Le gouvernement américain accordera au Vietnamune aide non remboursable de plus de 2,1 millions de dollars afin deréaliser le projet intitulé "Assistance à l'application du Code dutravail et promotion de relations de travail plus harmonieuses auVietnam".
Cette aide sera débloquée par l'intermédiaire de l'Agence américaine pour le développement international (USAID).
Un mémorandum sur ce projet a été signé le 5 août à Hanoi par levice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, Nguyên Trong Dam, et l'ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam,Michael W. Michalak.
Ce projet, mis oeuvre pendant deuxannées de septembre 2009 à septembre 2011, a pour objet d'aider leministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires socialesà élaborer une stratégie nationale sur les relations de travail, àaméliorer les capacités d'inspection des conditions de travail ainsiqu'à renforcer le système d'information.
Il assisteraégalement la Confédération générale du Travail du Vietnam à renforcerla capacité des organisations syndicales de divers échelons, ainsi quecelles des employeurs, afin de pouvoir prendre davantage d'initiativesen matière de relations de travail au sein de l'entreprise et suivantla réglementation sociale en vigueur.
La signature de ceprojet montre que le gouvernement vietnamien a de plus en plus depréoccupations au regard de l'effectivité de la législation sociale etl'amélioration des activités de l'inspection du travail afin que lesrelations de travail soient plus harmonieuses, permettant ainsi uneparticipation plus efficace et active au processus de croissance etd'intégration du Vietnam à l'économie mondiale, a estimé l'ambassadeuraméricain. -AVI
Cette aide sera débloquée par l'intermédiaire de l'Agence américaine pour le développement international (USAID).
Un mémorandum sur ce projet a été signé le 5 août à Hanoi par levice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, Nguyên Trong Dam, et l'ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam,Michael W. Michalak.
Ce projet, mis oeuvre pendant deuxannées de septembre 2009 à septembre 2011, a pour objet d'aider leministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires socialesà élaborer une stratégie nationale sur les relations de travail, àaméliorer les capacités d'inspection des conditions de travail ainsiqu'à renforcer le système d'information.
Il assisteraégalement la Confédération générale du Travail du Vietnam à renforcerla capacité des organisations syndicales de divers échelons, ainsi quecelles des employeurs, afin de pouvoir prendre davantage d'initiativesen matière de relations de travail au sein de l'entreprise et suivantla réglementation sociale en vigueur.
La signature de ceprojet montre que le gouvernement vietnamien a de plus en plus depréoccupations au regard de l'effectivité de la législation sociale etl'amélioration des activités de l'inspection du travail afin que lesrelations de travail soient plus harmonieuses, permettant ainsi uneparticipation plus efficace et active au processus de croissance etd'intégration du Vietnam à l'économie mondiale, a estimé l'ambassadeuraméricain. -AVI
