorables moments à tous les francophiles à Hanoï. Cetteoccasion festive a non seulement célébré les efforts des acteursfrancophones au Vietnam, avec une participation enthousiasme desétudiants et enseignants francophones, mais aussi fait preuve de lavitalité et de la dynamique de la communauté ayant le français enpartage ici au Vietnam. - CVN/VNA
source

Voir plus

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.