Société

Aides japonaises pour des provinces vietnamiennes

Des accords d'aide non remboursable d'un montant total de 574.638 dollars du gouvernement japonais au profit de cinq projets d'équipements médicaux ainsi que de construction de réseaux hydrauliques, d'adduction d'eau potable et de salles de classe ont été signés mardi à Hô Chi Minh-Ville.
Desaccords d'aide non remboursable d'un montant total de 574.638 dollars dugouvernement japonais au profit de cinq projets d'équipements médicauxainsi que de construction de réseaux hydrauliques, d'adduction d'eaupotable et de salles de classe ont été signés mardi à Hô Chi Minh-Ville.

Les signataires sont le consul général du Japon à Hô ChiMinh-Ville, Harumitsu HIDA, et des représentants des provincesvietnamiennes.

Deux projet ont pour objet l'équipementen matériel médical des polycliniques des districts de Tam Nông,province de Dông Thap (Sud), et de Phu Hoà, province de Phu Yên(Centre), d'un coût de 123.450 et 122.300 dollars.

Le 3eprojet concerne la construction des écluses de Giông Gach, commune deAn Hiêp du district de Ba Tri de la province de Bên Tre (Sud) pour uncoût de 117.900 dollars, dont la finalité est de gérer les eaux et dedésaluner 500 hectares de rizières.

Le 4e projet, d'unmontant de 90.905 dollars, comprend la construction d'un système detraitement de l'eau dans le village de Ea Kênh, district de Krông Pak dela province de Dak Lak (Haut Plateau du Centre) qui bénéficiera à 170foyers.

Le dernier projet, d'un montant de 120.460dollars, concerne la construction de huit salles de cours dans l'écoleprimaire Lê Hông Phong du district Krông Bông de la province de Dak Lak.

Depuis 1995, le programme d'aide du gouvernementjaponais a financé 113 projets dans 26 provinces et villes du Sud pourun montant total de plus de 8 millions de dollars. - AVI
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".