Les signataires sont le consul général du Japon à Hô ChiMinh-Ville, Harumitsu HIDA, et des représentants des provincesvietnamiennes.
Deux projet ont pour objet l'équipementen matériel médical des polycliniques des districts de Tam Nông,province de Dông Thap (Sud), et de Phu Hoà, province de Phu Yên(Centre), d'un coût de 123.450 et 122.300 dollars.
Le 3eprojet concerne la construction des écluses de Giông Gach, commune deAn Hiêp du district de Ba Tri de la province de Bên Tre (Sud) pour uncoût de 117.900 dollars, dont la finalité est de gérer les eaux et dedésaluner 500 hectares de rizières.
Le 4e projet, d'unmontant de 90.905 dollars, comprend la construction d'un système detraitement de l'eau dans le village de Ea Kênh, district de Krông Pak dela province de Dak Lak (Haut Plateau du Centre) qui bénéficiera à 170foyers.
Le dernier projet, d'un montant de 120.460dollars, concerne la construction de huit salles de cours dans l'écoleprimaire Lê Hông Phong du district Krông Bông de la province de Dak Lak.
Depuis 1995, le programme d'aide du gouvernementjaponais a financé 113 projets dans 26 provinces et villes du Sud pourun montant total de plus de 8 millions de dollars. - AVI