Aide du PNUD pour la Stratégie de développement des statistiques au Vietnam

Le projet d'"Assistance pour la mise en oeuvre de la Stratégie de développement des statistiques au Vietnam pour la période 2011-2020, vision vers 2030" (Projet 00068992), a été mis en route le 19 novembre à Hanoi.
Le projetd'"Assistance pour la mise en oeuvre de la Stratégie de développementdes statistiques au Vietnam pour la période 2011-2020, vision vers 2030"(Projet 00068992), a été mis en route le 19 novembre à Hanoi.

La cérémonie de lancement a été organisée par le ministère du Plan etde l'Investissement et le Programme des Nations unies pour leDéveloppement (PNUD).

Ce projet, d'un capital total de 3millions de dollars non remboursable d'Aide publique pour leDéveloppement (APD), accordés par le PNUD, et d'un fonds de contrepartiedu Vietnam de 300.000 dollars, sera réalisé de 2012 à 2016.

Selon la directrice générale adjointe du Département général desStatistiques, Mme Tran Thi Hang qui est aussi directrice du projet,l'objectif est de perfectionner l'environnement juridique desstatistiques, notamment d'amender la Loi sur les Statistiques de 2003,l'arrêté et les textes sous-loi, de soutenir la consolidation descapacités d'inspection des stratistiques, en vue d'assurer la mise enoeuvre de la Loi sur les Statistiques amendée et les textes sous-loi,d'aider à rehausser les connaissances sur cette Loi et les textessous-Loi.

En outre, le projet se concentrera sur leperfectionnement et la réhabilitation des méthodes de statistiques pourles conformer aux critères internationales.

S'exprimantlors de la cérémonie de la mise en oeuvre, la directrice du PNUD auVietnam, Mme Louise Chamberlain a souligné qu'en qualité de bureau desurveillance de la qualité du projet, le PNUD s'est engagé à continuerde renforcer l'assistance en faveur des activités de coordination, detechnique et de mécanisme de surveillance, permettant au projetd'atteindre les objectifs fixés, contribuant aussi à aider les organesdu ressort central à établir et à surveiller les politiques dedéveloppement socioéconomique, de développement durable, et à assurer laqualité de la croissance d'un pays à revenu moyen.

Cependant, pour plus d'efficacité, le projet a besoin des aidesfinancières de l'extérieur, ainsi que des engagements vigoureux dugouvernement vietnamien sur une réserve budgétaire stable pour leprojet, a déclaré Mme Louise Chamberlain. - AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).